我們 皺眉頭 。 「 抱歉 ， 我 的 新 朋友 ， 為 了 幫助 我們 ， 你們 顯然 擅自 進入 我們 主人 的 麥田 ， 所以 你們 不 是 我們 的 朋友 ， 我們 必須 殺 了 你們 。 」 我 並 不 欣賞 這 種 巨人式 邏輯 。 然而 ， 我們 才 剛 幫 這 九 位 巨大 敵人 磨利 武器 用來 殺 我們 ， 所以 我 沒有 立場 批評 他們 的 邏輯 。 「 男孩 們 ， 等等 ！ 」 瑪洛莉 大喊 。 她 以 指尖 轉動 著 磨刀石 。 「 殺 我們 之前 ， 你們 應該 要 決定 誰 能 得到 這 塊 石頭 ！ 」 紅髮男 皺起 眉頭 。 「 誰 能 得到 … … 那 塊 石頭 ？ 」 「 嗯 ， 對 ， 」 瑪洛莉 說 ： 「 你們 瞧 ， 麥田 已經 漸漸 長回來 了 ！ 」 果不其然 ， 麥稈 已經 長 到 巨人 的 腳踝 高度 。 「 你們 需要 這 塊 磨刀石 ， 讓 你們 的 刀刃 維持 鋒利 ， 」 瑪洛莉 繼續 說 ： 「 否則 鐮刀 又 會 變鈍 。 麥子 最後 會長 到 像 以前 那麼 高 ， 你們 再 也 沒 機會 休息 了 。 」 「 而 那樣 會 很 慘 。 」 紅髮 男 總結 說 。 「 沒 錯 ， 」 瑪洛莉 附和 說 ： 「 你們 也 不能 共同 保管 這 塊 石頭 ， 只 能 其中 一 人 擁有 。 」 「 真的 ？ 」 刺青男 說 ： 「 可是 為什麼 呢 ？ 」 瑪洛莉 聳聳肩 。 「 規定 就是 這樣 。 」 紅髮 男 睿智 地 點頭 。 「 我 想 ， 我們 可以 信任 她 。 她 有 紅 頭髮 。 」 「 那 好 吧 ！ 」 瑪洛莉 說 ： 「 誰 要 拿 ？ 」 九 名 奴僕 全 都 大喊 ： 「 選 我 ！ 」 「 告訴 你們 喔 ， 」 瑪洛莉 說 ： 「 往 上 丟 如何 ？ 接到 的 人 就 贏 了 。 」 「 聽起來 很 公平 。 」 紅髮 男 表示 同意 。 等 我 看懂 這樣 會 有 什麼 結果 時 ， 已經 有點 太 遲 了 。 莎米 憂心忡忡 地 說 ： 「 瑪洛莉 … … 」 瑪洛莉 把 石頭 拋向 那 群 奴僕 的 頭頂 上方 。 九 個 人 全部 衝過去 想要 接住 ， 他們 彼此 推擠 ， 手 上 還 握 著 銳利 又 難 控制 的 長鐮刀 。 在 這 種 情況 下 ， 最後 的 結果 就 是 死去 的 奴僕 堆 得 像 山 一樣 高 。 莎米 瞪大 雙眼 看 著 這 副 景象 。 「 哇 。 瑪洛莉 ， 這 實在 是 … … 」 「 你 有 更 好 的 主意 嗎 ？ 」 瑪洛莉 厲聲 說道 。 「 不 是 要 批評 。 我 只是 … … 」 「 我 用 一 顆 石頭 殺 了 九 個 巨人 。 」 瑪洛莉 的 聲音 聽起來 很 粗啞 。 她 瞇 起 眼睛 ， 彷彿 磨刀石 濺出 的 火花 依然 在 眼 裡 飛舞 跳動 。 「 我 想 ， 這 天 的 工作 進行 得 相當 順利 。 那 就 走 吧 ， 咱們 去 打開 那 道 門 。 」 34 　 頭獎 ： 一 名 巨人 ！ 貳獎 ： 兩 名 巨人 ！ 我 想 ， 殺死 那些 奴僕 ， 瑪洛莉 並 不如 她 所 表現 的 那麼 無所謂 。 等到 我們 無法 打開 那 道 門 ， 無論 用 傑克 、 蠻力 或 無數 次 大喊 「 芝麻 開門 」 都 無效 ， 瑪洛莉 氣 得 尖叫 。 她 用力 踹 門 ， 結果 踢斷 腿 ， 接著 跳開 咒罵 大吼 。 莎米拉 皺起 眉頭 。 「 馬格努斯 ， 去 找 她 談談 。 」 「 為什麼 是 我 ？ 」 我 不 喜歡 看到 瑪洛莉 拿 著 她 的 雙刀 揮砍 空氣 。 「 因為 你 可以 治好 她 的 腳 。 」 莎米 像 平常 一樣 講 得 合情合理 ， 真是 超煩 的 。 「 而 我 需要 一點 時間 好好 思考 這 道 門 的 問題 。 」 我 覺得 這 種 交易 條件 並 不 是 很 好 ， 但 我 還是 去 了 ， 傑克 飄浮 在 我 旁邊 ， 嘴 裡 嚷嚷 ： 「 啊 ， 挪威 ！ 美好 的 回憶 ！ 啊 ， 一 堆 死奴僕 ！ 美好 的 回憶 ！ 」 我 在 瑪洛莉 的 雙刀 揮 不 到 的 地方 停下 腳步 。 「 嗨 ， 麻吉 ， 我 可以 治療 你 的 腳 嗎 ？ 」 她 惡狠狠 看 著 我 。 「 好 啦 。 這 一 天 似乎 是 『 治療 瑪洛莉 的 愚蠢 傷勢日 』 。 」 我 跪下來 ， 把 雙手 放 在 她 的 鞋子 上 。 聽 著 她 的 咒罵 ， 我 讓 骨頭 癒合 ， 再 運用 一 陣 夏日 魔法 ， 讓 那些 骨頭 移回 原位 。 我 小心翼翼 站起來 。 「 你 怎麼樣 ？ 」 「 嗯 ， 你 剛 把 我 治好 了 ， 不 是 嗎 ？ 」 「 我 說 的 不 是 你 的 腳 。 」 我 作勢 指指 那些 死掉 的 奴僕 。 她 沉下臉 。 「 我 看 不 出 有 其他 方法 。 對 吧 ？ 」 說 實在 的 ， 我 也 想 不 出來 。 瑪洛莉 的 解決 方案 ， 正 是 我們 註定 要 使用 磨刀石 的 方式 ， 這 點 我 很 確定 。 眾 神 ， 或者 我們 的 宿命 ， 或者 北歐人 某些 古怪 的 幽默感 ， 這些 全 都 指定 我們 航行 穿越 大半 個 地球 、 歷經 許多 磨難 ， 最終 贏得 一 塊 灰色 石頭 ， 然後 用 石頭 誘使 九 名 悲慘 的 奴僕 彼此 殺戮 。 「 我 和 莎米 絕對 辦 不 到 ， 」 我 坦白 說 ： 「 你 是 行動派 ， 正 如 弗麗嘉 所 說 。 」 傑克 飄過來 ， 他 的 劍刃 抖動 著 ， 像 鋸子 一樣 嗚嗚 作響 。 「 弗麗嘉 ？ 噢 ， 老兄 ， 我 不 喜歡 弗麗嘉 。 她 太 安靜 了 。 太 迂迴 。 太 … … 」 「 她 是 我 媽。 」 瑪洛莉 嘀咕 說 。 「 喔 ， 那 個 弗麗嘉 ！ 」 傑克 說 ： 「 是 啊 ， 她 很 棒 。 」 「 我 討厭 她 。 」 瑪洛莉 說 。 「 眾 神 哪 ， 我 也 是 ！ 」 傑克 滿心 同情 地 說 。 「 傑克 ， 」 我 說 ： 「 你 何不 去 看看 莎米 的 狀況 ？ 也許 你 可以 給 她 一點 建議 ， 看看 能不能 突破 那 道 門 。 不然 也 可以 唱歌 給 她 聽 。 我 知道 她 很 愛 聽 。 」 「 真 的 ？ 酷 喔 ！ 」 傑克 嗡嗡 飛開 ， 跑去 唱 小夜曲 給 莎米 聽 ， 那 表示 莎米 等一下 會 想 揍 我 ， 只不過 現在 是 齋戒月 ， 她 得 對 我 好 一點 。 哇 ， 我 是 壞人 。 瑪洛莉 試 著 對腳 施加 一點 力量 。 狀況 似乎 不錯 。 就 一 個 壞人 來 說 ， 我 的 治療 技術 很 不賴 。 「 我 不會 有事 ， 」 她 說 ， 語氣 聽起來 不大