對 這 個 鬼魂 阿伽墨得斯 得到 更多 細節 。 他 的 兄弟 特洛佛尼烏 為何 會 砍掉 他 的 頭 ？ 我 又 為何 有 這麼 強烈 的 罪惡感 ？ 但是 我 沒有 成功 … … 只 得到 模糊 的 不安 感受 ， 也 覺得 阿伽墨得斯 儘管 沒有 眼睛 ， 此刻 卻 凝視 著 我 。 喬瑟芬 終於 快步 走回來 。 她 的 一 隻 手 抓著 一 個 約哈蜜瓜 大小 的 黑色 塑膠球 。 那 顆 球 的 側邊 有 一 道 白 圈 ， 正中央 畫 著 一 個 數字 ， 是 「 8 」 。 「 我 熱愛 這些 東西 ！ 」 里歐 說 ： 「 已經 有 好幾 年 沒 見 過 了 。 」 我 繃 著 一 張 臉 看 那 顆 球 ， 暗暗 擔心 那 其實 是 某 種 炸彈 ， 那 就 能 解釋 里歐 為什麼 會 這麼 興奮 了 。 「 那 有 什麼 用 ？ 」 「 你 在 開玩笑 嗎 ？ 」 里歐 問 。 「 老兄 ， 那 是 神奇 八號 球 啊 ， 你 可以 問 它 關於 未來 的 問題 。 」 「 不可能 ， 」 我 說 ： 「 我 是 掌管 預言 的 天神 ， 我 對 占卜 的 每 一 種 形式 都 很 清楚 ， 但是 從來 沒 聽 過 『 神奇 八號 球 』 。 」 卡呂普索 傾身 向 前 。 「 我 也 對 這 種 形式 的 巫術 很 不 熟 。 它 要 怎麼 用 ？ 」 喬瑟芬 滿 臉 笑容 。 「 嗯 ， 它 本來 只是 玩具 ， 你 搖搖 它 ， 然後 上下 顛倒 ， 答案 會 浮現 在 底部 的 這 個 塑膠 小 窗 裡 。 我 做 了 一點 改良 。 神奇 八號球 有時候 會 感應到 阿伽墨得斯 的 想法 ， 用 文字 傳達出來 。 」 「 有時候 ？ 」 里歐 問 。 喬瑟芬 聳聳肩 。 「 差不多 ， 百分之三十 的 機會 吧 。 這 是 我 能 達到 的 最佳 效果 。 」 我 還是 搞 不 懂 她 在 說 什麼 。 神奇 八號 球 給 我 的 印象 是 很 不 可靠 的 占卜 方式 ， 比較 像 荷米斯 玩 的 那 種 碰運氣 的 遊戲 ， 對 我 來 說 沒有 神諭 的 價值 。 「 叫 阿伽墨得斯 把 他 想 說 的 話 直接 寫下來 ， 難道 不會 比較 快 嗎 ？ 」 我 問 。 艾米 對 我 投 以 警告 的 眼神 。 「 阿伽墨得斯 不 識字 。 他 對 這 件 事 有點 敏感 。 」 那 個 鬼魂 轉向 我 。 他 的 靈光 變暗 了 ， 變成 血橙 的 顏色 。 「 啊 … … 」 我 說 ： 「 那麼 他 比劃 的 那些 手勢 呢 ？ 」 「 我們 也 搞 不 清楚 那 是 哪 一 種 手語 ， 」 喬瑟芬 說 ： 「 我們 已經 試 了 七 年 ， 自從 阿伽墨得斯 來 找 我們 到 現在 。 神奇 八號 球 是 我們 找到 的 最佳 溝通 方式 。 來 吧 ， 兄弟 。 」 她 把 魔法球 扔給 他 。 由於 阿伽墨得斯 輕盈 縹緲 ， 我 預期 那 顆 球 會 直直 射穿 他 之後 掉到 地板 上 。 然而 ， 阿伽墨得斯 輕而易舉 地 接住 。 「 好了 ！ 」 喬瑟芬 說 ： 「 那麼 ， 阿伽墨得斯 ， 你 想要 告訴 我們 什麼 事 ？ 」 鬼魂 劇烈 搖晃 神奇 八號 球 ， 然後 把 它 丟給 我 。 我 沒 料到 那 顆 球 裡面 裝滿 液體 ， 類似 裝 了 水 的 寶特瓶 ， 超級 難 控制 。 它 擊中 我 的 胸口 ， 掉到 我 腿 上 ， 我 差點 來不及 抓住 它 而 滾到 沙發 下面 。 「 靈巧 大師 ， 」 卡呂普索 嘀咕 著 說 ： 「 趕快 翻面 。 你 沒 聽到 嗎 ？ 」 「 噢 ， 閉嘴 啦 。 」 我 真 希望 卡呂普索 只 有 百分之三十 的 時間 用來 溝通 。 我 把 球 翻到 底部 。 正 如 喬瑟芬 的 描述 ， 球 的 底部 設置 一 層 透明 塑膠 ， 於是 有 個 小 窗 可以 看到 內部 的 液體 。 一 個 大大 的 白色 多邊形骰子 漂進 視線 裡 。 （ 我 知道 這 東西 ， 有點 像 荷米斯 那 種 低級 賭博 遊戲 的 意味 ！ ） 骰子 的 一 面 抵 著 小 窗 ， 顯示 用 粗體字 寫 的 一 個 句子 。 「 阿波羅 必須 帶 她 回家 。 」 我 大聲 唸出來 。 我 抬起 頭 。 艾米 和 喬瑟芬 的 臉 彷彿 戴 了 一模一樣 的 驚惶 面具 。 卡呂普索 則 和 里歐 互 看 一 眼 ， 顯得 很 憂慮 。 里歐 才 剛 開口 說 ： 「 呃 ， 什麼 … … ？ 」 同一 時間 ， 艾米 和 喬瑟芬 異口同聲 喊出 一連串 的 疑問 ： 「 她 活 著 嗎 ？ 她 安全 嗎 ？ 她 在 哪裡 ？ 告訴 我 ！ 」 艾米 猛然 站起 。 她 開始 踱步 ， 一邊 啜泣 ， 一邊 發出 巨大 的 乾嘔聲 ； 喬瑟芬 則 是 移到 我 面前 ， 緊緊 握 著 兩 個 拳頭 ， 眼神 宛如 她 那 把 焊接槍 的 尖細 火焰 一樣 銳利 。 「 我 不 知道 ！ 」 我 把 球 扔給 喬瑟芬 ， 活像 那 是 一 顆 燒燙燙 的 果仁蜜餅 。 「 不要 殺 我 ！ 」 她 接住 神奇 八號 球 ， 然後 似乎 查看 一下 ， 深 吸 一 口 氣 。 「 抱歉 ， 阿波羅 。 抱歉 。 我 … … 」 她 轉向 阿伽墨得斯 。 「 來 吧 ， 回答 我們 。 告訴 我們 。 」 她 把 球 丟給 他 。 阿伽墨得斯 彷彿 用 不 存在 的 眼睛 仔細 端詳 那 顆 魔法球 。 他 垂 著 肩膀 ， 似乎 很 不 情願 做 這 件 事 。 他 再一次 搖晃 那 顆 球 ， 然後 丟還給 我 。 「 為什麼 是 我 ？ 」 我 抗議 說 。 「 唸出來 ！ 」 艾米 厲聲 說 。 我 把 它 翻過來 。 一 條 新 訊息 出現 在 液體 裡 。 「 回覆 很 模糊 ， 」 我 大聲 唸出 ： 「 稍後 再 試 。 」 艾米 絕望 地 哭 起來 。 她 陷入 自己 座位 裡 ， 用 兩 隻 手 摀 著 臉 。 喬瑟芬 衝到 她 身邊 。 里歐 對 鬼魂 皺起 眉頭 。 「 喂 ， 乳酪 ， 那 就 再 搖 一 次 啊 ， 老兄 。 」 「 沒有用 ， 」 喬瑟芬 說 ： 「 如果 神奇 八號 球 說 『 稍後 再 試 』 ， 它 就 是 要 表達 那 個 意思 。 我們 非等 不可 。 」 她 坐 在 艾米 那 張 椅子 的 扶手 上 ， 捧 著 艾米 的 頭 靠在 自己 身 上 。 「 沒關係 ， 」 喬瑟芬 喃喃 說 著 ： 「 我們 會 找到 她 。 我們 會 帶 她 回來 。 」 卡呂普索 略顯 遲疑 ， 她 伸出 一 隻 手掌 ， 彷彿 不 確定 該 怎麼 提供 協助 。 「 我 很 遺憾 。 誰 … … 誰 不見了 ？ 」 喬瑟芬 以 顫抖 的 嘴唇 指指里歐 。 里歐 瞇 起 眼睛 。 「 呃 ， 我 還 在 這裡 啊 … … 」 「 不 是 你