用 自己 原來 的 母語 就 足夠 。 還 有 一 點 ， 則 是 民族 的 自尊 ， 法國 尤其 高潮 ， 別的 國家 ， 看 你 伸 脖子 瞪眼 ， 有 口 難言 ， 他們 會 感到 抱歉 ， 抱歉 不能 幫助 你 。 法國 同樣 也 感到 抱歉 ， 不過 卻 是 替 你 抱歉 ── 你 這 個 自大 的 傻瓜 ， 怎麼 不會 說 俺 這 種 天下 第一 語 呀 。 語文 ‧ 幣制 ‧ 亂七八糟 ── 歐洲 之 旅 ‧ 印象 ‧ 感想 ‧ 思量 之 二 。 歐洲 的 語言 亂七八糟 ， 還 不 算 麻煩 ， 麻煩 的 是 他們 的 文字 也 跟 着 亂七八糟 。 中國 同樣 也 屬於 語言 亂七八糟 之 地 ， 四千 年 前 便 已 如此 ， 齊國 （ 山東省 ） 哇 啦 哇 啦 ， 楚國 （ 湖北省 ） 聽 不 懂 ； 趙國 （ 河北省 ） 哇 啦 哇 啦 ， 秦國 （ 陝西省 ） 聽 不 懂 。 不過 ， 雖然 自言自語 各 講 各 話 ， 大家 都 有志一同 ， 使用 同 一 的 象形 文字 ， 也 就 是 ， 只要 寫 了 出來 ， 都 看 得 明白 。 直到