還 放火 燒 城 ， 導致 伏見城 沒 多久 就 被 攻陷 。 ◆ 上 杉家菊姬 的 蠻力 從 歷史 文獻 中 人們 得知 上 杉景虎 （ 謙信 ） 喜愛 美 少年 與 飲酒 ， 不過 我 比較 有 興趣 的 是 上 杉 家 的 家庭 。 特別 是 伏見 地震 的 史料 ， 格外 引人注目 。 比方說 武田信玄 把 他 的 女兒 菊姬 嫁給 上杉景勝 （ 謙信 的 養子 ） 當正室 。 由於 這 是 記載 在 《 藤林年表 》 中 ， 是 江戶 中期 記載 的 史料 ， 以致 真偽 難以 確認 。 但 編輯 這 份 史料 的 人 ， 是 中條 備資 這 位 上 杉 家 代代 的 重臣 ， 他 是 一 位 擁有 九百石俸祿 的 武士 ， 由 此 看 來 ， 他 寫 的 年表 應該 是 有 幾 分 可信度 。 當 伏見 地震 發生 時 ， 豐臣秀吉 居住 的 伏見城 大殿 與 房舍 全部 損毀 ， 眾多 女中 被 壓 在 倒塌 的 建築物 內 無法 逃出 ， 導致 數百 人 被 壓死 。 當時 ， 上 杉 景 勝 就 住 在 伏見 的 宅邸 中 ， 同樣 遭到 地震 襲擊 。 門樓 （ 長 屋 的 大門 口 ） 當場 倒塌 ， 但是 家 中 男女 竟然 無 人 死 傷 。 還 有 給 眾多 女中 居住 的 宅 內 長 局 （ 女侍 宿舍 ） 也 被 地震 震垮 ， 奇蹟 的 是 同樣 無 人 傷亡 。 這樣 的 紀錄 必定 有 什麼 內情 。 原來 ， 地震 發生 當時 ， 景勝公 的 正室菊姬 大大 發揮 了 實力 。 當 地震 發生 時 ， 長局 在 搖晃 中 坍塌 ， 女中 們 驚惶 失措 。 那時 ， 菊姬 不 拘泥 於 自己 的 正室 身分 ， 馬上 站起身 ， 扛 住 長 局 的 出口 大樑 ， 一 面 扛 著 大樑 、 一面 喊道 ： 「 諸 位 女中 ， 快 逃 ！ 快 逃 ！ 」 菊姬 的 蠻力 令 人 訝異 ， 女中 們 看 著 正 室 夫人 扛住 大樑 ， 大家 都 穿過 她 的 手臂 之下 ， 接連 逃出 長局 。 等到 全 員 逃生 之後 ， 菊姬 才 「 放下 御手 」 ， 讓 長 局 倒下 。 當然 ， 菊姬 本人 也 平安無事 。 「 那麼 強大 的 蠻力 ， 令 眾人 大為 訝異 。 不愧 是 武田信玄 之 女 ， 令 人 讚嘆 感動 。 」 但是 紀錄 上 也 寫道 ， 菊姬 並 不 是 平常 就 這樣 力大無窮 ， 在 日本 諺語 中 稱作 ： — 火災 現場 迸發 的 神奇 力量 。 因此 菊姬 可能 是 臨時 發揮出 強大 的 力氣 。 在 平日 ， 人們 為 了 保護 身體 ， 會 自動 在 腦 中 開啟 限制器 ， 不要 讓 身體 付出 過 大 的 力氣 。 但是 當 人 處於 性命 交關 時 ， 那 個 限制器 就 會 解除 ， 發揮出 求生 的 驚人 蠻力 。 不過 ， 菊姬 似乎 本來 就 力氣 過人 。 在 《 藤林年表 》 中 有 這樣 的 附記 ： 「 甲 州 （ 武田家 ） 的 菊姬 公主 下 嫁給 景勝公 ， 夫婦倆 （ 景勝 和 菊姬 ） 常常 下 圍棋 取樂 。 有 一 回 ， 景 勝公 不慎 下 了 一 手 壞 棋 。 」 結果 菊姬 說 ， 你 給 我 看 清楚 ！ 景勝公 卻 不 想 為 這 個 煩心 ， 於是 夫婦倆 陷入 爭執 ， 菊姬 第一 次 發揮出 蠻力 ， 她 舉起 了 非常 沉重 的 四腳 棋盤桌 ， 而且 是 「 菊姬 夫人 用 左手 單手 就 舉起 了 棋盤 桌 」 ， 「 景勝公