Displaying extended context for query match # 10,775 in text YL201500412
<< Prev Next >>
    
 

居民 的 行為 和 小 城鎮 居民 的 有所 不同 。 現在 , 十二 年 之後 , 他 類比式 的 比較 了 ﹁ 垂直 的 城市 ﹂ 和 ﹁ 水平 的 城市 ﹂ 之間 的 差別 , 不過 只 是 小 規模 的 。 他 提出 的 問題 是 : 住在 摩天大樓 如何 改變 我們 的 思考 方式 和 行為 ? 如果 垂直 生活 對於 人類 彼此 關係 有 影響 , 那 是 什麼 樣 的 影響 ? 米爾格蘭 趁著 休息 靜養 的 期間 熟練 個人電腦 , 開啟 了 一 個 全新 的 世界 : 利用 電腦 做 實驗 研究 。 他 的 第一 個 嘗試 是 將 艾敘 的 研究 工作 帶進 電腦 時代 。 一九八三年 春季班 , 實驗 社會 心理學 專題 的 學生 進行 了 一 個 電腦版 的 艾敘 從眾 實驗 。 真正 的 受 試 者 不 是 放 在 實驗 同夥人 之中 , 而是 透過 電腦 螢幕 將 這些 多數 人 的 錯誤 判斷 結果 呈現給 受 試 者 看 。 有時候 他們 告訴 受 試 者 , 這些 在 電腦 螢幕 上 閃爍 的 答案 透過 電腦 連線 , 來自 其他 實驗 參與 者 的 反應 ; 但是 在 其他 實驗 情境 中 , 受 試 者 被 告知 與 他們 互動 的 各 種 人格 , 只 存在 電腦 裡 。 ﹁ 這 是 一 個 非常 有趣 的 方式 , ﹂ 他 告訴 布朗 : ﹁ 只要 在 程式 中 加入 足夠 的 人工 智慧 , 就 可以 讓 電腦 了 解 你 所 說 的 話 , 並且 可以 做出 適當 的 反應 , 這 就 是 社會性 的 基本 要素 。 上 星期 當 學生 正在 分析 資料 時 , 突然 聽到 走廊 上 到處 響起 ﹃ 我 找到 了 ﹄ ︵ Eureka ︶ 的 歡呼 。 ﹂ 一九八三年 春季 , 米爾格蘭 有 個 機會 和 布魯納 重新 聯繫 上 , 他 最近 接受 一 份 在 曼哈頓 社會 研究 新 學校 的 教授 工作 。 這 個 重逢 經驗 讓 他 很 興奮 , 他 寫信 告訴 布朗 他們 這 位 共同 的 朋友 ﹁ 是 在 城 中 最 有趣 的 交談 對象 。 和 他 談話 的 時候 會 產生 一 種 智識 上 的 共鳴 , 你 也 知道 的 , 非常 特別 。 ﹂ 春季 學期 結束 時 米爾格蘭 得到 一 份 驚喜 。 一九八三年 五月 十一日 , 他 收到 來自 美國 文學 與 科學 研究院 ︵ American Academy of Arts and Sciences ︶ 的 一 封 信 , 那 是 一 個 歷史 悠久 的 學術 機構 , 由 亞當斯 ︵ John Adams ︶ 於 一七八○ 設立 的 , 他們 通知 他 已經 獲選為 院士 。 米爾格蘭 早 就 已經 不 敢 想像 , 因為 服從 研究 帶來 的 爭議 和 騷動 , 讓 他 幾乎 不可能 得到 任何 國家級 學術 單位 的 肯定 , 所以 這 份 榮譽 帶來 特別 的 意外 驚喜 。 馬可 秋天 就 要 升上 高三 , 所以 他 也 將 在 一九八四年 秋季 進入 大學 , 因此 米爾格蘭 開始 他們 的 夏天 假期 , 在 波士頓 地區 調查 尋找 一些 可能 的 學校 , 之後 他們 來到 麻州 鱈魚角 的 伊斯坦 ︵ Eastham ︶ , 租 了 間 房子 度假 。 一連 好幾 天 都 是 美好 的 晴天 , 讓 他們 可以 去 造訪 附近 許多 美麗 的 海灘 。 傍晚 時分 他們 都 會 到 海灘 看 海 上 的 夕陽 。 米爾格蘭 向 他們 的 朋友 描述 了 一 個 特別 難忘 的 傍晚 : 清新 的 風 揚起 風箏 飛翔 。 海潮 退去 了 所以 可以 從 岸 邊 走進 海洋 約 八百 公尺 , 仍 只有 及 膝 水 深 。 海草 長 在 離 岸 邊 較 遠 的 地方 , 退潮 時 就 冒 了 出來 。 太陽 緩緩 西沈 , 岸 邊 的 燈火 也 漸漸 亮起 , 還 有 遠方 孩童 的 聲音 , 聽起來 彷彿 就 在 附近 。 風箏 急 奔進 傍晚 的 天空 裡 , 海洋 的 空氣 令 人 陶醉 , 然後 充滿 詩意 的 一 幕 : 一 個 人 騎 著 馬遠遠 地 飛馳 在 海灘 上 , 馬蹄 入 水 踢踏 , 濺 起 陣陣 浪花 。 八月 十五日 , 史坦利 就 邁入 五十 歲 了 ; 此時 米爾格蘭 全 家人 已經 回到 里佛戴爾 的 家 中 。 他們 考慮 舉辦 一 個 盛大 的 半百 聚會 , 理論 上 聽起來 很 有趣 , 但是 , 他們 顧不得 準備 的 工作 。 反而 是 由 一些 學生 帶 他 去 吃 午餐 , 在 晚上 時 , 莎雪 邀請 了 一些 鄰居 來 喝 杯 香檳 。 一九八三年 秋天 和 一九八四年 , 歐威爾 現象 ︵ Orwellian , 譯注 : 受 嚴酷 統治 而 失去 人性 ︶ 的 重要性 剛 浮出 水平面 , 米爾格蘭 開始 一 陣風 似的 受 邀 , 演講 關於 歐威爾 小說 中 影射 的 高度 控制 統治 下 的 集權 社會 和 他 的 服從 研究 之間 的 關聯性 , 事實 上 , 要不是 受限於 心臟病 , 他 會 有 更多 這 一 類 的 演說 行程 。 一九八三 到 八四學年 間 , 他 在 全 國 各 地 不同 的 大學 裡 所 做 的 演講 , 大部分 都 與 ︽ 一九八四 ︾ ︵1984︶ 有關 。 有 一 個 例外 是 在 一九八四年 三月 於 復旦 大學 林肯 中心 校區 所 舉辦 的 基諾維斯 紀念 研討會 。 由 塔古遜 籌辦 , 聚集 了 社會 科學 專家 、 法律 專家 還 有 政府 官員 列席 , 紀念 與 深思 基諾維斯 謀殺案 的 都市 悲劇 。 大會 主題 演講 者 有 衛生 署長 庫帕 ︵ C .
 
Everett Koop ︶ , 還 有 國家 心理 衛生 研究院 以及 國家 司法 研究院 ︵ National Institute of Justice ︶ 的 主管 。 為什麼 基諾維斯 的 謀殺案 , 會 受到 社會 各界 人士 如此 多 的 關注 , 米爾格蘭 提出 他 的 看法 : 這 個 案件 觸及到 人類 最基本 的 議題 , 我們 最 原始 的 夢魘 。 當 我們 需要 幫忙 時 , 那些 在 我們 周圍 的 人 , 會 站 在 旁邊 看 著 我們 被 毀滅 或是 站出來 幫助 我們 ? 其他 人 會 幫助 延續 我們 的 生命 和 價值 , 或是 我們 每 一 個 人 不過 就 像 灰塵 一樣 在 吸塵器 中 打轉 ? 當 春季 學期 接近 尾聲 的 時候 , 莎雪 和 史坦利 希望 再次 享受 去年 夏天 在 鱈魚角 的 奇妙 度假 經驗 。 所以 他們 在 維弗利 ︵ Wellfleet ︶ 租 了 一 間 舒適 的 房子 , 於 六月 中旬 到達 。 一 週 之後 , 六月 三十日 的 晚上 , 史坦利 第三 次 嚴重 的 心臟病 發作 。 救護車 趕緊 將 他 送往 最近 的 醫院 , 在 大約 五十 公里 遠 的 海安內斯 ︵ Hyannis ︶ 。 那 天 早上 , 他 還 在 海邊 的 沙丘 爬上 爬下 。 醫院 的 醫師 告訴 他 , 按照 他 的 心臟 狀況 , 不應該 做 如此 劇烈 的 活動 , 無疑地 , 他 的 心臟病 是 因此 才 發作 的 。 不到 一 個 月 之後 , 六月 十八日 , 史坦利 的 心臟病 再度 發作 。 他們 已經 回到 里佛戴爾 , 莎雪 開車 載 他 到 哥倫比亞 長老會 醫院 , 抵達 時 正好 遇上 非 醫護 人員 的 罷工 。 米爾格蘭 實在 有夠 痛苦