湯姆•魯迪 和 柯波拉 決定 在 林肯 中心 Avery Fisher 大廳 放映 此 片 。 每 個 人 都 認為 他們 瘋 了 ， 但 電影 票 早 在 二十四 小時 前 即已 搶購 一 空 。 美國 其他 城市 的 情形 也 一樣 ， 電影 出奇 地 賣座 。 那 個 夏季 ， 《 希特勒 》 席捲 全球 。 （ Iannis Katsahnias ） 美國 封鎖 《 天國 之 門 》 1980 年 11 月 18 日 美國 封鎖 《 天國 之 門 》 事情 發生 在 紐約 ， 美國 年輕 導演 奇才 麥可 • 西 米諾 的 新片 試映會 上 。 當年 克林 • 伊斯威特 發掘 他 ， 並 於 一九七四年 資助 他 執導 生平 第一 部 戲 《 沖天炮 飛毛腿 》 （ Thunderbolt and Lightfoot ） ， 之後 ， 西米諾 更 以 勇奪 五座 奧斯卡 獎金 像 獎 （ 當然 包括 最佳 影片 與 最佳 導演 ） 的 《 越戰 獵 鹿 人 》 （ The Deer Hunter ） 獲得 電影 最 高 榮耀 與 世人 的 肯定 。 這 部 電影 描述 幾 位 祖籍 烏克蘭 而 從 蹂躪 的 越戰 沙場生 還 的 的 美軍 ， 其 特殊 的 電影 結構 ， 使 西米諾 躋身於 好萊塢 最 耀眼 和 最 有 前途 的 導演 之 列 。 以 他 於 七 年 初 創作 的 劇本 為 藍本 ， 他 和 聯美 合拍 他 第三 部 片子 《 The Jackson County War 》 ， 最後 更名為 《 天國 之 門 》 （ Heaven ' s Gate ） 。 這 部 片子 主要 描寫 美國 歷史 上 一 段 鮮為人知 和 不 甚 光榮 的 史實 ， 即 一八九年 懷俄明州 勢力 龐大 的 畜牧 家族 向 可憐 的 末代 移民 發動 的 戰爭 。 衝突 在 血泊 中 展開 ， 受雇 於 這些 牧場 的 傭工 ， 在 國民 自衛兵 的 協助 下 ， 屠殺 了 一 大部分 可憐 的 移民 。 拍攝 工作 從 一九七九年 四月 開始 ， 西米諾 提出 與 史卓漢 當年 相同 的 要求 ， 如 製作 巨大 的 佈景 等 ， 而 他 也 耗盡 一 筆 十分 可觀 的 預算 ， 為 原先 影片 預估 的 一億一千五百萬 美元 的 四 倍 。 聯美 原本 有意 換掉 西米諾 ， 但 最後 還是 讓 他 拍完 這 部 電影 。 十一月 十八日 這 天 傍晚 就 是 決定 這 部 電影 命運 的 時刻 了 。 試映會 上 觀眾 議論紛紛 ， 紐約 媒體 上 刊載 的 影評 也 極 不 友善 。 聯美 於是 取消 了 其他 早已 安排好 的 試映會 ， 並且 要求 西米諾 將 三 小時 四十 分鐘 的 影片 剪短 。 然而 短 的 版本 （ 二 小時 三十分 ） 並 沒有 將 《 天國 之 門 》 從 沉重 的 災難 損失 中 拯救出來 ， 它 不僅 使 西米諾 的 導演 生涯 遭到 困挫 ， 也 瓦解 了 聯美 。 《 天國 之 門 》 的 慘敗 顯示 八 年 初 好萊塢 的 發展 極限 ， 這 部 電影 機器 已經 進入 了 一 個 因循 守舊 的 紀元 。 它 的 慘敗 限制 好萊塢 更新 的 可能性 ， 而 從 六年代 末期 開始 ， 美國 電影 似乎 已 受到 這 種 情形 的 影響 。 反正 ， 與 記者 重複 頌詠 的 陳腔濫 調 相反 ， 《 天國 之 門 》 並 不 是 因為 電影 本身 的 主題 不 正確 才 不 為 美國 影迷 接受 。 這 部 描述 「 白種人 之間 的 大屠殺 」 （ 依 西米諾 說法 ） 的 電影 披露 在 這 場 混亂 之後 ， 美國 民主 仍 未 誕生 ， 而 美國 民主 本身 其實 就 是 混亂 ， 例如 ， 這 種 描述