|
第 9,006 筆查詢結果的延伸上下文;文本 576a5609326d1b3fb77fccd7
|
| << 上一筆 |
下一筆 >> |
|
|
|
藥 , 而是 他 只 會 華語 兼 英語 , 所以 寸步難行 ──連 問 路 都 問 不 出 名堂 , 以致 罵 大街 曰 : 「 英語 到處 通行 , 只 法國 不 通行 , 什麼 玩意 ? 」 稍後 在 羅馬 又 遇到 一 對 加拿大 夫婦 , 提起來 在 法國 住 客棧 的 往事 , 連 脖子 都 粗 啦 : 「 他媽的 , 從 大 老闆 到 店小二 , 沒 一 個 說 英語 的 , 存心 把 我們 憋死 。 」 又 問 我們 憋死 了 沒有 ? 嗚呼 , 當然 沒有 憋死 , 憋死 還 能 聆聽 他們 的 正義 吼聲 乎 哉 。 到 了 歐洲 大陸 , 一些 自以為 英語 萬能 的 朋友 , 才 了解 自己 不過 是 井底之蛙 。 蓋 不僅 法國 如此 , 德國 、 西班牙 、 義大利 , 無不 如此 。 這 可 不 是 說 英文 一文不值 ── 它 總 比 華語 有 身價 , 水 旱 碼頭 和 招商 客棧 之 地 , 英語 還是 大通特通 , 如果 真的 一文不值 , 我 和 老 妻 早 困死 矣 。 而是 說 , 只 有 英國 殖民地 的 臣民 , 才 會 認為 英語 可以 通靈 , 歐洲
|