「 那麼 ， 你 會 讓 我們 離開 囉 ？ 」 「 說來 不幸 ， 」 埃吉爾 說 ： 「 你 仍然 是 馬格努斯．雀斯 ， 而 我 妻子 要 你 的 命 。 如果 我 讓 你 走 ， 她 會 對 我 發飆 。 不過 呢 ， 趁 我 沒 看見 的 時候 ， 如果 你 能 逃走 ， 而 在 這 過程 中 ， 假如 我 的 女兒 沒辦法 殺掉 你們 … … 嗯 ， 我 想 ， 我們 就 得 把 那樣 的 結果 當成 是 諾恩 三 女神 的 意志 ！ 」 他 拉直 背心 。 「 現在 呢 ， 我 要 去 廚房 多 拿 一點 蜜酒 ！ 我 不 在 的 時候 ， 真 希望 不要 發生 什麼 不 愉快 的 事 。 艾迪爾 ， 一起 來 吧 ！ 」 主廚 對 我 瞄 了 煙霧 瀰漫 的 最後 一 眼 。 「 為了 費瑪芬格 ， 請 你 好好 臭罵 洛基 ， 好 嗎 ？ 」 然後 他 跟著 主人 走進 廚房 。 等到 門 一 關上 ， 埃吉爾 的 九 個 女兒 全部 從 椅子 上 站起來 ， 發動 攻擊 。 11 　 傑克 帶 你 去 ， 嗯 … … 放克鎮 以前 我 是 普通 凡人 小孩 的 時候 ， 對 戰鬥 的 了 解 不 多 。 我 有 種 模糊 的 印象 ， 覺得 敵對 雙方 會 排成 陣線 、 吹響 號角 ， 然後 大步 走向 前 ， 井然有序 地 彼此 殺戮 。 如果 叫 我 描述 維京人 的 戰鬥 方式 ， 我 可能 會 想像 某 個 老兄 大喊 ： 「 集盾 成 牆 ！ 」 於是 一 大 群 金髮 傢伙 冷靜 地 排成 陣列 ， 將 彼此 的 盾牌 緊 靠 在一起 構成 某 種 很 酷 的 幾何 形式 ， 例如 多面體 或是 「 金剛 戰神 」 。 真實 的 戰鬥 完全 不 是 那樣 。 至少 我 參與 過 的 都 不 是 ， 反而 比較 像 綜合 了 現代 形意舞 、 墨西哥 摔角 ， 以及 白天 脫口秀 節目 的 打架 橋段 。 九 位 海洋 女 巨人 集體 發出 興奮 的 嚎叫 ， 對 我們 發動 猛烈 攻擊 。 我 的 朋友 們 都 已經 準備 就緒 。 瑪洛莉．基恩 跳到 「 抓浪 」 的 背 上 ， 舉刀 插進 女 巨人 的 肩膀 。 半生人 ． 岡德森 則 揮舞 兩 個 蜜酒杯 ， 一 個 扔中 赫佛琳 的 臉 ， 另 一 個 擲入 烏娜 的 肚子 。 湯傑 企圖 裝填 他 的 步槍 ， 浪費 了 寶貴 的 時間 。 他 還 來不及 開火 ， 可愛 的 希明萊瓦 就 變成 一 道 海嘯 ， 把 他 沖到 大廳 的 另 一 頭 去 。 希爾斯東 扔出 我 以前 沒 見 過 的 盧恩石 ： __UNDEF__ 它 擊中 了 「 拜 雞 鴨 」 （ 我 是 說 拜爾琪雅 ） ， 結果 發出 燦亮 的 閃光 ， 讓 她 液化成 一 大 批 憤怒 的 氣泡 。 莎米 的 光矛 在 她 手 裡 一 閃 而 現 。 她 縱身 向 上 飛起 ， 剛好 在 碰觸 不 到 的 地方 ， 然後 開始 以 清澈 的 女 武神 弧光 轟炸 女 巨人 。 同一 時間 ， 貝利茲恩 在 混戰 周圍 跳來跳去 ， 發出 連珠砲 般 的 毒舌 時尚 評論 ， 逼使 九 姊妹 分心 ， 像是 ： 「 你 的 褶 邊 太 高 了 ！ 你 的 襪子 脫線 了 ！ 那 條 領巾 和 你 的 衣服 根本 就 不 搭 ！ 」 庫爾嘉 和 貝蘿 從 我 的 左右 兩 邊 撲過來 。 我 大膽 地 溜進 桌子 底下 ， 企圖 爬行 脫困 ， 但 貝蘿 抓住 我 的 腿 ， 把 我 拉出去 。 「 不行 喔 ， 」 她 怒吼 著 ， 滿 嘴 牙齒 滴 著 血 ， 「 馬格努斯．雀斯 ， 我 要 把 你 的 靈魂 和 軀體 撕扯開來 ！ 」 接著 ， 一 隻 背部 銀色 的 山地 大 猩猩 壓到 她 身 上 ， 把 她 撞 得 摔落 在 地 ， 然後 撕下 她 的 臉 。 （ 那 聲音 超噁 的 。 老實說 ， 大 猩猩 揮打 貝蘿 的 臉 時 ， 女 巨人 的 整 顆 頭 溶解 於 海水 中 ， 滲進 海草 地毯 裡 。 ） 大 猩猩 轉過來 看 我 ， 兩 隻 眼睛 是 彼此 不 搭 的 一 棕 一 金 。 他 很 不耐煩 地 對 我 呼嚕叫 ， 意思 像是 說 ： 「 起來 啦 ， 你 這 白痴 。 快 打 啊 ！ 」 大 猩猩 轉而 面對 庫爾嘉 。 我 跌跌撞撞 向 後退 。 魔法 爆炸 、 光束 、 斧頭 、 刀劍 ， 還 有 毒舌 時尚 羞辱 滿天飛 ， 全 都 回應 著 猛烈 海浪 、 冰霜 和 一團團 染血 的 果凍 。 我 的 內心 告訴 我 ， 假如 女 巨人 結合 九 個 人 的 力量 ， 威力 一定 更加 強大 ， 就 像 先前 弄沉 我們 的 船 那樣 。 我們 到 現在 還 活 著 ， 只 因為 姊妹 九 人 想要 殺 了 各自 的 目標 ， 我們 也 因為 各 個 擊破 而 成功 。 假如 九 位 女 巨人 又 開始 團隊 合作 、 唱 著 她們 的 詭異 歌曲 ， 我們 就 完 了 。 而 即使 個別 對抗 ， 我們 也 身 陷 麻煩 。 每 次 有 女 巨人 揮發掉 或 幻化成 一 灘 水 ， 她 都 很 快 就 重新 成形 。 我們 以 八 抵 九 ， 人數 上 屈居 劣勢 。 無論 我 的 朋友 們 戰術 有 多 厲害 ， 女 巨人 都 占 了 主場 優勢 … … 而且 怎麼 打 都 打 不 死 ， 那 優勢 實在 是 相當 吃香 啊 。 我們 得 找到 方法 登上 船隻 離開 這裡 ， 回到 海面 上 揚帆 而 去 。 為了 達成 目標 ， 我們 需要 分散 敵人 的 注意力 ， 於是 我 召喚出 自己 所 知 最 能 分散 注意力 的 東西 。 我 從 頸 間 的 鍊子 扯下 盧恩石 。 傑克 彈開 形成 一 把 劍 。 「 嗨 ， 先生 ！ 你 知道 嗎 ？ 我 正 想 著 波濤 女孩 。 誰 需要 她 啊 ， 對 吧 ？ 武器界 還 有 那麼多 其他 的 劍 ， 而且 … … 哇 ！ 是 埃吉爾 的 宮殿 嗎 ？ 超棒 的 ！ 他 今天 供應 的 是 哪 一 種 蜜酒 ？ 」 「 你 也 來 幫幫忙 ！ 」 我 大喊 ， 同時 看 著 貝蘿 在 我 面前 爬起 ， 她 的 臉 又 黏合 回去 ， 爪子 還 滴 著 鮮血 。 「 當然 好 ！ 」 傑克 親切 地 說 ： 「 不過 呢 ， 老兄 ， 埃吉爾 在 十月 慕尼黑 啤酒節 釀 的 南瓜 風味 蜜酒 ， 非常 值得 誓死 追尋 啊 ！ 」 他 咻 地 一 聲 飛 向 「 血紅髮 」 ， 位居 於 我 和 攻擊 者 之間 。 「 嗨 ， 女士 ！ 」 傑克 說 ： 「 想要 跳 支舞 嗎 ？ 」 「 不 想 ！ 」 貝蘿 怒吼道 。 她 企圖 繞過 傑克 ， 但 傑克 非常 靈活 。 （ 是 的 ， 而且 敏捷 ， 雖然 我 從 沒 看過 他 跳越 燭台 Q 。 ） 只 見 他 左右 扭動 ， 展現 他 對付 女 巨人