︻ 述評 ︼ 罪惡 的 鴉片 貿易 一八七八年 八月 十八日 針對 持續 不斷 的 罌粟 種植 ， 清廷 在 幾 週 前 頒布 了 迄 今 為止 最 嚴厲 的 一 項 法令 。 當然 ， 我們 無從 得知 清廷 在 這 件 事情 上 究竟 有 多 大 誠意 ， 但 我們 沒有 理由 懷疑 清廷 執行 這 項 法令 的 能力 。 不管 怎樣 ， 我們 關注 的 焦點 已 被 吸引到 了 鴉片 這 個 話題 上 ， 這 個 話題 說來 可就 話 長 了 。 大清國 持續 不斷 地 向 美國 移民 ， 同時 這些 移民 也 從 一定 程度 帶來 了 對 這 種 毒品 的 消費 ， 其 情形 正 如 本 報 最近 幾 期 報紙 已經 刊出 的 系列 文章 所 顯示出 的 那樣 。 這 種 現象 正在 使 鴉片 問題 也 成為 我們 美國 的 重大 問題 。 假如 我們 對 輸入 我國 的 這 種 誘人 商品 的 源頭 作 一 番 追究 ， 就 不 難 發現 ， 這 種 罪惡 貿易 的 發端 主要 並 不 在 大清國 ， 與 英格蘭 加之 於 大清國 的 情況 根本 不同 。 英國 政府 成功 地 壟斷 了 對 印度 蒙兀兒 帝國 及 其 所有 附屬國 的 鴉片 貿易 。 英屬 印度 種植 鴉片 全 都 是 為 著 英國 政府 的 目的 ， 除此以外 不 存在 任何 別的 目的 。 英國 的 主要 代理人 及 其 從屬 代理 機構 負責 控制 和 調節 鴉片 的 生產 。 原料 從 這 塊 土地 上 生產出來 之後 ， 就 被 轉移到 英國 政府 屬下 的 工廠 去 加工 ， 然後 轉賣給 清國 商人 。 一八二九年 到 一八三○年 間 ， 從 孟加拉 運至 大清國 的 鴉片 不 超過 八千 箱 ， 一八六三年 到 一八六四年 間 的 鴉片 貿易 達到 頂峰 ， 出口 數量 達 六萬四千 箱 之 多 。 此後 每 年 平均 向 大清國 輸入 五萬二千 箱 。 一八七八年 ， 英屬 印度 把 五十六萬 英畝 的 土地 用來 種植 罌粟 ， 而 印度 自己 也 差不多 用 同樣 面積 的 土地 來 種植 罌粟 ， 這些 土地 加起來 總共 多達 一百多萬 英畝 。 印度 一八七二年 到 一八七三年 的 財政 總收入 中 有 百分之十七 來自 鴉片 銷售 ， 而 英國 一八七六年 整 個 國家 的 財政 收入 有 六分之一 來自 印度 ， 或者 說 單單 鴉片 這 一 項 來源 就 有 大約 四千二百萬 美元 。 一八四○年 ， 以 大清國 為 目的地 的 鴉片 走私 達到 了 一 個 不堪設想 的 高潮 。 清國 當局 無法 容忍 如此 龐大 的 鴉片 走私 貿易 ， 他們 決意 要 查扣 所有 這 類 走私品 。 但是 ， 他們 發現 這 種 走私品 完全 控制 在 英國 商人 手 中 。 英國人 拒絕 尊重 大清國 的 主權 ， 於是 爆發 了 一八四○年 的 清 英 戰爭 ︵ 譯 者 注 ： 即 鴉片 戰爭 ︶ ， 結果 清國人 不得不 簽訂 ︽ 南京 條約 ︾ ， 向 英國人 賠償 一百萬 美元 ， 這 筆 賠款 完全 是 英國人 無恥 的 勒索 和 欺詐 。 ︽ 南京 條約 ︾ 之後 ， 雖然 又 達成 了 第二 個 協議 ， 承認 清國人 有 權 沒收 走私品 ， 然而 ， 據稱 在 英國 當局 的 縱容 和 默許 之下 ， 走私 照樣 進行 。 為 了 保持 鴉片 貿易 的 壟斷 地位 ， 從而 使 其 屬下 的 殖民地 印度 能夠 從 財政 上 獲益 ， 英國 政府 已經 投入 了 龐大 的 支出 。 長期 以來 大清國 都 在 致力 於 制止 這 種 鴉片 貿易 ， 然而 這 肯定 會 牽涉到 ﹁ 英國 的 利益 ﹂ ， 而 英國人 不准 清廷 壓制 其 對 大清國 的 進口