更 大 的 折磨 和 痛苦 。 婚姻 中 的 兩 個 當事人 ， 如果 力量 相差 懸殊 ， 一般 說來 ， 問題 比較 不會 表面化 或 劇烈化 ， 因為 一方 打 人 一 方 只有 挨打 的 份 ， 除非 是 打 得 太 嚴重 ， 否則 被 打 的 人 大多 會 隱忍 不 發 ， 因為 被 打 的 人 還 得 依附 在 打 人 者 的 社會 資源 （ 例如 經濟 條件 ） 下 討生活 ， 不 忍耐 日子 根本 無法 過 下去 。 也 因此 ， 很多 人 把 現在 的 高 離婚率 歸咎於 女性 受 了 教育 ， 有 經濟力 、 見 過 世面 。 表面 上 看 ， 或許 有點 道理 ； 但是 ， 深入 探查 ， 其實 未必 。 原因 有 幾 個 ： 其一 ， 因為 雙方 勢均力敵 ， 談 離婚 時 如果 都 不 讓步 ， 廝拚 起來 才 更 慘烈 ， 離婚 也 更 不 容易 ； 其 二 ， 經濟 獨立 的 女性 ， 其實 在 人格 上 、 心態 上 和 行事 上 並 不 獨立 ， 這些 往往 成為 她們 困守 惡質 婚姻 的 枷鎖 ； 其 三 ， 現代 社會 男女 共處 ， 兩性 關係 早已 沒有 過去 的 關防 ， 更 缺乏 應 有 的 規範 ， 加上 華人 社會 素來 輕別 離 ， 夫妻 長久 分居 兩 地 的 情況 ， 比比皆是 ， 怎能 不 出 問題 ？ 在 核心 家庭 超過 四成六 的 現狀 之下 ， 婚姻 出 了 問題 ， 幾乎 沒有 任何 緩衝 或 調解 的 空間 ， 除 當事人 發動 肉搏戰 ， 傷害 彼此 ， 更 傷及 無辜 的 子女 之外 ， 大約 就 只 能 無助 的 放任 婚姻 變壞 而 束手無策 。 這時 ， 是否 離婚 ？ 能否 挽救 ？ 當局者迷 ， 或是 不 知所從 ， 要 嘛 不 知 從 何 做 起 。 這時 ， 倚仗 有 學養 、 有 經驗 、 有 愛心 、 有 道德 的 心理 諮商 醫師 協助 ， 其實 是 最 好 的 方式 ， 也 是 婚姻 破裂 前 的 最後 一 道 防線 。 卓以定 醫師 是 我 赴 休士頓 演講 時 ， 有幸 同 台 一 次 、 爾後 又 時相 往來 的 好友 。 她 不僅 開朗 聰明 、 熱心 公益 ， 兼 且 夙有專精 、 涉獵 博廣 。 在 本 書 中 ， 她 根據 不同 問題 和 不同 情況 ， 列舉 相關 案例 ， 直指 癥結 ， 也 開出 可行 的 「 藥方 」 ， 讓 有 相似 困局 的 朋友 有所 依循 。 卓 醫師 更 以 中外 名流 的 「 家事 」 印證 許多 心理學 大師 的 理論 ， 使 她 的 論述 更 有 力量 、 更 令 人 信服 。 讀者 在 她 的 新著 中 所 看到 的 各 種 狀況 ， 都 會 有 似曾相識 的 感覺 ， 因為 那些 案例 ， 其實 正 是 諸多 華人 家庭 中 典型 的 問題 ， 也 因此 ， 「 借鏡 」 的 可能性 更 高 ， 反省 與 依循 的 實用性 或然率 也 相對 提昇 。 除此之外 ， 我 覺得 卓 醫師 最 可貴 之 處 在於 不 唱 高調 、 不 打迷糊眼 ， 她 給 各 種 案例 的 建議 雖 不 霸氣 ， 卻 很 篤定 ， 這 種 明確 的 措辭 ， 傳達 的 是 她 對 自己 專業 的 信心 ， 也 是 倚賴 她 建議 的 朋友 最 好 的 協助 — 離婚 或 不 離 ， 都 需要 很 大 的 勇氣 和 智慧 ， 這 本 書 ， 也許 就是 企圖 幫助 需要 幫助 的 人 做 正確 的 決定 。 也 只有 正確 ， 才 有 可能 開創 人生 的 新局 。 【 推薦 者 簡介 】 廖輝英 ， 台大 中文系 畢業 ， 英國 劍橋 大學 訪問 學者 。 曾 任職 廣告 、 企管 、 建築界 ， 主編 過 女性 刊物 。 以 《 油菜籽 》 獲 時報 文學獎 短篇 小說 首獎 ， 後 再 以 《 不歸路 》 獲 聯合報 文學獎 中篇 小說獎 ， 自此 開始 專業 寫作 。 一般 咸認 廖輝英 為 現代 女性 小說 重要 代表性 作家 之 一 ， 哥倫比亞 大學 教授 夏志清 曾 稱譽 ： 「 所有 華人 女性 都 愛 廖輝英 」 。 著有 小說 及 散文 六十餘 本 ， 作品 為 多 所 大學 中文 系列 為 教材 ， 極 多 研究生 選為 論文 題材 。 其中 三 部 改拍成 電影 ， 十一 部 改編 拍成 電視 ， 有 三 種 英譯 版本 。 __UNDEF__ ﹁ 離婚 ？ 不 離婚 ？ ﹂ 說不定 你 就是 正 陷 在 這 個 困境 中 的 女人 。 離婚 ？ 你 的 父母 、 親友 可能 力勸 （ 阻 ） ： 萬萬不可 ， 理由 也 有 一萬 條 。 不 離婚 ？ 你 覺得 自己 生活 在 煉獄 中 ， 怨恨 可能 會 讓 你 想 殺人 、 自殺 ， 甚至 把 子女 也 毀掉 ！ __UNDEF__ ﹁ 離婚 ？ 不 離婚 ？ ﹂ 對 大多數 男人 來 說 ， 比較 不 是 那麼 難以 抉擇 — 如果 妻子 願意 ﹁ 忍受 ﹂ ， 為什麼 要 離婚 ？ 常言道 ﹁ 家醜 不可 外 揚 ﹂ ， 很 奇怪 ， 一 個 發生 問題 的 婚姻 中 ， 男女 都 認為 這 事件 ﹁ 醜 ﹂ 事 ， 蓋住 、 悶住 ， 直到 爆炸 （ 事件 爆炸 或 自己 爆炸 ） 才 尋求 援助 。 而 我們 的 傳統 是 極少 找 專業 諮詢 人士 ， 寧可 求神問鬼 ， 甚或 是 宣稱 ﹁ 保證 可 挽回 感情 ﹂ 的 徵信社 。 旅居 美國 的 心理 醫師 卓以定 女士 從 她 接觸 的 案例 中 ， 細細 分析 在 有 重大 缺憾 的 婚姻 中 ， 該不該 離婚 ？ 怎樣 有 建設性 的 分手 ？ 同時 探討 在 走到 離婚 邊緣 之前 ， 如何 把 婚姻 經營好 ， 否則 ﹁ 揮別 錯 的 ， 才 能 和 對 的 相逢 ﹂ ， 這 ﹁ 對 的 ﹂ 不一定 是 另 一 個 男人 ， 也 是 另 一 個 自己 。 我 相信 這 本 書 對 陷入 困境 中 的 女性 是 最 好 的 指引 。 — 薇薇 夫人 ， 《 一 個 女人 的 成長 》 作者 __UNDEF__ ﹁ 離 ？ 或 不 離 ？ ﹂ 有如 ﹁ 變 ？ 與 不變 ？ ﹂ ， 在 現代 急速 變化 的 社會 形態 中 ， 掌握 著 多少 人 的 生活 ， 也 牽扯 著 多少 走 在 婚姻 邊緣 上 男女 的 思維 。 作者 卓以定 女士 以 她 多 年 從事 諮詢 專業 的 經歷 ， 用 個案 描述 的 方式 ， 探討 了 現代 婚姻 的 種種 面貌 ， 光 看 目錄 就 不 難 一 窺 全 書 涉及 的 層面 廣泛 ， 再 看下去 更 感佩 她 所 付出 的 心力 。 世間 男女 的 婚姻 或 幸 或 不幸 ， 重要 的 是 如何 在 婚姻 失敗 時 ， 建立 面對 傷痕 的 勇氣 ， 重新 開創 自己 的 幸福 。 作者 用 深入淺出 的 方式 ， 舉出 實例 ， 也 用 家喻戶曉 的 名人 或 藝人 的 婚姻 或 境遇 ， 加深 讀者 閱讀 的 興趣 。 幸福 的 婚姻 ， 來自於 成熟 的 兩性 ， 不論 男女 ， 先 把 自己 當成 一 個 人 ， 才 有 成熟 的