。 她 頓住 ， 轉過身 等 他 。 當 他 趕上 她 時 並 沒有 停下 腳步 ， 而是 繼續 向 前 跨 了 一 步 ， 停 在 她 身 前 。 他 微笑 ， 背部 朝向 她 。 「 跳上來 。 」 「 什麼 ？ 」 他 轉過身 ， 對 她 翻 白眼 。 「 跳 啊 。 上來 。 」 「 噢 。 」 荻倫 露出 如釋重負 的 開心 表情 。 她 抓住 他 的 肩膀 ， 向 上 一 躍 ， 雙腿 勾住 他 的 腰 ， 兩 手 環抱 他 的 肩 。 他 用 雙臂 扣住 她 的 膝窩 ， 開始 邁 著 沉重 步伐 向 前 行 。 「 謝謝 你 ！ 」 她 在 他 耳 邊 悄聲 說 。 「 只不過 是 覺得 妳 太 可憐 了 。 」 他 玩笑 著 說 。 他 的 步伐 大而有力 ， 每 一 次 腳板 落地 時 荻倫 就 會 跟著 輕晃 一下 。 很 快 地 ， 荻倫 開始 覺得 身體 很 僵硬 、 很 不 舒服 。 抱住 他 肩膀 的 雙臂 痠痛 ， 而 膝窩 也 被 他 的 手臂 摩擦 得 很 難受 。 不過 ， 這 還是 比 她 自己 走路 來得 舒服 。 她 試 著 放鬆 肌肉 、 全部 心思 耽溺 在 與 他 的 親密 接觸 。 他 的 肩膀 寬闊 而 強壯 ， 而且 輕易 地 承擔 起 她 的 重量 ， 好像 只不過 多 了 一 根 羽毛 似的 。 她 將 臉 埋 在 他 的 肩窩 ， 深深 吸氣 ， 啜飲 著 他 身 上 散發 的 麝香 氣味 。 當 他 邁步 時 ， 淺金色 頭髮 微微 晃盪 ， 搔弄 著 她 的 頸項 。 她 壓抑 著 一 股 衝動 想 用 手指 穿入 那 頭 金髮 裡 。 「 等 我們 到 了 那裡 ， 」 他 開口 ， 讓 她 猛然 驚醒 。 「 妳 必須 下來 自己 走 。 」 她 的 雙手 不由自主 地 將 他 的 肩膀 抓 得 更 牢 。 「 我 以為 你 會 跟 我 一起 。 」 「 我 會 ， 」 他 立刻 回答 。 「 可是 妳 必須 靠 自己 的 力量 跨出 那 幾 步 。 我 會 緊跟 在 妳 後面 。 」 「 你 不能 走 在 前面 嗎 ？ 」 她 遲疑 著 問 。 「 不行 。 當 妳 穿越到 下 一 個 世界 時 ， 不可以 跟 在 別人 的 後面 。 妳 必須 靠 自己 跨出 那 幾 步 。 那 很 重要 。 」 他 補 了 一 句 ， 彷彿 這樣 就 解釋 了 一切 。 「 可是 你 會 跟 在 我 後面 吧 ？ 」 她 問 ， 帶 著 焦慮 不安 。 「 我 保證 。 我 說 了 ， 我 會 的 。 」 「 崔斯坦 ， 」 她 急促 而 尖銳 地 喊 ， 聲音 突然 激動 起來 。 「 我 可以 看見 它 了 。 」 就 在 他們 前方 幾百 公尺 外 ， 空氣 似乎 變 得 不 太 一樣 了 。 在 那裡 ， 前後 兩 邊 的 地面 雖然 看起來 是 一樣 的 ， 可是 後邊 的 地面 卻 奇異 地 扭曲 變形 ， 彷彿 在 它 的 前方 有 一 面 透明 的 屏幕 。 而 在 屏幕 銜接 地面 的 位置 ， 看起來 確實 有 微微 的 閃光 。 荻倫 看 著 它 ， 胃 開始 緊縮 。 他們 到 了 。 「 放 我 下來 ， 」 她 悄聲 說 。 「 什麼 ？ 」 「 我 想 自己 走 。 」 崔斯坦 鬆開 她 的 腿 ， 接著 她 就 從 他 的 脊背 上 溜下來 ， 站直 身體 。 她 的 腳掌 和 小腿 好像 有 針 和 釘子 在 戳刺 著 ， 她 伸展 雙臂 ， 接著 活動 雙肩 ， 準備 面對 旅程 的 終點 。 她 沒 看 他 ， 只是 開始 邁步 向 前 走 。 她 的 心 狂跳 ， 瘋狂 地 撞擊 她 的 胸膛 。 她 能 感覺到 腎上腺素 又 開始 在 全身 血脈 中 洶湧 奔騰 。 雖然 她 的 雙手 和 雙腿 都 在 痛 ， 可是 現在 會 感覺 它們 根本 不 屬於 她 ， 也 完全 不 受 她 的 控制 。 她 深深地 、 平勻 地 吸 了 一 大 口 氣 ， 全神貫注 ， 避免 自己 的 呼吸 過於 急促 。 她 腳底 下 的 地面 好像 在 飛 。 而且 走到 那裡 也 好像 不只 幾百 公尺 。 當 他們 越 走 越 近 時 ， 兩 個 世界 的 交界線 也 變 得 更加 清晰 易 見 。 交界線 後方 的 世界 看起來 有 一點 模糊 ， 彷彿 她 正 戴 著 別人 的 眼鏡 ， 無法 聚焦 看 世界 。 她 盯 著 它 看 久 了 ， 開始 覺得 頭暈 ， 於是 乾脆 看 向 地面 ， 偶爾 才 抬 眼瞄 一下 路面 交界 的 閃光 。 崔斯坦 小心 地 觀察 她 。 雖然 她 並 沒 看 他 ， 彼此 也 沒有 交談 ， 但是 他 感覺 得來 ， 她 對於 他 的 一舉一動 都 十分 關注 。 他 刻意 保持 在 她 身後 一 步 之 遙 的 距離 。 當 她 走到 距離 交界線 五 公尺 的 地方 就 停下 腳步 ， 看 著 交界線 ， 呼吸 穩定 。 她 的 神情 專注 ， 嘴脣 抿緊 。 他 可以 讀出 她 身體 的 每 一 條 肌肉 都 是 緊繃 的 。 「 妳 還好 嗎 ？ 」 她 轉身 面對 他 ， 眼神 狂亂 。 原本 他 以為 她 自我 控制 得 很 好 ， 可是 很 顯然 的 ， 她 的 內在 根本 是 嚇呆 了 。 他 想 的 不 完全 對 。 在 她 的 內心 裡 仍然 有 一些 情感 在 瘋狂 奔騰 ， 而且 是 她 從來 不 曾 經驗 過 的 。 這 一 刻 的 緊繃 情緒 ， 反而 把 一些 事情 推上 她 心智 的 最 前方 ， 讓 她 的 注意力 聚焦 在 真正 重要 的 事情 上 。 她 不 知道 交界線 後方 的 世界 是 怎樣 ， 而且 ， 儘管 他 承諾 了 會 跟 她 一起 去 ， 此刻 還是 有 一些 事 她 必須 先 說出來 。 那 個 念頭 嚇壞 她 了 ， 但 她 還是 決定 說出來 ， 儘管 她 知道 ， 一旦 說出口 ， 她 在 情感 上 就 會 陷入 不堪一擊 的 境地 。 過去 幾 天 來 的 經歷 教導 她 認識 了 自己 ； 她 已經 不再 是 那 個 猶豫不決 、 不 知 該不該 帶 著 小 熊 旅行 的 女孩 。 她 變 得 更 強壯 、 更 勇敢 。 她 經歷 過 險境 ， 面對 過 自己 內在 的 恐懼 ， 而 崔斯坦 在 這 當中 都 扮演 了 重要 的 角色 。 他 保護 她 ， 安慰 她 ， 而且 打開 了 她 的 眼睛 ， 讓 她 看見 了 以前 所 不 知道 的 情感 。 所以 ， 必須 讓 他 明白 她 內心 的 感受 ， 即使 這 會 讓 她 慌亂 不安 、 雙頰 滾燙 。 盡管 去 做 吧 ， 她 告訴 自己 。 「 我 愛 你 。 」 她 的 視線 始終 看 著 他 的