知道 了 病毒 的 特性 ， 尤其 知道 其他 國家 是 如何 防疫 的 ， 我們 就 有 前例 可 援 ， 不會 驚惶失措 了 。 如何 養成 我們 國民 的 閱讀 習慣 ， 大量 增加 我們 國民 的 新 知識 ， 大概 是 政府 迫在眉睫 、 非 做 不可 的 事 了 。 新加坡 前總理 李光耀 先生 看到 二十一世紀 資訊 的 掌握 ， 是 國家 競爭力 最 大 的 決定 因素 ， 因此 勇敢 的 站出來 承認 他 是 失讀症 患者 ， 讓 國家 注意 閱讀 ， 並 把 經費 投到 圖書館 的 設立 及 閱讀 習慣 的 培養 。 我們 的 國家 現在 還 沒有 看到 這 一 點 ， 令 我 很 憂心 當 我們 的 國民 不能 快速 的 吸取 新 資訊 時 ， 我們 很 快 會 被 二十一世紀 知識 經濟 的 浪潮 所 淘汰 。 做為 一 個 知識 份子 ， 我 個人 所 能 做 的 就 是 盡力 將 與 學習 有關 的 新 資訊 引進來 ， 希望 新 資訊 、 新 知識 可以 打開 執政 者 的 視野 與 胸襟 ， 不再 以 意識 形態 惡鬥 ， 我 很 擔心 我們 繼續 ﹁ 鎖國 ﹂ 下去 ， 不久 以後 ， 我們 就 會 像 魯賓遜 一樣 ， 在 自己 家園 的 荒島 上 ， 等待 ﹁ 星期五 ﹂ 的 奇蹟 出現 了 。 孔子 說 ： ﹁ 德 不 孤 必 有 鄰 。 ﹂ 先 做好 自己 ， 自然 會 有 朋 願意 自 遠方 來 了 ， 在 ＳＡＲＳ 過後 ， 滿目瘡痍 的 台灣 ， 這 本 書 有 它 的 時代 意義 ， 但願 它 能 像 暮鼓晨鐘 ， 敲醒 我們 的 ﹁ 自閉 ﹂ 心態 。 ︵ 原 載於 ︽ 星期五 的 腳印 ︾ ， 導讀 ︶ 11 腦 內 有 乾坤 ﹁ ﹁ 性別 差異 ﹂ 是 個 人人 忌諱 的 題目 ， 一 談到 它 ， 大家 都 謹言慎行 ， 生怕 別人 懷裡 揣 個 錄音機 ， 錄下 不 符合 政治 潮流 的話 ， 讓 你 吃 不 完 兜 著 走 。 既然 如此 ， 我 又 為什麼 要 翻譯 ︽ 腦 內 乾坤 ︾ 這 本 書 呢 ？ 因為 我 認為 性別 差異 是 個 實際 存在 的 問題 ， 對於 任何 實際 存在 的 問題 我們 應該 正視 它 ， 面對 它 ， 把 它 追究 得 清清楚楚 ， 一旦 知道 它 是 什麼 ， 以後 就 知道 該 如何 對待 它 。 沒有 足夠 的 資訊 無法 作 判斷 ， 獨立 判斷 和 批判性 思考 背後 一定 得 有 知識 作 後盾 才 行 ， 而 正確 的 知識 正 是 我們 目前 所 缺 的 。 在 國外 ， 神經 科學 已經 走 得 很 前面 了 ， 我們 還 在 爭辯 它 是 什麼 。 國中 的 生物 課本 告訴 我們 男生 和 女生 是 怎麼 形成 的 ， 一 個 有 ＸＹ 染色體 ， 一 個 只 有 ＸＸ 染色體 ， 我們 對 性別 差異 的 生理 知識到 此 為止 ， 後來 的 教學 便 不再 談 ＸＹ 和 ＸＸ 會 造成 行為 上 什麼 樣 的 差異 。 當 性行為 有 偏差 時 ， 我們 也 不 知道 它 是 先天 的 還是 後天 的 、 該 譴責 還是 容忍 。 如果 他 是 先天 的 ， 當然 只好 容忍 他 ， 因為 這 與 疾病 是 一樣 的 ， 你 沒有 選擇 ， 所以 你 也 不必 負責任 ； 如果 是 後天 的 ， 那麼 人類 從古以來 演化 的 結果 是 打壓 和 自己 不 相同 的 人 ︵ 所謂 ﹁ 異己 ﹂ ︶ 。 所以 對 問題 的 了解 是 很 重要 的 ， 只有 知道 問題 才 能 決定 態度 。 對於 兩性 在 大腦 上 的 差異 ， 早 在 一九七六年 做 訊息 加工 處理 實驗 時 ， 我 就 發現 男女 受 試 者 的 反應 很 不 一樣 ， 我 當時 做 的 是 腦側化 ︵ lateralization ︶ 研究 ， 需要 把 刺激 的 影像 或 文字 快速 的 投射 到 左 、 右腦 半球 ， 我 一連 作 了 九 個 實驗 都 發現 有 性別 差異 ， 男生 的 腦 比較 側化 完全 ， 女生 比較 是 分散式 ， 左右 兩 腦 都 有 某些 特定 的 功能 。 當時 的 科技 不 容許 我們 看到 大腦 內部 運作 的 情形 ， 現在 有 了 功能性 核磁共振 的 腦造影 技術 ， 我們 果真 看到 男女 兩性 在 作 同 一 工作 上 大腦 的 反應 很 不 一樣 。 那麼 ， 為什麼 男女 兩性 的 大腦 在 功能 上 有 這麼 大 不同 呢 ？ 很 早 以前 ， 研究 智力 測驗 的 人 便 告訴 我們 ， 男生 比 女生 的 空間 能力 好 ， 女生 比 男生 的 語文 能力 好 ， 為什麼 會 這樣 ？ 這 本 書 終於 給 你 答案 了 。 本 書 告訴 你 我們 在 生命 的 初期 ， 原先 是 女 胚胎 ， 到 六 個 星期 左右 ， 如果 男性 荷爾蒙 出現 ， 就 會 把 這 個 女 胚胎 轉成 男 的 ； 如果 沒有 出現 ， 這 個 胚胎 就 是 個 女 的 。 從 這 點 看來 ， 女人 不但 不 是 從 男人 身 上 的 肋骨 變 的 ， 男人 還是 從 女人 變來 的 。 荷爾蒙 第一 次 出現 時 ， 設定 了 大腦 的 迴路 ， 到 青春期 荷爾蒙 第二 次 出現 時 ， 完成 天賦 的 性別 使命 ， 在 胚胎 的 關鍵期 ， 男性 荷爾蒙 過多 或 過少 都 會 造成 日後 孩子 性行為 的 偏差 ， 而 男 同性戀 是 女 同性戀 的 十 倍 ， 也 是 因為 男性 是 由 女性 轉變 而 來 ， 在 轉變 的 過程 上 容易 出錯 ︵ 在 生物界 也 和 官場 一樣 ， 多 做 多 錯 ， 少 做 少 錯 ︶ 。 本 書 的 前 半 部 皆 為 生理 的 觀點 談 性行為 偏差 的 原因 ， 寫 得 深入淺出 ， 我 從來 沒有 翻譯 任何 一 本 書 有 像 這 本 書 那樣 有 使命感 ， 覺得 愈 早 譯出來 ， 父母 或 子女 愈 可以 因此 落下 心 中 的 大 石頭 ， 可以 好好 的 睡覺 ， 沒有 罪惡感 。 同性戀 是 天生 的 ， 不 是 單親 媽媽 帶 著 兒子 相依為命 ， 兒子 缺乏 父親 角色 的 模範 變成 的 ︵ 這 是 不久 以前 ， 台灣 的 某 一 位 名 教授 在 演講 時 所 說 的 ︶ ， 它 也 不 是 社會 制約 的 結果 ︵ 依 制約 理論 ， 如果 這 個 行為 如果 可以 ﹁ 制約 ﹂ ， 它 就 可以 ﹁ 消除 ﹂ ︶ 。 同性戀 者 會 冒 著 生命 的 危險 不 改變 ， 主要 是 這 是 一 個 天生 的 行為 無法 用 後天 更改 。 這 本 書 中 舉 了 很多 實驗 的 例子 ， 說明 各 種 程度 行為 偏差 的 來源 ， 我 希望 本 書 能 帶給 讀者 正確 的 觀念 。 本 書 的 後 半 部 談 的 是 男女 性別 差異 的 現象 和 來源 。 基本 上 ， 性別 差異 反映出 的 是 男女 大腦 設定 上 的 不同 ， 所以 作者 莫伊爾 和 傑塞爾 ︵ Anne Moir & David Jessel ︶ 呼籲