|
, 有 更多 的 惡魔 鳥類 猛力 衝撞 番茄 植株 , 試圖 穿越 過來 。 梅格 出現 在 我 旁邊 , 雙手 閃耀 著 兩 把 鐮刀 , 眼睛 盯 著 我們 上方 的 巨大 黑鳥 。 「 阿波羅 , 你 好 嗎 ? 」 「 林鴞 , 」 我 說 , 這 個 名稱 從 我 衰弱 的 凡人 心智 深處 浮現出來 。 「 那 東西 是 林鴞 。 」 「 我們 要 怎麼 殺 牠 ? 」 梅格 問 。 永遠 都 問 很 實際 的 問題 。 我 觸摸 臉 上 的 割傷 。 我 感覺 不 到 自己 的 臉頰 , 也 感覺 不 到 手指 。 「 嗯 , 殺 了 牠 會 出 問題 。 」 聽 著 外面 的 林鴞 尖聲 厲叫 、 衝撞 植物 , 格羅佛 大喊 : 「 兩 位 , 我們 還 有 另外 六 、 七 隻 企圖 闖進來 , 這些 番茄 擋不住 牠們 。 」 「 阿波羅 , 立刻 回答 我 , 」 梅格 命令 道 : 「 我 需要 做 什麼 ? 」 我 想要 聽從 命令 。 真的 , 我 很 想 。 可是 我 沒辦法 組合出 字句 , 感覺 好像 赫菲斯托斯 5 剛 在 我 身 上 施行 著名 的 拔牙術 , 他 的 神飲 令 人 格格 發笑 , 也 讓 我 說 不 出 話 。 「 殺 … … 殺 那 種 鳥 會 詛咒 你 的 。 」 我 終於 說出口 。 「 那麼 如果 我 不 殺 牠 呢 ? 」 梅格 問 。 「 噢 , 那麼 牠 會 挖 … … 挖出 你 的 內臟 、 喝光 你 的 血 、 吃掉 你 的 肉 。 」 我 嬉皮笑臉 地 說 , 雖然 覺得 自己 根本 沒 說 什麼 好笑 的 話 。 「 還 有 , 別 讓 林鴞 抓傷 你 , 那 會 讓 你 癱瘓 麻痺 ! 」 簡直 像 要 示範 似的 , 我 往 側邊 倒下 。 在 我們 上方 , 林鴞 伸展 翅膀 , 飛撲 而 下 。 4 雅典娜 ( Athena ) , 智慧 與 戰技 的 女神 , 也 是 農業 與 園藝 、 法律 和 秩序 的 保護神 , 代表 了 智慧 、 理性 與 純潔 。 她 是 由 宙斯 的 頭 蹦出來 的 女神 , 也 是 最 受 宙斯 寵愛 的 孩子 。 5 赫菲斯托斯 ( Hephaestus ) , 希臘 神話 中 的 火神 與 工藝 之 神 , 是 天神界 的 工匠 與 鐵匠 , 手藝 超群 。 我 乃 手提箱 2 膠帶 纏上 羊男背 最 慘 之 早晨 「 停下來 ! 」 格羅佛 大喊 : 「 我們 是 為 了 和平 而 來 ! 」 那 隻 鳥 沒 啥 反應 。 牠 發動 攻擊 , 不過 未 擊中 羊男 的 臉 , 因為 梅格 揮舞 著 她 的 鐮刀 。 林鴞 改變 方向 , 在 她 的 雙刃 之間 急轉彎 , 降落 在 螺旋坡道 更 高 一點 的 地方 , 毫髮未傷 。 「 噫 噫 ! 」 林鴞 大叫 , 抖抖 全 身 羽毛 。 「 你 說 『 你 需要 殺 我們 』 是 什麼 意思 ? 」 格羅佛 問 。 梅格 皺起 眉頭 。 「 你 可以 跟 牠 交談 ? 」 「 嗯 , 對 , 」 格羅佛 說 : 「 牠 是 動物 。 」 「 那 你 之前 怎麼 不 告訴 我們 , 牠 到底 說 了 什麼 ? 」 梅格 問 。 「 因為 牠 只是 大叫 『 噫噫 』 啊 ! 」 格羅佛 說 : 「 現在 牠 說 的 『 噫噫 』 表示 牠 需要 殺 我們 。 」 我 嘗試 移動 兩 條 腿 。 它們 似乎 變成 兩 袋 水泥 , 我 隱約 覺得 很 好笑 。 我 還 能 移動 手臂 , 胸口 也 有 一點 感覺 , 但 不 確定 這樣 會 持續 多久 。 「 也許 問問 林鴞 , 牠 為什麼 需要 殺 我們 ? 」 我 建議 說 。 「 噫噫 ! 」 格羅佛 說 。 我 愈來愈 聽膩 林鴞 的 語言 了 。 那 隻 鳥 回應 了 一連串 呱呱聲 和 喀啦聲 。 同一 時間 在 走廊 外面 , 其他 的 林鴞 尖聲 大叫 , 猛力 衝撞 植物網 。 黑色 鳥爪 和 金色 嘴喙 戳出來 , 把 番茄 咬碎成 莎莎醬 的 樣子 。 我 想 , 我們 最多 只 剩 幾 分鐘 的 時間 , 然後 那些 鳥 就 會 衝破 障礙 , 把 我們 全 都 殺 了 ; 不過 牠們 的 嘴喙 像 剃刀 一樣 銳利 , 實在 好 可愛 ! 格羅佛 扭 著 兩 隻 手 。 「 林鴞 說 , 牠們 奉命 來 喝 我們 的 血 、 吃 我們 的 肉 , 並 挖出 我們 的 內臟 , 順序 不見得 要 這樣 就是了 。 牠 說 牠 很 抱歉 , 但 這 是 皇帝 直接 下達 的 命令 。 」 「 超蠢 的 皇帝 , 」 梅格 咕噥 說 : 「 哪 一 個 啊 ? 」 「 我 不 知道 , 」 格羅佛 說 : 「 林鴞 只 叫 他 『 噫 噫 』 。 」 「 你 可以 翻譯 『 挖出 內臟 』 , 」 她 指出 , 「 卻 不能 翻譯 皇帝 的 名字 ? 」 就 我 個人 來 說 , 我 覺得 這樣 很 OK 。 畢竟 要 離開 印第安納波利斯 的 時候 , 我 花 了 很多 時間 , 反覆 思考 我們 在 特洛佛尼烏 的 洞穴 接收到 的 「 闇黑 預言 」 。 我們 已經 與 尼祿 和 康莫德斯 交手 過 , 我 也 對 我們 還 沒 遇到 的 第三 位 皇帝 的 身分 有 了 很 可怕 的 猜測 。 此刻 , 我 一點 都 不 想 確認 。 林鴞 的 毒液 造成 的 狂喜 感受 漸漸 消退 , 一 隻 巨大 的 吸血 貓頭鷹 準備 把 我 活生生 吃掉 。 我 不 需要 更多 理由 讓 我 絕望 哭泣 。 「 是 啊 , 」 派波贊同 說 : 「 上 次 在 這裡 也 聞到 那 個 氣味 。 我 想 那 表示 … … 」 她 搖搖頭 。 「 總之 就是 在 這裡 , 一 道 火焰牆 不 知 從 哪裡 冒出來 , 咻咻 作響 。 傑生 往 右邊 跑 , 我 跑 向 左邊 。 告訴 你們 喔 , 那 股 高熱 似乎 懷有 惡意 。 那 是 我 所 遇 過 最 猛烈 的 火勢 , 虧 我 還 曾 和 恩塞勒達斯 f 大戰 一 場 。 」 我 渾身 發抖 , 想起 那 個 巨人 的 火熱 呼吸 。 以前 過 農神節 時 , 我們 都 會 送 好幾 箱 制酸劑 嚼片 給 他 , 惹得 他 生氣 抓狂 。 「 而 你 和 傑生 走散 之後 呢 ? 」 我 問 。 派波 走向 最近 的 柱子 , 伸手 摸 著 「 讓路 」 標誌 上 的 字樣 。 「 我 當然 努力 找 他 , 但 他 就 這樣 不見了 。 我 找 了 好 長 一 段 時間 , 急 得 都 快 發瘋 了 。 我 不能 再 失去 另 一 個 … … 」 她 遲疑 一下 , 但 我 能夠 理解 。 她 經歷 過 失去 里歐.華德茲 的 悲痛 , 直到 不久 前 曾 以為 里歐 死 了 。 她 不 想 再 失去 另 一 個 朋友 。 「 總之 , 」 她 說
|