， 告訴 他們 說 ， 「 夫人 對 你 的 僑居地 不 熟 ， 跟 你 父母 也 只 見 過 幾 次 面 而已 ， 這樣 做 並 不 是 很 恰當 。 台灣 的 醫療 水準 很 好 ， 是否 考慮 留在 台灣 生產 ， 互相 扶持 準備 迎接 新生兒 ， 雖然 辛苦 ， 但 有 期待 、 有 喜樂 ， 對 胎兒 和 夫人 都 會 更 好 。 」 這 位 男士 說 ， 「 我 工作 忙 沒有 時間 ， 沒有 辦法 照顧 她 。 」 年輕 的 孕婦 一 臉 惆悵 。 我 花 了 好一會兒 功夫 ， 分析 夫妻 在一起 待產 的 好處 ： 說明 如何 建立 胎兒 發展 的 有利 條件 ， 相互 扶持 有助於 培養 深厚 感情 ， 娘家 就 在 台北 也 可以 及時 支援 等等 ， 先生 才 勉強 答應 夫人 的 請求 。 我 從 他們 的 談話 中 ， 判斷 這 位 先生 是 一 位 還 沒有 完全 了 解 什麼 是 責任 的 年輕人 ， 我 想 在 這 次 晤談 中 ， 他 顯然 有所 成長 。 忠於 真實 夫妻 對 生活 的 實境 看 得 越 清楚 ， 就 越 能 有效 地 回應 他們 的 需要 ， 從而 負起 責任 ， 創造 更多 成就 、 喜悅 和 幸福 。 這些 情境 包括 經濟 生活 、 工作 、 未來 的 發展 ， 以及 親友 的 互動 關係 等等 。 對 夫妻 共同 的 生活 情境 看 得 越 不 清楚 ， 則 越 容易 被 虛假 和 錯誤 的 觀念 所 迷惑 。 許多 夫妻 愛 鋪張 ， 好 虛名 ， 重 享受 ， 生活 上 缺乏 合理 的 抱負 水準 ， 結果 變成 賺 多少 花 多少 的 「 月光族 」 ， 甚至 還 負債 ， 必 將 帶來 婚姻 的 不幸 。 結婚 成家 就是 長大成人 ， 就是 斬斷 臍帶 當 大人 ， 要 收斂起 浪漫 的 情懷 ， 把 青少年 時代 不 務實 的 心理 地圖 ， 對照 自己 的 生活 情境 和 工作 現實 ， 做 個 修正 翻新 。 因此 ， 結婚 之初 就 要 把 心理 地圖 修正 完成 ， 確立為 幸福 婚姻 努力 的 方向 ， 為 未來 的 生涯 發展 、 養家教子 和 孝親 負起 責任 。 結 了 婚 就 要 改掉 過去 單身 時 的 浪漫 ， 要 為 婚姻 幸福 的 現實 付出 努力 ， 懂得 自律 和 精進 ， 彼此 願意 負責 ， 相知 相愛 ， 為 共同 的 人生 路 努力 。 夫妻 要 說 真話 ， 坦誠 的 交談 ， 決定出 共同 努力 的 目標 ， 帶動 彼此 互動 的 熱情 。 夫妻 或許 專長 不同 ， 工作 性質 不同 ， 還是 要 相互 了 解 ， 彼此 鼓勵 ， 去 完成 各自 的 目標 。 時下 常 聽說 「 有 夢 最 美 」 ， 面對 真實 的 夢 更 令 人 振奮 。 此外 ， 夫妻 雖然 要 避免 說 假話 ， 不過 有 些 真話 卻 要 斟酌 ， 例如 會 創傷 對方 自尊 和 信心 的話 ， 要 懂得 保留 ， 或者 換 個 更 有 建設性 的 方式 表達 才 好 。 太 直接 的 真心話 ， 往往 帶來 反效果 。 求取 平衡 保持 平衡 是 生活 的 真理 ， 失衡 會 使 人 傾斜 或 顛倒 。 情緒 的 失衡 使 人 焦慮 不安 ， 財務 上 的 失衡 造成 窘困 和 拮据 ， 時間 的 失衡 帶來 效能 的 障礙 ， 人 我 的 失衡 則 造成 人際 衝突 。 夫妻 之間 想要 建立 幸福 生活 ， 務必 凡事 重視 平衡 。 平衡 的 關鍵 就 是 捨棄 ， 願意 割捨 某些 東西 ， 才 能 獲得 生活 的 平衡 。 就 拿 憤怒 或 生氣 來 說 ， 人 當然 有 表達 憤怒 的 需求 ， 但 也 要 具備 在 某些 情況 下 不 發作 的 自制 ， 這 才 能 保持 心理 的 平衡 ， 維持 理性 的 思考 和 意見 溝通 的 順暢 。 一 位 女士 告訴 我 說 ， 「 我 的 先生 很 負責 ， 也 很 照顧 家庭 ， 唯一 的 毛病 是 他 個性 很 急 ， 容易 發脾氣 責怪 別人 ， 如果 頂 他 幾 句 ， 可能 會 暴跳如雷 。 我 的 應對 方式 是 在 他 生氣 時 ， 捨棄 為 自己 辯白 的 機會 ， 過 一會兒 他 的 情緒 自然 會 平衡下來 。 我 通常 都 會 另 找 時間 ， 心平氣和 地 和 他 溝通 。 」 割捨 產生 平衡 ， 使 夫妻 之間 減少 衝突 。 此外 ， 夫妻 願意 割捨 過度 的 財務 投資 ， 反而 能 保持 有 品質 的 生活 ； 割捨 完美 主義 的 吹毛求疵 ， 則 能 保持 更多 相知 和 相愛 。 然而 ， 割捨 是 一 件 痛苦 的 事 ， 特別 是 意識 形態 、 價值 觀念 、 既成 的 行為 習慣 等等 ， 要 想到 割捨 或 暫時 放下 它 ， 是 一 件 不 容易 的 事 。 因為 背後 的 心理 動機 是 想 贏 ， 所以 堅持 不肯 讓步 和 割捨 ， 就 這樣 雙方 經常 爭執 、 賭氣 或 衝突 。 夫妻 雙方 若 能 養成 割捨 互讓 ， 溝通 便會 容易 許多 ， 生活 和 創意 就 會 增加 ， 感情 恩愛 也 與日俱增 。 因此 ， 透過 割捨 保持 平衡 是 締造 幸福 婚姻 的 重要 技巧 。 以上 四 項 要素 中 ， 延緩 報償 是 指 你 願意 先 苦後 樂 ， 把 該 做 的 事先 做好 ， 再 來 享受 該 有 的 快樂 。 幸福 婚姻 的 經營 如果 你 不 願意 先 付出 ， 就 得 不 到 回報 ， 也 看 不 到 成長 。 接受 責任 表示 受得了 承擔 的 痛苦 ， 如果 你 逃避 痛苦 ， 就 會 半途而廢 。 不肯 承擔 責任 的 人 ， 往往 找 藉口 逃避 開溜 ， 最後 的 結果 只 能 看到 失敗 和 病態 ， 看 不 到 成功 的 榮景 。 忠於 真實 就 是 面對 真實 ， 夫妻 要 真心 相待 ， 並用 科學 的 知識 ， 協助 彼此 經營 幸福 成功 的 人生 。 求取 平衡 就 是 保持 雙方 的 平等 ， 懂得 割捨 ， 維持 感情 、 時間 、 金錢 和 精神 上 的 平衡 。 夫妻 若 能 活用 上述 四 個 心理 紀律 ， 養成 純熟 的 習慣 ， 必 能 在 現實 生活 中 創造 更多 幸福 ， 開展 美好 的 人生 。 英國 作家 柯林 （ A . J . Cronin ） 曾 寫道 ： 「 記得 剛 結婚 幾 個 月 的 一 個 黃昏 ， 那時 我 正 努力 行醫 ， 為 病患 勞碌 辛苦 ， 筋疲力盡 。 回到 家 裡 ， 飢腸轆轆 ， 我 的 年輕 太太 卻 輕描淡寫 ， 端出 一 枚 小小 的 煮蛋 。 我 竭力 抑制 自己 ， 敲開 蛋殼 ， 竟然 是 一 枚 發臭 的 蛋 。 我 一時 按捺 不 住 ， 暴跳如雷 大罵 起來 。 那 天 ， 她 也 為 家務 忙 得 不可開交 ， 勃然 憤怒 ， 反唇相譏 。 於是 ， 我們 交相 怒罵 和 指責 ， 越 吵 越 厲害 。 突然 ， 我們 都 停頓 了 下來 ， 各自 閉上 嘴巴 ， 紅 著 眼眶 含淚 凝視 對方 ， 覺得 這樣 做 未免 太