Displaying extended context for query match # 10,851 in text YL201415639
<< Prev Next >>
    
 

話題 的 , 那 就 不必 多 提 了 , 兩 人 現在 談起 了 淡 而 無味 的 教室 以及 孤單 的 威克斯 太太 , 想必 是 因為 他們 對 眼前 的 畫作 不 甚 有 興趣 欣賞 的 緣故 。 梅西 用 自己 的 話 說出 了 事實 , 她 說 自己 現在 回到 家 中 , 總是 會 做好 心理 準備 , 擔心 自己 學習 的 殿堂 已然 清空 , 而 可憐 的 老師 也 遭到 驅逐 。 這 讓 克勞德 爵士 明白 梅西 有 多 了 解 威克斯 太太 面臨 的 威脅 , 而 他 的 回答 中 暗示 自己 也 很 清楚 威脅 的 來源 , 並 向 梅西 保證 他 完全 理解 : 「 別 害怕 , 親愛的 , 我 已經 拉攏 『 她 』 了 。 」 克勞德 爵士 看到 梅西 臉 上 一時 還是 空白 一 片 , 就 知道 這 句 話 確實 得 再 說 得 清楚 一點 , 「 我 是 說 , 只要 我 讓 妳 母親 做 她 想 做 的 事 , 她 就 會 讓 我 做 我 想 做 的 事 。 」 「 所以 你 在 做 你 想 做 的 事 嗎 ? 」 梅西 問 。 「 當然 , 法蘭芝 小姐 。 」 法蘭芝 小姐 想 了 想 , 「 那 她 也 一樣 嗎 ? 」 「 想 做 的 都 做 了 ! 」 她 又 沉思 了 一會兒 , 「 那麼 請 告訴 我 , 她 想 做 什麼 呢 ? 」 「 我 絕對 不會 告訴 妳 的 。 」 梅西 盯 著 枯瘦 的 聖母 像 , 然後 慢慢 揚起 微笑 , 「 好 吧 , 我 也 不 在乎 , 反正 是 你 讓 她 做 的 。 」 「 喔 , 妳 這 小鬼 靈精 ! 」 克勞德 爵士 開心 地 佯裝 憤怒 , 然後 站起身 來 。 隔 了 幾 天 在 另 一 個 地方 , 兩 人 走 在 貝克街 上 , 因為 肚子 餓 便 找 了 個 地方 坐下 喝 茶 吃 點心 , 克勞德 爵士 問 了 她 一 個 跟 先前 沒有 關係 的 問題 。 「 我 說 啊 , 妳 知道 , 妳 覺得 妳 父親 會 怎麼 做 ? 」 梅西 看 著 他 愉悅 的 眼神 , 並 沒有 遲疑 著 想 找出 這 背後 的 深意 或是 質疑 其中 的 玄機 , 「 如果 你 真的 要 跟 我們 一起 走 的話 嗎 ? 他 一定 會 大大 抱怨 一 番 的 。 」 他 聽到 梅西 用 的 詞彙 , 似乎 覺得 很 有趣 , 「 喔 , 我 應該 不會 在乎 『 抱怨 』 的 。 」 「 他 會 到處 跟 人 說 。 」 梅西 說 。 「 嗯 , 我 也 不 在乎 那 個 。 」 「 當然 不會 , 」 小女孩 馬上 回答 , 「 你 跟 我 說 過 了 , 你 不 怕 他 。 」 「 問題 是 , 妳 呢 ? 」 梅西 毫無 心機 地 想 了 想 , 然後 她 斷然 說 : 「 不會 , 我 不 怕 爸爸 。 」 「 但是 會 怕 其他 人 嗎 ? 」 「 當然 , 怕 很多 人 。 」 「 當然 , 第一 名 最 怕 的 就 是 妳 媽媽 。 」 「 天 啊 , 沒 錯 , 我 很 怕 媽媽 , 比 … … 比 … … 」 「 比 什麼 ? 」 克勞德 爵士 問 , 而 梅西 還 在 努力 想 比 出 個 高低 。 她 考慮 了 所有 她 害怕 的 東西 , 「 比 抓狂 的 大象 還 怕 ! 」 最後 她 說 , 「 而且 你 也 是 。 」 她 在 他 大笑 的 時候 提醒 了 他 。 「 沒 錯 , 我 也 是 。 」 然後 她 又 陷入 沉思 , 「 這樣 的話 , 為什麼 你 要 跟 她 結婚 呢 ? 」 「 正 是 因為 我 害怕 啊 。 」 「 即使 她 愛 你 , 也 怕 嗎 ? 」 「 那 只是 讓 她 更加 令 人 擔憂 。 」 梅西 的 同伴 覺得 這 個 話題 很 無聊 , 但 她 覺得 很 值得 深入 探討 : 「 比 她 現在 還 要 令 人 擔憂 嗎 ? 」 「 嗯 , 不 一樣 的 擔憂 。 很 不幸 , 恐懼 是 非常 龐大 的 東西 , 還 有 很多 不同 的 種類 。 」 她 聽 了 這 句 話 , 表現出 完全 的 理解 , 「 那 我 想 , 我 什麼 種類 的 都 有 吧 。 」 「 妳 ? 」 她 的 朋友 喊 著 , 「 胡說 ! 妳 渾身上下 都 是 『 膽 』 呢 。 」 「 可是 我 怕死 了 畢爾 太太 。 」 梅西 反對 地 說 。 他 揚起 平順 的 眉毛 , 「 那 個 迷人 的 女人 ? 」 「 嗯 , 」 她 回答 , 「 你 不 懂 的 , 因為 你 的 處境 跟 我 不同 。 」 她 還 準備 繼續 說 下去 , 才 剛 說 了 「 但是 」 , 坐 在 對面 的 同伴 就 伸出 手 來 搭 著 她 的 手臂 , 「 我 懂 , 」 他 坦白 說 , 「 因為 我 也 是 一樣 的 處境 。 」 「 喔 , 可是 她 這麼 喜歡 你 ! 」 梅西 馬上 又 反駁 。 克萊德 爵士 真的 臉紅 了 , 「 那 也 有點 關係 。 」 梅西 又 迷惘 起來 了 , 「 她 喜歡 你 , 可是 你 還是 怕 ? 」 「 對 , 尤其 喜歡 昇華 成 了 愛慕 。 」 「 那 你 為什麼 不 怕 我 ? 」 「 因為 和 妳 在一起 , 喜歡 就 成 了 愛慕 ! 」 他 的 手 一直 搭 在 她 手臂 上 , 「 嗯 , 至於 我 不 怕 妳 的 原因 很 簡單 , 因為 妳 是 這 個 世界 上 最 溫柔 的 孩子 , 而且 … … 」 他 想 繼續 說 , 但是 卻 停 了 下來 。 「 而且 … … ? 」 「 如果 妳 年紀 再 大 一點 , 我 應該 就 會 害怕 了 。 好了 ! 妳 看 , 妳 已經 讓 我 胡言亂語 了 。 」 克勞德 爵士 說 , 「 問題 是 妳 的 父親 , 他 也 會 害怕 畢爾 太太 嗎 ? 」 「 我 想 不會 , 但是 他 愛 她 。 」 梅西 若有所思 說 。 「 喔 , 不 , 他 不 愛 她 了 , 一點 也 不 ! 」 說完 之後 , 梅西 只是 盯 著 他 看 , 克勞德 爵士 感覺 自己 必須 解釋 一下 這 個 奇怪 的 情況 , 才 能 跟 梅西 記憶 中 的 情況 兜起來 , 「 現在 已經 沒有 那 種 感覺 了 。 」 但 梅西 只是 一直 盯 著 他 看 , 「 他們 變 了 嗎 ? 」 「 就 像 妳 母親 和 我 。 」 她 想 著 , 不 知道 他 怎麼 知道 的 ? 「 那麼 , 你 又 跟 畢爾 太太 見面 了 嗎 ? 」 他