真正 的 需求 ， 唯有 認清 彼此 的 差異 ， 才 能 平復 失衡 。 關愛 、 同理心 是 親子 溝通 的 主要 關鍵 ， 霸權 的 父母 容易 讓 孩子 產生 不 被 了解 的 苦悶 ， 懷疑 自我 生命 的 價值 。 而 在 與 朋友 同事 的 交往 中 ， 平衡 的 互動 才 是 友誼 長存 的 祕訣 。 親密 伴侶 間 的 傾聽 ／ 「 我們 不再 說話 了 ！ 」 較 實際 的 伴侶 不會 在 他們 不能 取得 共識 的 主題 上 打轉 ， 他們 不會 愈來愈 疏離 、 或 在 情感 上 隔離 彼此 ， 而是 會 尋找 聯繫 的 可能 途徑 ！ 傾聽 以及 適應 彼此 的 現實 情況 ， 需要 在 「 容忍 」 及 「 選擇性 的 相聚 」 之間 取得 平衡 。 剛 開始 是 在 雙方 都 不 知情 的 情況 下 ， 瑪琳 在 一 個 辦公室 的 派對 中 遇見 亞瑟 ， 而 他們 只是 談話 而已 ； 但是 當 瑪琳 回到 家 ， 丈夫 問起 有沒有 碰到 什麼 有趣 的 人 ？ 她 發現 自己 很 不 願意 提到 亞瑟 的 事 ， 好像 是 她 不 願 透露 的 一 個 祕密 一樣 。 第二 天 亞瑟 打電話 來 邀 她 一 道 午餐 ； 然後 午餐 就 接連不斷 ， 後來 演變成 下班 後 喝 個 飲料 什麼 的 。 接下來 的 那 個 星期 ， 他們 開車 去 柴契爾 公園 ， 他們 談話 ， 看 著 太陽 西沉 到 山谷 下 。 什麼 事 都 沒有 發生 ， 除非 你 把 那 短暫 的 一 刻 （ 當 瑪琳 的 眼光 從 亞瑟 的 眼睛 移到 他 的 唇 上 ， 而 有 一 陣 寒氣 穿過 她 全身 ） 也 算進去 的話 。 在 這 個 當兒 ， 瑪琳 來 找 我 諮商 。 她 覺得 自己 處在 某 個 情況 的 邊緣 ， 亞瑟 身 上 有 她 丈夫 沒有 的 成功 與 自信 ， 最 重要 的 是 當 他們 談話 時 ， 他 真的 在 聽 。 在 告訴 我 這 件 事 時 ， 瑪琳 是 很 緊張 的 ， 她 的 眼睛 掃過 我 的 眼睛 ， 在 找尋 諒解 ， 也許 期待 我 的 判斷 ， 也許 是 要 我 容許 她 做 她 一直 想 做 的 。 我 問 她 ， 婚姻 中 的 熱情 已經 熄滅 了 嗎 ？ 她 就 把 頭 轉開 ， 然後 揉揉 眼睛 說 ， 雷蒙 （ 她 的 丈夫 ） 是 個 好人 ， 他們 只是 … … 愈來愈 疏遠 了 。 他 不再 跟 她 說話 了 。 我 很 同情 這 個 女人 ， 生命 給 我們 太少 選擇 了 ， 而 最 重要 的 一 個 ， 就 是 在 滿足 及 安全 之間 的 選擇 。 然而 ， 我 仍然 目睹 了 太多 雙方 互相 指責 、 沒有 生氣 與 活力 的 婚姻 。 我 建議 她 在 第二 次 諮商 時 ， 把 丈夫 帶來 ， 瑪琳 很 不 願意 ， 她 不 是 來 做 婚姻 治療 的 ， 她 說 ， 她 很 擔心 雷蒙 會 發現 亞瑟 的 事 。 最後 讓 她 不再 猶豫 的 是 ， 她 希望 我 看看 雷蒙 是 怎樣 的 一 個 人 ？ 也許 我 就 會 了 解 她 為什麼 想 離開 他 了 。 雷蒙 同意 前來 ， 瑪琳 告訴 他 ， 她 對 他們 的 婚姻 不 滿意 ， 他 看來 似乎 很 同情 ， 好像 已 習慣 了 這 種 禮貌 的 態度 ， 但 不 是 真正 的 投入 ， 而且 也 沒有 說 太多 。 只有 在 我 問到 有關 工作 的 情形 時 ， 雷蒙 才 表現出 活力 。 我們 談 了 幾 分鐘 ， 直到 瑪琳 打斷 我們 的 談話 ， 抱怨 說 他 從來 沒 告訴 她 這些 事 ， 為什麼 他 從來 不 與 她 分享 他 的 感受 呢 ？ 雷蒙 對 這 個 問題 沒有 一 個 很 好 的 答案 。 我 覺得 很 興奮 ， 因為 這兒 有 些 事 可以 讓 我們 彼此 一起 努力 。 我 說 ： 如果 兩 個 人 不 說話 ， 就 是 有 事情 不對勁 了 。 然後 我 把 他們 的 椅子 移動 了 一下 ， 讓 他們 面對面 ， 要 雷蒙 同 瑪琳 說話 ， 談談 有關 工作 以及 他 關切 的 事務 ， 我 要 瑪琳 仔細 傾聽 並 協助 雷蒙 說出 自己 的 感受 。 雷蒙 提到 在 經濟 衰退 期間 ， 開 新 的 律師 事務所 的 顧慮 ， 因為 很少 生意 上門 ， 但是 他 相信 如果 他 可以 再 堅持 個 一 年 左右 ， 情況 也許 會 好轉 。 這時 瑪琳 打岔 了 ， 說 除非 他 把 那 個 白癡 合夥人 恩尼 開除 ， 不然 情況 永遠 不會 好轉 。 他們 爭執 了 一 分鐘 左右 ， 雷蒙 就 閉嘴 了 。 這 對 夫婦 不 說話 的 一 個 原因 是 ， 當 雷蒙 談到 他 在 想 什麼 的 時候 ， 瑪琳 就 跟 他 爭論 或 給 他 建議 ， 他 會 微弱 地 抗議 一下子 ， 然後 就 退縮 了 、 不再 發言 。 也許 她 對 這麼 一來一往 的 談話 很 自在 ， 但 他 不 是 。 也許 他 不能 聽 她 的 意見 的 原因 是 ： 他 不 相信 自己 有 力量 決定 做 什麼 。 在 任何 案例 裡 ， 這 是 一 個 很 具體 的 問題 可以 討論 。 在 我 能 協助 這 兩 位 釐清 他們 的 關係 之前 ， 我 必須 私下 先 同 瑪琳 談談 ， 我 會 提議 先 不要 試 著 分居 ， 而是 不 見 亞瑟 一 段 時間 ， 然後 把 她 的 精力 放 在 改善 婚姻 上 ， 那麼 她 就 可以 發現 他們 的 婚姻 是 不 是 可以 改善 ？ 在 我 見 了 雷蒙 之後 ， 瑪琳 鬆 了 一 口 氣 。 「 現在 ， 你 看到 了 ， 」 她 說 ： 「 我們 的 關係 好 差 ！ 這 是 永遠 改變不了 的 ！ 」 （ 瑪琳 很 相信 「 來電 」 ， 那 種 興奮 多過於 持久 的 吸引力 ） 我 提議 她 等待 幾 週 之後 看看 婚姻 能否 改善 、 然後 再 做 決定 。 根本 就 毫無 效果 ！ 同 一 個 星期 ， 瑪琳 又 開始 與 亞瑟 碰面 了 ； 接著 第二 個 星期 ， 雷蒙 發現 了 瑪琳 跟 亞瑟 的 事 ， 他 與 大多數 的 丈夫 一樣 ， 原諒 了 她 。 在 我 同時 見 過 他們 兩 位 的 一 年 零一 天 之後 ， 就 是 瑪琳 與 亞瑟 的 婚外情 熾熱 起來 的 十一 個 月 之後 ， 也 是 在 這 段 婚外情 結束 了 八 個 月 之後 ， 他們 的 離婚 終於 生效 ！ 瑪琳 保留 了 他們 原來 住 的 房子 、 兩 個 孩子 、 她 不能 如期 給付 的 房屋 貸款 、 以及 那 個 讓 她 顫抖 的 回憶 。 瑪琳 視 她 的 婚姻 為 困境 、 一 個 存在體 、 具有 歷史性 的 東西 ， 而 不 是 一 個 過 一陣子 就 有 自己 生命 的 東西 。 我們 大部分 的 人