的 活動 即 終止 了 。 15 對於 大明國 海外 貿易 活動 ， 延伸 閱讀 應 可 參見 ： Roderich Ptak, China and the Asian Seas : Trade, Travel, andvisions of the Other ︵ 1400-1750 ︶ ︵ Brookfield, USA : Ashgate Valorium, 1998 ︶ .
 
16 Chang ︵ 張彬村 ︶ ， " Chinese Foreign Trade, " pp. 20-25. 17 參見 Suganuma Unryu ︵ 菅 沼 雲龍 ︶ ， " Sino-Liuqiu and Japanese-Liuqiu Relations in Early Modern Times, " Journal of Asian History, 31 ︵ 1 ︶ ︹ 1997 ︺ 47-60. 孫 來 臣 以 比較 觀點 檢視 琉球 王國 ， 斷言 在 明代 早期 ， 於 東亞 與 東南亞 國家 間 有 一 共同 的 ﹁ 黃金 時代 ﹂ 。 參見 ： Sun Laichen ︵ 孫 來 臣 ︶ ， " Ming China, Korea, Ryukyu, and50Upper Mainland Southeast Asia, 1368-1527, " Paper Delivered at the Workshop on Southeast Asia in the 15thCentury : The Ming Factor, Singapore 18-19 July 2003 ︵ sponsored by the Asia Research Institute, National Universityof Singapore ︶ .
 
18 Zhang Dechang ︵ Chang Te-ch ' ang ︶ , " Maritime Trade at Canton during the Ming Dynasty, Chinese Social and Political Science Review ︵ Beijing ︶ , 19 ︹ 1933 ︺ : 264-282. 亦 參見 ： Timothy Brook ︵ 卜正民 ︶ ， The Confusions of Pleasure : Commerce and Culture in Ming China ︵ ︽ 縱樂 的 困惑 ： 明代 的 商業 與 文化 ︾ ︶ ︵ Berkeley : University of California Press, 1998 ︶ , pp. 119-121 以及 John Lee, " Trade and Economy in Preindustrial East Asia, c. 1500-c. 1800 : East Asia in the Age of Global Integration, " The Journal of Asian Studies 58, no. 1 ︵ 1999 ︶ : 2-26. 全 漢昇 並 指出 在 明代 晚期 ， 政府 積極 鼓勵 出口 絲 貨 到 日本 去 換取 白銀 。 全 漢昇 ， ︿ 明 中葉 後 中 日 間 的 絲 銀 貿易 ﹀ ， ︽ 中研院 與 語言 研究所 集刊 ︾ ， 五十五 卷 四 期 ， 一九八四年 ， 六三五 至 六四九 頁 。 19 Brook ︵ 卜正民 ︶ ， The Confusions of Pleasure, p. 123. 20 關於 日本 向 中國 朝貢 的 使節團 ， 參見 ： Wang Yi-t ' ung ︵ 王 伊 同 ︶ ， Official Relations between China and Japan, 1368-1549, Harvard-Yenching Institute Studies ︵ Cambridge : Harvard University Press, 1953 ︶ .
 
21 參見 張彬村 的 精彩 討論 ， 於 " Chinese Maritime Trade, " pp. 36-54 ; 234-249. 22 廣州 當地 的 官員 本 在 十六世紀 早期 ， 已 許可 外國人 前來 貿易 。 但 一五五○年代 起 ， 此 一 港口 再度 禁止 外國 貿易商 。 但 葡萄牙人 則 不 受 限制 ， 並 在 澳門 設立 基地 。 23 對於 十六世紀 後半 此 一 寇 掠 活動 縮減 的 原因 ， 指出 了 另 一 個 背景 因素 ： 即 澳門 的 設立 。 他 指出 ， 葡萄牙人 適時 提供 了 當時 需求 孔急 的 中 日 貿易 流通 管道 。 參見 ： 曹永和 ， ︿環 中國 海域 交流史 上 的 臺灣 與 日本 ﹀ 於 ： 曹永和 ， ︽ 早期 臺灣 歷史 研究 續集 ︾ ， 臺北 ： 聯經 ， 二○○ 二 年 ， 十五 頁 。 24 臺灣 不 算 在 這 兩 個 區域 裡面 ， 而 另外 獨立 成區 。 25 Chang ︵ 張彬村 ︶ ， " Chinese Maritime Trade, " pp. 266-267. 26 Chang ︵ 張彬村 ︶ ， " Chinese Maritime Trade, " pp. 266-271. 一 兩 ︵ tael ︶ 約 為 四十克 。 27 轉 引 自 ： Chang ︵ 張彬村 ︶ ， " Chinese Maritime Trade, "