|
瑪 去 摘 菜 ﹐ 又 聽到 葫蘆 裡頭 好像 有 人 說話 ﹐ 她 還是 不 相信 自己 的 耳朵 下午 ﹐ 瑪黑 和 瑪 一齊 收工 回來 ﹐ 路過 葫蘆 旁 ﹐ 這 回 兩 人 都 清清楚楚 地 聽見 裡面 有 人 在 說話 了 ﹒ 他倆 大吃一驚 ﹐ 想 了 想 ﹐ 便 在 葫蘆 旁 燒 了 一 堆 火 ﹐ 把 燒 火棍 放 在 火 中 烤紅 ﹐ 想 在 葫蘆 上 烙 個 洞 ﹐ 讓 裡面 的 人 出來 ﹒ 可是 烙上 邊 ﹐ 裡面 有 人 驚叫 「 會 烙 著 我 」 烙下 邊 ﹐ 裡面 也 有 人 驚叫 「 會 烙 著 我 」 烙 左邊 ﹐ 裡面 也 有 人 驚叫 「 會 烙 著 我 」 烙 右邊 ﹐ 裡面 也 有 人 驚叫 「 會 烙 著 我 」 瑪黑 ﹑ 瑪 急 得 團團轉 ﹒ 正在 這時 ﹐ 葫蘆 忽然 傳出 一 個 老婆婆 蒼老 而 和藹 的 聲音 「 你們 從 我 這兒 烙 吧 ﹐ 我 不 怕 烙 不然 的話 大家 都 出 不 去 ﹒ 但是 ﹐ 我 死 了 以後 ﹐ 在 天 和 地 沒有 消滅 之前 ﹐ 請 你們 不要 忘記 我 阿匹娛 ﹒ 」 瑪黑 和 瑪 難過 地 哭 了 ﹒ 但是 為 了 讓 葫蘆 裡 的 人 出來 ﹐ 他倆 只好 橫橫心 ﹐ 用 燒 火棍 朝 阿匹娛 那 個 方向 烙 去 ﹒ 葫蘆 冒出 一 股 青煙 ﹐ 阿匹娛 死 了 ﹐ 但 葫蘆 上 通 了 一 個 洞 ﹐ 剛剛 夠 一 個 人 出來 ﹒ 第一 個 跳出來 的 是 布朗人 ﹒ 他 跳出來 時 碰 著 葫蘆 旁 火堆 裡 的 焦樹幹 ﹐ 把 臉 染黑 了 ﹐ 從此 布朗族 就 長 得 很 黑 ﹒ 布朗族 不會 說話 ﹐ 瑪黑 和 瑪 說 「 去 聽聽 水聲 吧 ﹒ 」 布朗人 就 去 模仿 水聲 說話 ﹐ 因此 布朗話 「 咕嚕 咕嚕 」 的 ﹐ 就 像 流水 的 聲音 一樣 ﹒ 第二 個 跳出來 的 是 基諾人 ﹒ 他 碰 著 的 是 栗樹幹 ﹐ 栗樹幹 是 不 白 不黑 的 ﹐ 所以 基諾族 長 得 不 白不黑 ﹒ 基諾話 就 是 瑪黑 ﹑ 瑪 講 的 話 ﹐ 所以 基諾族 不用 再 去 學 別的 語言 了 ﹒ 第三 個 跳出來 的 是 人 ﹐ 他 跳出來 碰 著 芭蕉桿 ﹐ 芭蕉桿 是 白 的 ﹐ 所以 族 長 得 白白 的 ﹒ 族 也 不會 講話 ﹐ 但是 他 很 聰明 ﹐ 他 學 著 講 布朗話 和 基諾話 ﹐ 然後 自己 又 進行 了 改進 ﹐ 所以 話 更 好聽 些 ﹒ 瑪黑 ﹑ 瑪 看到 他們 都 會 講話 了 ﹐ 就 教 他們 數 數字 「 從前 有 九 座 山 ﹐ 每 座 山 上 有 九 棵 樹 ﹐ 每 棵 樹 上 有 九 條 枝 ﹐ 每 條 枝 上 有 九 個 鳥窩 ﹐ 每 個 鳥窩 裡 有 九 個 鳥蛋 九 座 山 上 又 有 九 個 塘 ﹐ 每 個 塘 中 有 九 條 牛 ﹐ 每 條 牛 有 十六 個 蹄瓣 ﹒ … … 」 到 了 這時 ﹐ 大地 上 又 有 了 人 ﹐ 人 也 會 數 數字 了 ﹐ 但是 他們 該 怎樣 生活 ﹐ 每 個 人 又 幹 些 什麼 呢 瑪黑 ﹑ 瑪 領 著 他們 去 請教 天 上 的 神 ﹒ 神 說 「 這樣 吧 基諾族 做官 ﹐ 布朗 族種 山地 ﹐ 儕族種 壩子地 ﹒ 」 布朗族 和 族 都 很 高興 只有 基諾族 不 願意 ﹐ 說 「 要 我們 做官 ﹐ 除非 是 先 請 我們 吃 九 碗 長 腳 蚊子 的 腦子 和 雙頭雞 的 磕膝頭 」 所以 後來 基諾族 就 沒有 做官 ﹒ 接下來 是 分 工具 布朗族 拿 了 鋤頭 ﹐ 基諾族 拿 了 背籮 ﹐ 族 拿 了 扁擔 ﹒ 最後 開始 分 文字 了 神 把 基諾族 的 文字 寫 在 牛皮 上 ﹐ 給 族 的 文字 寫 在 芭蕉葉 上 ﹐ 給 布朗族 的 文字 寫 在 麥麵 上 ﹒ 回去 的 時候 ﹐ 有 九 條 江 攔住 了 大家 的 路 ﹐ 等到 渡過 江 後 ﹐ 大家 才 發現 文字 都 被 打濕 了 ﹒ 於是 就 攤開來 曬 ﹒ 曬 了 一 下午 還 沒 乾 ﹒ 布朗族 餓 了 ﹐ 就 把 吃 了 ﹐ 所以 今天 布朗族 就 沒有 自己 的 文字 族 的 芭蕉葉 被 雞 扒爛 了 ﹐ 非常 傷心 ﹐ 這時 正好 飛來 一 隻 綠斑鳩 ﹐ 在 芭蕉葉 上 拉 了 一 泡 屎 ﹐ 族 馬上 高興 起來 ﹐ 照著 綠斑鳩 的 屎 來 造字 ﹐ 於是 現在 族 的 字 就 像 綠斑鳩 的 屎 一樣 ﹐ 又 細 又 彎基諾族 看到 布朗族 的 文字 曬 不 乾 被 吃 了 ﹐ 族 的 文字 曬 在 地 上 又 被 雞 扒爛 了 ﹐ 靈機一動 ﹐ 就 把 牛皮 拿到 火塘 邊 去 烘 ﹐ 認為 這樣 又 快當 又 安全 ﹐ 沒 一會 牛皮 就 被 烤 得 膨脹 起來 ﹐ 發出 很 香 的 味道 ﹐ 他 越 聞 越 想 吃 ﹐ 實在 忍不住 了 就 自言自語 道 「 唔 不 要緊 的 吃 在 嘴 裡 記 在 心 上 ﹒ 」 說完 就 把 牛皮 吃 了 於是 基諾族 也 失去 了 文字 ﹒ 後來 ﹐ 人們 為 了 紀念 葫蘆 裡 的 老婆婆 阿匹娛 ﹐ 每 次 開口 唱歌 的 時候 ﹐ 第一 句 總 要 先 唱 阿匹 的 名字 「 娛 ( 哎 ) … … 」 阿匹娛 基諾語 ﹐ 即 婆婆 ﹒ 慶 「 拋 猜 」 的 來歷 ( 上 ) 在 漢族 群眾 中 ﹐ 曾 把 月蝕 說成 是 天狗 吃 月亮 ﹐ 認為 是 一 件 不 吉利 的 事 但 我們 基諾人郤 把 它 看成 是 一 樁 喜事 ﹒ 每當 月蝕 發生 的 時候 ﹐ 整 個 基諾村寨 就 響起 「 拋猜 囉 」 「 拋猜 囉 」 的 歡呼聲 ﹐ 並 鳴放 火槍 ﹐ 吹響 牛角號 ﹐ 幽靜 的 山寨 頓時 熱鬧 非凡 ﹒ 這 是 人們 在 對 相會 於 月宮 中 的 一 對 情人 表示 衷心 慶賀 呢 這 個 風俗 是 怎麼 來 的 呢 原來 有 這麼 一 個 動人 的 故事 ﹒ 在 悠樂 山寨 有 一 個 叫 特繞 的 孤兒 ﹐ 已經 長 到 二十 歲 了 ﹐ 長 得 又 結實 又 漂亮 ﹐ 可是 因為 家境 貧寒 ﹐ 一直 沒有 討上 老婆 ﹒ 那時 ﹐ 每 年 的 七 ﹑ 八月 間 ﹐ 是 悠樂山 河溝 裡 捕 魚 的 黃金 季節 ﹒ 七月 ﹐ 成群 的 魚兒 順著 上漲 的 河水 往 上游 八月 ﹐ 又 隨著 下落 的 河水 往 下 走 ﹐ 俗稱 「 七上八下 」 ﹐ 人們 只 須 在 河溝 裡 放上 魚籠 ﹐ 便 可 捕到 各 種 美味 的 鮮魚 ﹒ 特繞 看到 富人家 一筐筐 的 鮮魚 往 家 裡 送 ﹐ 一碗 碗 的 魚肉 往 桌 上 擺 ﹐ 便 動 了 心 ﹐ 也 想 下河 去 捕 魚 ﹒ 捕 魚 必須 有 魚籠
|