|
Displaying extended context for query match # 9,460 in text 5b334b249027f3cbd22040d0
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
幕府 滅亡 的 致命傷 。 藉著 本 書 , 海音寺 先生 展現 了 他 追求 戰爭 美學 的 熱情 。 更 以 此 次 戰敗 為 契機 , 告訴 人們 和平 比 戰爭 更 值得 追求 。 至於 敘述 時 宗 在 國家 財政 困難 之 際 , 撥款 興建 圓覺寺 以 超渡 在 戰爭 中 死去 的 日本人 、 高麗人 、 中國人 , 乃至於 蒙古人 的 部分 , 應該 可以 說 是 作者 一 種 同情心 的 表現 吧 ? 《 蒙 》 充分 表現 了 海音寺 先生 豐富 的 寫作 技巧 和 知識 , 可 說 是 能 將 小說 趣味 發揮 得 淋漓盡致 的 代表 作品 。 像 這 類 長篇 敘述 而 能 將 登場 人物 的 結局 一一 交代 清楚 的 例子 , 可 說 少之又少 。 不過 , 由 此 正 足以 顯示 作者 的 細心 之 處 。 。 詩文 經過 傳抄 之後 , 立刻 流傳到 每 一 個 人 的 手 中 。 其中 正使 杜世忠 的 作品 是 : 出門 妻子 贈 寒衣 , 問 我 西行 幾 時 歸 ? 來 時 身 佩 黃金印 , 難效 蘇秦 開 契機 。 副使 何文 著 的 是 : 四 大 原 無 主 , 五 蘊 悉 成空 。 兩 國 生靈 苦 , 今日 斬 秋風 。 通譯 徐贊寫 的 是 : 朝廷 宰相 五 更 寒 , 寒甲 將軍 夜 過關 。 十六 高僧 坐起來 , 算來 名利 只 為 閒 。 至於 另外 兩 名 維吾爾 和 土耳其人 , 則 並 未 留下 詩句 。 五 名 使者 當中 , 杜世忠 是 蒙古人 、 何文 著 是 中國人 、 徐贊 是 高麗人 。 而 令 人 感到 欽佩 的 是 , 他們 所 作 的 三 首 詩 , 都 能 恰如其分 地 表達出 國家 的 立場 及 國民 的 特性 。 稟性 風雅 的 日本人 , 無不 為 這 幾 位 才華 橫溢 的 使者 遭到 處決 而 一 掬 同情 之 淚 。 古人 所謂 : 『 兩 國 交戰 、 不 斬 來 使 』 , 他們 既 是 前來 致送 國書 的 使者 , 按理 就 不 該 殺 呀 ! 執權 大人 的 作法 , 恐怕 會 招致 更 大 的 爭執 。 這 是 一般人 的 想法 。 當然 , 也 有 人 抱持 相反 的 看法 。 執權 大人 之所以 會 這麼 做 , 完全 是 對方 一手 造成 的 。 既然 身為 使者 , 就 不 該 從事 陰謀 活動 , 否則 憑 什麼 應該 享有 使節 的 待遇 呢 ? 如今 對方 已經 違背 此 一 原則 , 他們 的 身分 就 不再 是 使節 , 而是 間諜 , 所以 理應 予以 斬首 。 儘管 小一郎 知道 使者 們 被 殺 的 真正 理由 , 但是 不 想 加入 這 種 無謂 的 紛爭 當中 。 更何況 , 他 已經 答應 執權 大人 不 把 這 件 事情 洩露出去 。 五 名 使者 的 首級 於 刑場 梟 首 三 日 後 下葬 。 至於 和 五 名 使者 同 來 的 隨從 , 則 在 關 了 一陣子 後 被 放 了 出來 。 其中 只 有 一 小 部分 搭乘 便 船 逃回 本 國 , 其餘 則 全部 同化為 日本人 。 使者 被 斬 數 日 後 , 小一郎 和 其他 武士 也 踏上 了 西 歸 之 途 。 途中 一 行 人 在 美濃 的 驛 路 上 , 遇見 了 肥 後 的 竹崎 五郎兵衛季長 帶 著 幾 名 侍從 迎面 而 來 。 由於 同 在 博多 擔任 警戒 的 緣故 , 彼此 都 已 成為 相知 頗 深 的 好朋友 了 。
|