的 味道 。 我 想要 蜷縮 在 它 溫暖 的 座椅 裡 好好 睡 一 覺 ， 永遠 不要 醒來 。 我 想 繫上 安全帶 時 ， 手指 在 顫抖 ， 我 才 注意到 在 住院 之後 ， 我 有 多 累 、 我 的 肌肉 有 多 虛弱 。 當 他 往後 視 鏡瞄 ， 確定 我 有 繫 安全帶 時 ， 我 說 ： 「 抱歉 ， 對不起 ， 我 快 好了 。 」 「 沒 事 ， 小乖 ， 不 急 。 」 接著 ， 安全帶 扣發出 一 聲 讓 人 安心 的 喀噠聲 。 我 往後 靠 ， 覺得 身體 因為 疲憊 而 疼痛 。 駕駛 發動 引擎 。 我 閉上 眼睛 。 我 離開 了 。 __UNDEF__ 「 欸 ， 小乖 。 醒醒 ， 小姐 。 」 我 張開 眼睛 ， 困惑 、 睡眼 惺忪 。 我 在 哪裡 ？ 不 在 家 ， 也 不 在 醫院 。 我 花 了 一 分鐘 才 意識到 我 在 計程車 的 後座 ， 穿著 病人服 。 計程車 已經 停下 了 。 「 我們 到 了 ， 」 他 說 。 「 但 我 不能 往 上 開到 房子 那裡 。 路 被 封 起來 了 。 」 我 眨眼 ， 抹掉 窗戶 上 凝結 的 水氣 。 他 說 得 對 。 車道 上 設 了 路障 ， 是 兩 個 以 警戒線 捆起來 的 鋁製 圍欄 。 「 沒關係 。 」 我 揉揉 眼睛 ， 驅散 眼角 的 睡意 ， 摸摸 口袋 裡 的 錢 。 「 給 你 ， 二十 鎊 ， 對 吧 ？ 」 他 拿 了 錢 ， 但 接著 說 ： 「 妳 確定 不會 有事 吧 ， 小乖 ？ 房子 看上去 已經 被 封 起來 了 。 」 「 我 不會 有事 的 。 」 是 嗎 ？ 我 必須 沒 事 。 一定 有 路 可以 進去 。 我 能 想像 警察 已經 封鎖 整 個 區域 ， 但 我 不 覺得 他們 有 能力 把 它 封 得 滴水不漏 ； 在 這裡 不會 。 沒有 人 會 過來 破壞 現場 。 我 下車 的 時候 ， 計程車 駕駛 的 臉 顯得 很 擔心 。 他 讓 車子 引擎 空轉 ， 看 著 我 下車 擠過 圍欄 。 我 不 希望 他 看 ； 我 無法 忍受 他 看 著 我 跌跌撞撞 走上 佈滿 胎痕 的 車道 ， 穿著 可悲 的 夾腳 拖 。 所以 我 沒有 上去 ， 反而 站 著 ， 手 放 在 圍欄 上 ， 試 著 不要 發抖 ， 堅決 地 對 他 揮手 。 他 搖下 車窗 ， 呼吸 在 冰冷 的 空氣 中 變成 一團團 白 霧 。 「 妳 確定 不會 有事 ？ 妳 想要 的話 ， 我 可以 待在 這裡 ， 帶 妳 回 史坦橋 ， 以免 到時候 附近 沒 車 。 我 不 收 妳 錢 ， 反正 我 回去 也 是 順道 。 」 「 不用 了 ， 謝謝 你 。 」 我 說 ， 咬緊牙關 不 讓 它們 打顫 。 「 我 沒 事 ， 謝謝 。 拜拜 。 」 他 點頭 ， 仍然 在 擔心 ， 但 加大 了 引擎 轉速 。 我 看 著 他 的 車 消失 在 逐漸 暗下去 的 暮色 中 ， 紅色 的 車尾燈 照亮 飄落 的 雪 。 __UNDEF__ 老天 ， 這 條 車道 真 長 ， 我 都 忘 了 有 這麼 長 。 我 記得 那 次 跑步 回來 遇到 克萊兒 ， 大腿 又 痠 又 痛 ， 皮膚 發冷 。 那時 跟 現在 比起來 根本 不 算 什麼 。 住院 期間 ， 我 的 肌肉 怎麼 了 ？ 才 走 不 到 一半 ， 我 的 腿 就 開始 打顫 ， 肌肉 抖 得 像 逼 自己 跑 得 太 快 太 急 時 一樣 。 腳 上 套 著 硬 塑膠 製成 的 夾腳 拖 ， 已經 麻木 ， 所以 我 沒有 感覺 ， 只 能 從 混雜 著 雪花 的 鮮紅 血跡 ， 知道 雙腳 已經 開始 流血 。 但 至少 ， 泥巴 已經 凍硬 ， 所以 不會 有 黏糊糊 的 泥巴塊 黏 在 腳 上 ， 增加 我 的 負擔 。 但 當 我 踩上 一 條 特別 深 的 車轍 時 ， 遇上 一 條 裂縫 。 我 的 腳 踩穿 了 薄薄 的 冰層 ， 陷進 下面 寒徹入骨 的 泥水坑 中 。 我 喘 了 一 口 氣 ， 痛苦 地 把 腳 從 銳利 的 冰 中 拔出來 時 ， 發出 類似 吱吱 響 的 嗚咽聲 ， 像是 老鼠 被 貓頭鷹 逮住 時 的 尖細 悲鳴 。 我 很 冷 。 非常 、 非常 冷 。 我 是 不 是 非常 愚蠢 ？ 但 我 必須 繼續 。 調頭 回去 沒有 意義 ── 就算 我 在 路 上 攔到 車 ， 能 去 哪裡 ？ 回去 醫院 面對 拉瑪爾 虎視眈眈 的 手銬 嗎 ？ 我 已經 離開 、 逃跑 了 ， 必須 要 看 著 整 件 事 落幕 。 沒有 回頭路 。 我 強迫 自己 抬起 腳 ， 一 腳 放 在 另 一 腳 前面 ， 手臂 環繞住 自己 取暖 ， 感謝 老天 和 妮娜 ， 給 了 我 這 件 藍色 開襟 毛衣 ， 是 讓 我 不致於 體溫 過 低 的 唯一 物品 。 風 又 吹起來 了 ， 長長 的 呻吟聲 穿行 林 間 ， 我 還可以 聽到 落雪 敲擊 、 拍打 地面 的 聲音 。 再 一 步 。 之後 再 一 步 。 我 不 知道 離 房子 還 有 多 遠 。 因為 現在 房子 是 空 的 ， 沒有 閃耀 的 光線 引導 我 。 我 感覺 不 出 已經 在 這 刺骨 的 寒冷 中 走 了 多久 ， 只 知道 必須 一直 走 ； 如果 不 走 我 會 死 。 再 一 步 。 隨著 我 越 走 越 近 ， 畫面 閃過 腦海 。 小芙 ， 臉孔 因為 恐懼 而 扭曲 ， 槍橫 在 她 的 胸 前 ； 妮娜 ， 嚇壞 的 神情 ， 試 著 堵住 血流 時 ， 沾 得 滿 手 是 血 。 詹姆斯 。 詹姆斯 躺 在 自己 的 血匯 集成 的 血泊 中 ， 逐漸 垂死 。 我 現在 知道 他 想說 什麼 了 。 當時 他 試 著 說 告 … … 李奧 ？ 他 不 是 想 說 「 告訴 」 ， 他 想說 「 簡訊 」 。 他 想 問 為什麼 我 要 他 來 這裡 ， 為什麼 讓 他 像 這樣 喪命 。 他 為 我 而 來 。 他 來 ， 是 因為 我 要 他 來 。 我 有 要 他 來 嗎 ？ 我 不 確定 了 。 噢 我 的 天 ， 我 好 冷 。 很 難 維持 腦 中 思緒 清晰 。 我 想起 拉瑪爾 給 我 看 的 簡訊 ， 印 在 紙 上 的 。 我 開始 不 確定 是 從 她 拿給 我 看起 ， 我 才 記得 它們 ， 還是 更 早 以前 就 記得 了 。 我 有 要 詹姆斯 來 嗎 ？ 克萊兒 在 車 上 告訴 我 她 要 嫁給 詹姆斯 之後 ， 我 才 知道 這 件 事 。 在 這 之前 我 都 不 知道 。 那 我 為什麼 要 傳 簡訊 給 他 ？ 我 一定 要 把握住 這 個 。 我 一定 要 把握住 我 確定 的 事情 。 一定