， 把 他 吊 到 大 樹 上 ， 教 他 望望 野眼 ， 瞧瞧 海闊天空 。 ──六○年代 時 ， 也 曾 發生 過 同樣 鏡頭 ， 台北 熱鬧 哄哄 ， 正 大力 推行 方塊字 華文 橫寫 「 從 右 到 左 」 運動 （ 這 是 人類 有史以來 最 奇異 的 運動 之 一 ） ， 偏偏 「 從 左 到 右 」 橫寫 「 日本 航空 」 的 大字招牌 ， 高豎 中山北路 該 公司 的 大樓 之上 ， 迎風 而 立 ， 好不 惹眼 。 發高燒 朋友 已 燒 得 神智不清 ， 拚命 跳腳 兼 破口大罵 ， 有的 還 報請 警察局 取締 ， 好像 國家 存亡 ， 在 此 一舉 。 最後 ， 日本 老爺 駭 曰 ： 「 哎呀 ， 你們 吃 了 啥 藥 啦 ， 連 我們 日本 字 如何 排列 ， 也 要 管 啦 。 」 五○年代 初期 ， 曾 任 駐 印度 大使 的 羅家倫 先生 ， 一時 鬼迷 心竅 ， 出面 提倡 簡體字 ， 那時 民智 未 開 ， 一 小 撮 體溫 二百 度 的 朋友 ， 紛紛 反抗 ， 帽子 如 雨 ， 殺聲 震天 ， 羅家倫 先生 只好 見風轉舵 ， 鳴金收兵 。 六○年代 之 末 ， 柏楊 先生 也