」 馬丁 說 。 艾佛里 最後 一 次 見到 瓊 ， 是 在 藝術 體操 的 半 決賽 中 。 那 場 比賽 ， 情緒 不 穩 的 瓊 發揮 失常 ， 慘遭 淘汰 ， 被 迅速 護送 出場 。 這 場 比賽 時 ， 艾佛里 一直 坐 在 臺 上 ， 沒有 為 他 心愛 的 女孩 加油 。 他 看得出來 ， 在 女孩 身 上 ， 已經 有 什麼 東西 死 了 。 其實 ， 他 又 何嘗 不 是 ？ 二十多 年 來 ， 他 一直 活 在 他 想要 的 世界 中 。 這 個 世界 就 是 真實 。 別人 愛 他 ， 他 也 愛 別人 。 但 瓊 改變 了 這 一切 ， 世界 再 也 無法 真實 ， 不管 他 多麼 優秀 ， 多麼 努力 ， 但 這 個 世界 再 也 無法 真實 。 萬念俱灰 的 艾佛里 又 來到 中國隊 駐地 。 他 只 想 見瓊 最後 一 面 ， 說 幾 句 話 。 但 這 個 要求 也 遭到 拒絕 。 出來 見 他 的 黃英 很 委婉 地 說 ， 瓊 因為 身體 不適 ， 在 比賽 後 已經 提前 回國 了 。 但 艾佛里 憤怒 地 說 ： 「 你們 在 說謊 ！ 你們 為什麼 要 欺騙 我 ?
 
!
 
」 如果 曾經 擁抱 I f e v e r I c o u l d ' v e h e l d y o u 艾佛里 的 行為 已經 演變成 騷擾 ， 但 又 很 難 處理 ， 更 無法 上 報奧組委 官方 。 中國隊 派 了 黃英去 艾佛里 的 住所 規勸 ， 希望 能 和平 地 解決 問題 。 黃英 知道 什麼 話 才 能 徹底 讓 艾佛里 安靜 ， 但 他 到 了 地方 ， 看到 痛苦 萬分 的 艾佛里 ， 又 說 不 出口 。 他 知道 這 個 天才 男人 其實 沒有 什麼 錯 ， 又 何必 對 他 這樣 殘忍 ？ 他 歎 了 一 口 氣 ， 什麼 也 沒有 說 就 回來 了 。 中國隊 又 派出 倪震 ， 這 次 倪震 完成 了 任務 。 艾佛里 安靜 了 ， 但 他 打算 永遠 地 安靜 下去 。 生 亦 無 歡 ， 死 亦 無畏 。 馬丁 接到 艾佛里 的 電話 ， 聲音 微弱 ， 請 他 來 一下 ， 他 有 些 話 要 和 他 說 。 但 馬丁 急 著 參加 閉幕式 ， 不以為意 。 不 就 是 個 失戀 嗎 ？ 他 很 理解 艾佛里 的 痛苦 ， 但 這 又 有 什麼 ？ 他 會 去 安慰 他 ， 但 不 急 ， 這 不 是 需要 爭取 的 事 。 但 馬丁 越 想 越 不對勁 ， 在 閉幕式 開始 後 ， 他 發狂 地 奔出 會場 ， 返回 奧運村 。 但 已經 晚 了 ， 艾佛里 已經 奄奄一息 ， 說 不 出 話 來 。 他 的 身邊 ， 落 著 一 幅 頭像畫 ， 上面 是 黃英 和 倪震 ， 這 兩 個 人 張開 嘴 ， 有 火 與 劍 從 他們 的 嘴 中 噴 了 出來 。 還 有 艾佛里 自己 ， 艾佛里 的 心碎 了 。 顯然 ， 這 是 艾佛里 不久 前 畫 的 。 「 上帝 啊 ， 為什麼 會 這樣 ， 你 瘋 了 嗎 ？ 我 的 朋友 ？ 」 馬丁 見狀 大哭 。 他 在 身 上 瘋狂 地 亂 摸 ， 摸出 艾佛里 送給 他 的 那 幅 畫 來 ， 「 你 就 為 了 他們 ？ 為 了 他們 ？ 啊 ， 你 是 為 了 她 ， 為 了 J o a n ！ 」 他 飛快 地