偶爾 還 聽到 過 ， 只 有 「 我 是 不 是 可以 效勞 」 這 句 話 ， 可 從 沒有 聽 有 誰 出 過 口 的 。 平常 日子 ， 我們 都 是 朋友 開車 接送 ， 威風凜凜 ， 趾高氣揚 。 可是 有 一 次 卻 抓 了 瞎 ， 我 和 老 妻 從 華盛頓 中心 區 ， 坐 地下鐵 到 春田鎮 ， 春田鎮 是 地下鐵 盡頭 ， 必須 再 坐 一 程 計程車 ， 才 能 到 請 我們 吃飯 的 朋友 尊府 。 偏偏 美國 的 計程車 比 柏楊 先生 身 上 的 銀子 還 少 ， 我們 在 車站 東 奔 西 跑 ， 眼看 天 又 漸 晚 ， 急 得 像 兩 條 喪家 之 犬 。 一 位 年輕 的 美國 朋友 看出 我們 出 了 毛病 ， 前來 詢問 ： 他 是 不 是 可以 為 我們 效勞 ？ 真 是 傻瓜 ， 這 還 用 問 。 他 就 放下 他 的 小 包袱 ， 站 在 馬路 中央 ， 眼 觀 四面 ， 耳聽八方 ， 最後 攔住 了 一 輛 ， 大概 司機 老爺 趕着 回家 晚餐 ， 硬 是 不 肯 ， 他 閣下 俯 在 窗口