竟 沒有 引進 中國 ， 這 是 一 種 損失 ， 一 種 過失 ， 和 一 種 恥辱 。 ── 關於 「 同文 同種 」 ， 似乎 是 日本人 發明 ， 專門 用來 玩 中國人 的 。 每逢 要 下 毒手 的 時候 ， 就 祭出 這 句 咒語 ， 迷糊 中國人 的 心智 。 嗚呼 ， 中 日 兩 國 ， 同文 固屬 勉強 ， 同種 尤其 荒謬 ， 主要 的 是 沒有 一點 同文 同種 之 情 。 只有 中華人 跟 中國人 ， 才 是 真正 的 同文 同種 ， 如果 我們 自己 不 珍惜 ， 誰 還 為 我們 珍惜 乎 哉 。 然而 ， 把 新馬 文學 作品 引進 中國 ， 最 大 的 障礙 還是 水準 問題 。 這 就 跟 當年 英國 瞧不起 美國 文學 一樣 ， 直到 馬克吐溫 先生 作品 倒流 英國 之後 ， 人才輩出 ， 美國 文學 突飛猛進 ， 在 英文 文學 中 造成 泰山 壓頂 之 勢 ， 英國佬 倌妒火 中燒 ， 一面 攻擊 幽默 算 屁 ， 一面 嗤 曰 ： 「 你們 美國 連 個 像樣 的 詩人 都 沒有 。 」 美國人 後來 終於 出現 了 愛 默生 先生 和 惠特曼 先生 ， 英國人 氣呼呼 的 鼻孔 冒煙