Thomas　 楊 ， 湯姆斯 索 引 三 畫 夕屋 ， 52 四 畫巴 ， 82,156 巴塔， 95,100,101,102,103,104 巴絲特， 164 瓦瓦特 ， 42,44,48,76,162 瓦傑 ， 168 丹德拉， 10五 畫卡 ， 48,70,71,92,116,136,145,146,147,150,153 卡德希， 18,19,22,24,25,26,27,28,29,32 卡拿克 ， 18,20 史特拉波 ， 3六 畫 西克索 ， 59,60 西里西亞 ， 33 西台 ， 17,25,26,27,28,29,32,33 西姆那， 15多爾， 88,104,105,106 安夢 ， 19,20,21,22,23,104,105,106,107,108,109,110,111,211 伊爾地 ， 19七 畫克 農， 67,84,85,100,178,181 那哈林 ， 20,62 那芙提斯 ， 84,85,133,136 那赫白， 168 利比亞 ， 32,42,169 沙爾當那， 26,32 狄奧多魯斯 ， 3 希拉 他 ， 25 希羅多德 ， 1,3 努特 ， 128八 畫 阿列波， 25,27,28 阿拜多斯 ， 53,54,55,57,58,171 阿瓦利斯 ， 60 阿努比斯 ， 45,52,54,95,100,101,102,116,200 阿頓 ， 124,176,187 阿圖 ， 30,116,122,123,132,133,134 艾西斯 ， 84,85,133,136 亞述 ， 17,63 坦尼斯 ， 105 底 比斯， 18,22,29,53,62,63,104,105,109,111,211 尚保榮 ， 4,5,6 孟斐斯 ， 133,140 卑布羅， 88,106,110,111九 畫 迦薩， 19,31 哈托 ， 48,67,71,100,104,128,130 哈圖 西里斯， 26 柏拉圖 ， 3 威普瓦衛， 52,58十 畫 索提斯 ， 117 特芙奴， 128,134 馬利安， 23,24,34 泰爾 ， 31,106 翁， 164,168 麥坦尼 ， 17,24,25 庫什， 61,103 夏魯恆， 19,61十二 畫 普雷， 98,99,100 普塔 ， 45,131,132,133,134,136 普恩特 ， 48,49,78,195 象牙城 ， 42,44,53,161 森穆特， 76 惡蟒 ， 176 黑克特 ， 68,84,85十三 畫 聖蛇 ， 62,176 楊 ， 湯姆斯 ， 5 塔添能 ， 133,134,136 塞特 ， 22,29,30,58,116,131,132,133 塞赫美， 29,130 雷， 18,19,20,21,22,27,30,50,66,67,71,83,84,94,98,116,117,118,123,124,127,128,130,131,136,160,163,165,167,174,176,187 瑙克拉底斯 ， 63 奧塞利斯 ， 41,44,45,46,50,54,55,57,58,65,69,71,114,115,116,117,118,119,122,123,131,133,136,192 農娜 ， 133十四 畫圖 特， 19,46,58,64,65,66,67,68,69,70,71,82,83,118,122,133,181,182,205十五 畫 葛伯， 117,128,132,133 葉 含 ， 18,19 儂 ， 128,130,133十六 畫 霍魯斯 ， 17,18,21,22,26,30,47,55,58,88,91,93,100,104,116,117,118,123,131,132,133,136 蒙圖 ， 22,27,29,34十九 畫 羅塞塔 ， 5二十 畫 薩米提克 ， 63 二十二 畫 蘇， 128,134 基本 上 ， 埃及文 可以 說 是 一 種 拼音 文字 ， 只不過 它 的 音符 和 我們 熟知 的 希臘文 或 拉丁文 字母 不同 ， 是 一個個 的 圖畫 。 如 貓頭鷹 代表 m ， 小雞 代表 w ， 水波 代表 n 。 不過 埃及文 沒有 母音 符號 ， 因為 對於 生活 在 那 個 語言 中 的 人 來 說 ， 只要 見到 子音 符號 ， 自然 就 會 發聲 ， 如 見到 貓頭鷹 （ m ） ， 他們 就 知道 在 什麼 情況 之下 應該 讀成 ma 、 me 、 mo ， 或者 am 、 em 、 om 等 。 這 並 不 是 很 特殊 的 現象 ， 閃米 語系 的 希伯來文 和 阿拉伯文 最初 也 都 是 不 標示 母音 的 。 像 這樣 只 代表 一 個 子音 的 圖畫 符號 ， 常用 的 大約 只 有 二十六 個 。 所以 我們 可以 認為 這 二十六 個 符號 相當於 後來 希臘 或 拉丁文 的 「 字母 」 。 但是 ， 除了 這 二十六 個 符號 之外 ， 埃及文 中 還 有 大約 七百 個 其他 的 符號 。 這些 符號 多半 是 代表 二 個 子音 ， 如 棋盤 代表 mn ； 有的 代表 三 個 子音 ， 如 剝 了 毛 的 鴨子 代表 snd ； 最多 的 甚至 代表 四 個 子音 ， 不過 為數 甚少 ， 且 多 為 二 個 子音 音符 的 重複 。 這些 多 子音 音符 和 單子 音音 符 在 使用 時 是 混 在一起 的 ， 單子 音音符 常常 被 用來 輔助 多 子音 音符 。 例如 「 恐懼 」 這 個 字 ， 本來 的 音 是 snd ， 只要 用 一 隻 剝 了 皮 的 鴨子 代表 就 可以 了 。 但 埃及人 常常 又 加上 兩 個 單音符 s 與 n ， 以 提醒 人 此 字 的 讀音 是 snd （ 但 不 是 snsnd ！ ） 。 另外 ， 有 些 符號 本身 不 發音 ， 但是 可以 指出 字 的 某 種 意義 ， 具有 中文 的 偏旁 的 作用 。 例如 抽象 名詞 的 後面 常 有 一 個 草紙卷 的 圖形 ， 顯然 埃及人 認為 書 上 的 東西 是 比較 抽象 的 ； 又 如 凡是 有 「 動作 」 的 意義 的 字眼 ， 後面 常 有 一 隻 手臂 的 圖形 ， 以 手 代表 行動 。 埃及文 的 書寫體 也 有 幾 種 。 一般 在 廟宇 、 紀念碑 或 墳墓壁 上 所 使用 的 是 「 圖形體 」 ， 也 就 是 中文 通常 說 的 「 象形文 」 。 這 種 書體 希臘文 稱為 Hieroglyphic ， 意思 是 「 神聖 的 」 ， 因為 希臘人 以為 這 只 是 專門 使用 在 廟宇 中 的 書體 。 使用 這 種 字體 ， 一方面 表示 慎重 ， 一方面 也 具有 裝飾性 的 作用 。 因為 傳統 的 圖形 字體 不但 要 將 人物 鳥獸 的 形象 畫出 或 刻出 ， 還要 非常 仔細 的 塗上 顏色 ， 描上 細節 ， 如 鳥 的 羽毛 、 人 的 眼珠 等 。 所以 這些 文字 不但 是 文字 ， 也 是 一 幅 一 幅 的 彩色畫 。 但是 顯然 的 ， 這 種 字體 「 寫 」 起來 非常 的 慢 ， 不可能 成為 日常 生活 中 使用 的 字體 。 埃及文 的 「 行書體 」 ， 只是 用 線條 簡單 地 勾出 一 個 圖形 的 輪廓 ， 通常 在 草紙 上 使用 的 都 是 這 種 字體 。 希臘文 稱 之 為 Hieratic ， 也 是 「 教士 」 或 「 神聖 」 的 意思 ， 因為 希臘人 見 埃及 的 教士 常 用 這 種 字體 寫 一些 宗教 文字 如 讚美詩 、 祭文 等 。 這 種 文體 很 可能 從 一 開始 就 與 圖 形體 一併 使用 ， 考古學家 曾經 在 第一 王朝 時代 的 墓 中 發現 一 卷 空白 的 草紙 ， 可以 推知 當時 已經 有 「 行書體 」 。 第三 種 字體 就 是 前面 已經 提到 的 「 通俗體 」 ， 是 一 種 比行書 更為 簡化 的 字體 ， 不 是 長期 研究 的 學者 ， 一般人 看起來 恐怕 只 是 一些 雜亂 的 點線 而已 。 這 種 字體 大約 在 紀元 前 七世紀 中 開始 出現 ， 同時 也 代表 一 種 語文 發展 的 階段 。 這 「 通俗體 」 主要 是 用 在 一般 行政 紀錄 文書 上 ， 也 有 一些 文學 作品 ， 希臘人 稱 之 為 Demotic ， 因為 是 一般 人民 所 使用 的 文字 。 這 三 種 字體 的 關係 有如 中文 的 楷書 、 行書 、 草書 一樣 ， 代表 圖形 符號 簡化 的 不同 階段 。 到 了 托勒密 和 羅馬 統治 時代 ， 這些 非 埃及 本土 的 君王 為 了 強調 他們 政權 的 合法性 ， 就 積極 模仿 古 埃及 統治 者 的 作為 ， 大量 興建 神廟 。 有 不少 一直 相當 完整 的 保存 到 今日 。 在 這些 神廟壁 上 ， 教士 們 刻寫 了 許多 的 宗教性 作品 ， 包括 讚美詩 、 祭文 、 宗教 節曆 等 。 這些 文字 的 特點 是 使用 了 大量 新 的 圖象 符號 ， 同 音 異符 或 同符 異音 的 情況 更形 普遍 ， 使得 解讀 非常 困難 。 這 也許 是 教士 們 在 日益 式微 的 本土 文化 和 宗教 環境 之中 ， 為 了 提高 自己 的 地位 或 保守 古老 的 神聖 知識 ， 不 讓 一般人 讀懂 而 發展出來 的 。 在 埃及學 研究 中 ， 托勒密 時代 的 埃及文 和 「 通俗體 」 一樣 ， 成為 一 門 專門 的 研究 對象 。 二 、 古 埃及 的 文學 埃及 的 歷史 ， 也 就 是 有 文字 紀錄 的 時代 ， 始於 西元 前 三千年 左右 。 最初