|
久 以前 就 由 眾 神 緊緊 封閉 起來 。 洛基 的 束縛 遠 比 巨狼 芬里爾 更加 嚴密 。 」 「 而 我們 都 知道 那樣 的 束縛 有 多 嚴密 。 」 希爾斯 以 手語 說 。 「 精靈 說起 話 來 好 睿智 , 」 索爾 表示 同意 。 「 沒 什麼 好 擔心 的 。 洛基 不可能 活生生 親自 參加 婚禮 。 即使 索列姆 握有 思可菲儂劍 , 他 也 沒有 時間 找到 洛基 或 釋放 他 , 因為 我們 早 就 一擁而上 , 殺掉 那 個 大 笨蛋 ! 」 索爾 用力 揮舞 鐵杖 , 表演 他 的 忍者 招數 , 結果 左邊 辮子 鬆 了 開來 , 平添 嚇人 的 效果 。 我 的 體 內 升起 一 股 寒意 。 「 我 對 這 個 計畫 不 是 很 清楚 , 總 覺得 還 遺漏 某 個 重要 部分 。 」 「 我 的 巨鎚 啦 ! 」 索爾 說 : 「 但 我們 很 快 就 會 把 它 拿回來 。 精靈 先生 和 侏儒 先生 , 你們 何不 回到 瓦爾哈拉 通知 英靈 戰士 ? 」 「 先生 , 我們 會 … … 」 貝利茲 調整 一下 他 的 遮陽帽 。 「 不過 , 嚴格 來 說 我們 沒有 獲准 進入 瓦爾哈拉 , 你 也 知道 , 如果 我們 沒 死 的話 。 」 「 我 可以 修正 一下 ! 」 「 別 殺 我們 ! 」 貝利茲 大叫 。 結果 索爾 只是 仔細 翻找 他 的 工作台 , 最後 找到 一 塊 長 五 公分 、 寬 十 公分 的 木頭 , 末端 連著 一 把 鑰匙 。 木頭 的 側邊 烙印 一 排 字 , 寫 著 「 索爾 的 特許 通行證 」 。 「 這 可以 讓 你們 進入 瓦爾哈拉 , 」 他 保證 說 : 「 不過 要 記得 歸還 。 我 要 修好 這 輛 戰車 , 這樣 我們 的 阿魯 性別 新娘 明天 就 可以 使用 它 。 然後 我 會 召集 我 的 突擊隊 , 先 去 偵察 新娘 面紗 瀑布 這 個 地點 。 」 「 那 我們 其他 人 呢 ? 」 我 勉強 問 。 「 今天 晚上 , 你 和 洛基 的 兩 個 孩子 是 我們 的 貴賓 ! 」 索爾朗聲 說 : 「 去 樓上 找 希芙 吧 , 她 會 安頓 你們 。 到 了 早上 , 你們 即將 駕駛 戰車 奔向 一 場 光榮 的 婚姻 大屠殺 ! 」 「 喔 , 」 奧提斯 嘆 口 氣 說 : 「 我 真的 超愛 婚禮 。 」 47 我 準備 去 惡臭 小鎮 大戰 大屠殺 前夕 的 夜晚 , 你 可能 認為 我 會 輾轉反側 。 不 。 我 睡 得 像 岩石 巨人 一樣 。 希芙 給 我們 每 人 一 間 客房 , 位於 閃電宮 的 較 高 樓層 。 我 的 床 是 用 花楸木 做 的 , 搭配 金絲 織成 的 床單 。 我 倒 在 床 上 就 一 動 也 不 動 , 直到 隔天 早上 聽見 鬧 鐘聲 , 那 是 小小 的 黃金 邁歐尼爾 獎盃 , 不 間斷 地 唱 著 神聖 的 合唱 「 啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊 ! 啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊 ! 啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊 ! 」 , 直到 我 將 它 從 床頭桌 一把 抓起 、 扔 向 牆壁 為止 。 我 得 承認 , 用 這 種 方式 醒來 真的 好 滿足 。 感覺 莎米 和 亞利思 都 沒有 睡 得 很 好 。 我 在 希芙 的 天井 遇見 她們 時 , 兩 人 看起來 都 睡眼 惺忪 。 亞利思 的 腿 上 有 個 盤子 , 裡面 的 東西 原本 是 甜甜圈 , 她 已經 把 它們 撕成 一塊塊 , 排列成 皺眉蹙額 的 臉孔 。 她 的 手指 黏 了 一 堆 糖粉 。 莎米 則 是 拿 著 一 杯 咖啡 湊近 嘴唇 , 彷彿 很 喜歡 咖啡 的 香氣 , 但是 不 記得 該 怎麼 喝 。 思可菲儂劍 掛 在 她 的 背 上 。 她 抬起 頭 看 著 我 , 問 : 「 哪裡 ? 」 剛 開始 我 聽 不 懂 問題 , 接著 才 意識到 , 她 是 問 我 知不知道 今天 要 去 哪裡 。 我 胡亂 摸索 口袋 , 找出 婚禮 的 喜帖 。 「 時間 」 那 一 欄 現在 寫 著 : 今天 ! 早上 十點 。 你 興 不 興奮 ? 「 地點 」 的 欄位 則 寫 著 : 前進 新罕布夏州 的 曼徹斯特市 南邊 , 到達 九十三號 州際 公路 的 塔可鐘 餐廳 。 在 那裡 等待 進一步 指示 。 阿薩 神族 止步 , 否則 巨鎚 不保 ! 我 把 喜帖 拿給 亞利思 和 莎米 看 。 「 塔可鐘 ? 」 亞利思 咕噥 著 說 : 「 那些 怪物 。 」 「 有點 不對勁 。 」 莎米 啜飲 一 口 咖啡 , 咖啡杯 在 她 手 中 不斷 抖動 。 「 馬格努斯 , 我 整 晚 一直 在 想 你 說 的 話 。 我們 漏掉 某 個 很 重要 的 部分 , 我 的 意思 不 是 巨鎚 。 」 「 也許 吧 , 」 我們 女主人 的 聲音 說 : 「 你們 漏掉 恰當 的 服裝 。 」 希芙 站 在 我們 面前 , 不 知 從 哪兒 冒出來 , 很多 女神 經常 這樣 。 她 穿著 同樣 的 橘紅色 連身裙 , 佩戴 同樣 的 綠色 和 銀色 別針 , 也 顯露 同樣 的 煩惱 笑容 , 意思 像是 說 : 「 我 以為 你們 是 家 裡 的 佣人 , 但 我 想 不 起 你們 的 名字 。 」 「 我 丈夫 對 我 說 , 你們 想要 玩 變裝 遊戲 。 」 她 朝 亞利思 上下 打量 一 番 。 「 我 想 , __UNDEF__ 比起 叫 索爾 穿 婚紗 , 這樣 簡單 多 了 , 不過 還是 得 花 很 大 的 工夫 。 跟 我 來 。 」 她 緩步 走向 天井 後面 的 一 條 走廊 , 伸出 一 隻 手指 朝 背後 勾 了 勾 , 示意 要 亞利思 跟上 腳步 。 「 假如 我 過 了 一 個 小時 還 沒 回來 , 」 亞利思 說 : 「 就 表示 我 勒死希芙 , 正在 毀屍滅跡 。 」 從 她 的 表情 完全 看 不 出 是 在 開玩笑 。 她 走開 的 動作 很 誇張 , 模仿 希芙 走路 的 樣子 維妙維肖 。 我 絕對 會 頒 一 個 獎盃 給 她 。 莎米 站起來 , 手 上 拿 著 咖啡 , 走到 最近 的 窗子 旁邊 。 她 遙望 阿斯嘉 的 綿延 屋頂 , 似乎 定睛 看 著 瓦爾哈拉 用 盾牌 堆疊 而 成 的 金黃 圓頂 。 「 亞利思 沒有 心理 準備 。 」 她 說 。 我 也 走向 窗子 站 在 她 旁邊 。 她 的 左邊 太陽穴 有 一 綹 黑髮 滑出 穆斯林 頭巾 邊緣 , 我 有 種 防護性 的 衝動 , 想 把 頭髮 塞回去 。 但 畢竟 我 很 重視 自己 的 手 , 於是 忍住 了 。 「 你 認為 她 說 得 對 嗎 ? 」 我 問 : 「 她 真的 能夠 … … 你 也 知道 , 抵抗 你 爸 ? 」 「 她 認為 自己 說 得 對 , 」 莎米 說 : 「 她 有 一些
|