。 地球 的 自然 環境 是 超越 國界 、 屬於 全 人類 的 』 ， 聽起來 好像 合情合理 ， 其實 根本 是 天大 的 謊話 ！ 要是 真 減少 了 ， 我 一定 率先 號召 大家 護鯨 。 問題 是 ， 南極 海域 的 鯨 隻 數量 其實 是 增加 的 ！ 」 尼寇 先生 以 加拿大 「 環境廳 漁業 監督 官 」 的 身份 調查 過 實際 狀況 ， 並 監控 、 指導 捕鯨 作業 的 進行 ， 是 這 方面 的 專家 。 「 其實 ， IWC （ 國際 捕鯨 委員會 ） 把 對 『 反 捕 鯨 』 不利 的 資料 都 壓下來 了 。 日本 也 有 人 贊成 『 反 捕 鯨 』 ， 但 我 真 想 問問 他們 ， 那些 資料 是 從 哪裡 取得 的 ？ 他們 曾 到 過 南極 海域 嗎 ？ 若 去 過 ， 又 去 了 幾 次 呢 ？ 要是 分析 過 『 捕捉 標放法 』 （ tagging ） 的 調查 結果 ， 應該 就 可以 清楚 知道 鯨 隻 數量 已經 明顯 增加 了 。 『 綠色和平 組織 』 的 成員 真 是 發現 了 不錯 的 目標 啊 ， 佩服 佩服 。 反對 完 美國 和 法國 的 核子 試爆 後 ， 接下來 找上 『 鯨 』 。 以 『 保護 自然 』 的 名義 ， 成功 地 讓 不 吃 鯨 肉 的 國家 產生 反日 情結 。 參加 IWC 的 共 二十三 國 ， 其中 曾 捕 過 鯨 的 只 有 九 國 ， 剩下 的 十四 國 完全 和 鯨 沒關係 ， 卻 都 投票 贊成 『 反 捕 鯨 』 。 很 明顯 地 ， 捕 鯨 成 了 國際 貿易 摩擦 的 代罪 羊 ， 而 日本 政府 和 企業 也 都 為 了 保護 工業 產品 的 出口 而 把 『 捕 鯨 』 當作 犧牲品 。 『 自然 保護 』 運動 中 關於 『 反 捕 鯨 』 的 做法 ， 實在 是 一 種 可惡 的 欺騙 行為 ！ 他們 說 『 鯨 是 種 聰明 的 動物 ， 所以 被 捕 很 可憐 』 ， 但 難道 他們 都 沒 發覺 這 種 想法 中 隱含 著 恐怖 的 歧視 和 抹殺 的 觀念 嗎 ？ 優勝劣敗 、 以 人類 為 中心 的 想法 必定 是 錯誤 的 。 除了 站 在 『 人類 也 是 自然界 一 員 』 的 立場 外 ， 其他 都 不能 相信 。 」 尼寇 先生 這麼 說 。 他 正在 寫 一 本 名為 《 ISANA 》 （ 編 按 ： 漢字 寫成 「 勇 魚 」 ， 即為 鯨 ） 的 小說 。 明年 將 在 紐約 及 倫敦 同時 出版 ， 也 將 有 日文 譯本 。 據說 從 佩里 提督 （ 譯註 ： Matthew Perry ， 美國 軍官 ， 一八五三年 率領 東印度 艦隊 打開 行 鎖國 政策 的 日本 大門 ） 來日 的 時代 寫 起 ， 是 有關 日本 捕鯨 的 故事 。 「 不 是 日本人 的 我 現在 無論 說 什麼 或許 都 沒 太 大 用處 ， 我 能 做 的 就 是 用 英文 寫 小說 。 我 想 藉著 小說 多少 可以 讓 世人 瞭解 日本 文化 。 例如 四面 環海 的 日本 為何 會 吃 鯨 肉 ？ 希望 能 讓 大家 從 文化面 來 多加 理解 。 」 現在 大部分 日本人 不 認為 「 捕鯨 」 與 自身 有關 ， 但 對 尼寇 先生 而 言 ， 這 可是 刻不容緩 的 問題 。 「 動物性 蛋白質 從 鯨 身 上 取得 的 比率 已 日漸 減少 ， 或許 有 人 因此 認為 禁止 捕鯨 也 不會 造成