|
從 擁擠 的 手套 中 「 脫身 」 感到 放鬆 。 另外 , 結尾 時 老公公 雖然 找回 手套 , 卻 對 這 中間 所 發生 的 事 一無所知 , 這 使得 動物 們 入住 手套 的 情節 , 變 得 更加 不可思議 , 讓 人 彷彿 又 多 嚼出 了 一些 來自 文學 的 美味 。 這樣 的 故事 , 完全 具備 了 說 與 聽 的 最佳 形式 。 除了 說 聽 之間 暢行無阻 外 , 也 把 最 大 的 想像 空間 留給 了 聽 故事 的 人 。 換句話說 , 在 說 故事 這 件 事情 上面 , 語言 的 形容 比起 圖畫 的 具象 描述 , 可以 更 沒有 限制 。 它 所 創造出來 的 情節 , 即便 「 不合 常理 」 , 還是 可以 帶動 人們 跟著 恣意 想像 。 就 像 兔子 、 狐狸 、 大 灰 狼 、 山豬 、 熊 … … 等 這些 身軀 一 隻 比 一 隻 龐大 的 動物 住進 手掌 大小 的 手套 , 也 不會 讓 人 感到 「 突兀 」 , 因為 , 一旦 進入 了 語言 所 建構出 的 想像 世界 , 人們 便 能 自由 創造 , 在 邊 聽 邊 想像 的 過程 中 , 很 自然 的 就 創造出 一 個 可以 「 伸縮 自如 」 的 手套 了 。 可是 , 要 將 這 有失 合理 的 故事 情節 以 圖像 視覺化 , 幾乎 可以 說 是 「 不可能 的 任務 」 。 畢竟 , 手套 的 大小 不變 , 老鼠 和 青蛙 能 住進去 雖 是 理所當然 的 事 , 但 當 兔子 及 其他 的 動物 出現 時 , 繪 者 如何 能 不 露出 「 破綻 」 的 將 接下來 的 那些 動物 一一 「 塞 」 進 手套 裡面 呢 ? 沒想到 , 被 譽為 俄羅斯 「 人民 藝術家 」 的 拉裘夫 ( Евгений Михайлович Рачёв , 1906 - 1997 ) 在 機關 算盡 後 , 不僅 做到 了 , 而且 還 做 得 「 天衣無縫 」 。 他 讓 一邊 看 圖 一邊 聽 故事 的 我們 , 讀 得 興味 盎然 , 卻 從頭到尾 都 沒有 察覺到 他 動 的 那些 「 手腳 」 。 也 因此 , 對 以 聽覺 、 視覺 同步 欣賞 這 則 故事 的 大小 讀者 來 說 , 它 自然 而 真實 , 豐富 而 飽滿 , 在 一 個 安靜 的 雪天 , 因 《 手套 》 故事 的 洗禮 , 大家 都 備感 溫暖 呢 ! 到底 , 拉裘夫 是 怎麼 做到 的 呢 ? 他 的 圖像 表現 , 一再 超越 文本 的 簡明 敘述 。 他 先 將 「 舞臺 」 固定 在 老公公 遺落 手套 的 雪地 , 然後 再 藉由 不斷 變換 觀看 手套 的 角度 、 偷偷 改變 左右圖 中 手套 、 動物 的 大小 比例 , 以及 增添 一些 小 細節 … … 等 方式 , 來 引誘 「 追圖 」 的 讀者 深入 故事 的 內容 , 同時 因為 繪者 創造 的 「 障眼法 」 , 而 在 不知不覺 間 被 這 位 繪本界 的 魔術師 給 「 騙 」 了 。 由於 每 次 新 的 動物 出現 時 , 作者 都 用 白框 將 原本 處於 同 一 空間 的 手套 與 動物 切割開來 , 所以 我們 在 看 圖 時 , 容易 產生 兩者 不 在 同 一 場景 的 「 錯覺 」 。 基於 這樣 的 錯覺 , 當作 者 神不知 鬼不覺 的 改變 了 手套 和 動物 的 原有 比例 時 , 我們 便 隨著 產生 「 第二 錯覺 」 , 也 因此 , 我們 會 覺得 手套 雖然 有點 擠 , 但 不管 是 長 腿 兔子 、 愛 漂亮 的 狐狸 或是 暴牙山豬 … … , 無論如何 , 都 還是 擠 得 進去 。 果然 , 隨著 翻頁 , 「 進化 」 中 的 手套 也 總是 給 了 我們 看似 合情合理 的 回答 。 從 一 開始 的 老鼠 將 手套 架高 , 其實 就 已經 透露出 作者 的 非凡 策略 了 。 隨著 成員 的 加入 , 為了 舒緩 視覺 上 的 擁擠 感覺 , 作者 陸續 為 手套 加蓋 了 陽臺 , 以及 多 開 了 兩 扇 窗戶 。 另外 , 門 前 的 鈴鐺 和 隨後 的 煙囪 開始 冒煙 , 則 營造出 了 生活 的 況味 , 而 這些 都 能 讓 讀者 信以為真 , 以為 動物 們 果真 在 手套 裡 相安無事 的 過 著 好 日子 呢 ! 當 手套 裡面 已經 擠滿 了 六 隻 動物 時 , 文字 說道 : 「 樹枝 開始 發出 斷裂 的 聲音 」 ; 就 在 同時 , 眼尖 的 讀者 一定 也 從 圖 中 發現 手套 出現 了 裂縫 , 看來 , 再 過 不久 手套 就 要 被 撐破 了 … … 。 然而 , 執拗 的 熊 還是 堅持 要 鑽進去 , 結果 , 「 手套 開始 搖搖欲墜 」 。 接著 , 手套 垮 了 , 在 小 狗 的 汪汪聲 中 , 七 隻 動物 落荒而散 。 就 在 這 個 故事 的 結語 之 際 , 繪 者 一 改 之前 的 圖 文 表現 , 他 的 圖 不再 致力 於 對 文本 的 說明 , 以及 對 文本 的 「 擴充 解釋 」 , 而是 在 最後 一 頁 放 了 一 張 和 首 頁 相同 的 圖 。 當 我們 看 著 手套 靜靜 的 躺 在 原來 的 雪地 上 時 , 思緒 其實 是 被 文字 帶到 幾 分鐘 前 所 發生 的 生動 變化 裡 。 由於 文字 填補 了 圖 沒有 畫出來 的 那些 空隙 , 所以 , 我們 的 想像 又 開始 跟著 文字 的 敘述 奔馳 , 直到 跟著 七 隻 動物 , 在 紛亂 中 , 讓 手套 從 如 夢 的 世界 又 重返 安靜 的 現實 … … 。 看到 獨特 的 靈魂 和 細緻 動人 的 生命 烏鴉太郎 Crow Boy 1955 大約 在 百 年 以前 , 在 日本 的 一 間 鄉村 小學 , 有 一 個 小一 的 男孩 在 開學 的 那 一 天 不見了 。 原來 , 他 躲到 教室 木 地板 下 的 黑暗 一角 , 想必 是 對 接下來 的 陌生 世界 感到 無措 與 不安 吧 ! 能量 校準 : 告別 耗損 關係 , 加深 滋養 連結 , 每 天 都 能 做 的 能量 斷捨 離 / 丹妮絲 . 琳恩 著 __UNDEF__ 遠流 , __UNDEF__ 2019.04 ISBN 978- 957 - 32 - 8480-2 各界 推薦 人體 能量場 有 很多 對應 網絡 , 與 宇宙 萬物 每 個 部分 相 連結 , 能量 是 一 種 意識 的 顯化 , 由 意圖 / 意念 所 產生 , 而 人 的 「 起 心動念 」 也 是 一 種 「 意識 的 觸動 」 所 產生 能量 變化 。 在 感官 覺受 交錯式 的 衝擊 下 , 讓 人 在 心身靈 複合體 各 個 層面 與 客體 的 協同 上 , 需要 不斷 淨化 調和 與 療癒 整合 , 讓 生命 能量流 的 旅程 臻 至 圓滿 。 作者 提供 獨特 的 心靈 守護 法則 , 從 自我 覺察 陰暗 自我 ( shadow self ) 、 理解 能量 網絡 的 連結 機制 , 到 如何 整復 、 轉化 的 操作 工程 , 強化 賦予 自己 天賦 的 意識 能量 ( 束 ) 。 對於 處在
|