的 路程 ， 我 希望 能夠 在 他 到達 海灘 之前 截住 他 。 於是 我 又 鼓起 勇氣 ， 繼續 飛速 前行 。 兩 天 後 ， 我 抵達 了 海岸 邊 一 個 破敗 的 小 村子 ， 向 當地 居民 打聽 那 個 惡魔 的 下落 ， 並 得到 了 準確 的 消息 。 他們 說 一 個 巨大 的 怪物 前晚 來到 這裡 ， 他 身 上 背 著 一 把 長 槍 ， 還 帶 著 許多 手槍 ， 跑到 一 處 獨棟 小 木屋 ， 他 兇神 惡煞 的 樣子 把 裡頭 的 居民 嚇跑 了 。 他 把 他們 過冬 儲存 的 食物 統統 搬到 一 架 雪橇 上 ， 還 抓 了 好幾 隻 訓練有素 的 大 狗 ， 套上 了 輓具 。 幸好 ， 當天 晚上 ， 被 嚇 得 魂飛魄散 的 村民 就 看到 怪物 駕 著 雪橇 橫跨 大海 ， 奔向 沒有 陸地 的 地方 。 他們 推測 ， 用不了 多久 ， 他 就 會 因為 冰層 斷裂 而 命喪大海 ， 否則 也 會 被 活活 凍死 在 一望無際 的 雪原 之中 。 一 聽到 這 個 消息 ， 我 的 心 又 沉 了 下去 。 他 再次 逃脫 了 ， 這樣一來 ， 我 就 不得不 踏上 艱難 的 旅程 ， 此 次 危機 四伏 ， 不 知 何時 才 能 結束 ， 跨越 滿 是 巨大 浮冰 的 海洋 。 這裡 嚴寒 刺骨 ， 就 連 本地 居民 也 沒有 幾 個 能夠 忍受 ； 而 我 ， 一 個 來自 陽光 明媚 、 氣候 溫和 之 地 的 人 ， 就 更 不可能 在 嚴寒 中 存活 了 。 但是 一 想到 那 個 惡魔 還 得意洋洋 活 在 這 個 世上 ， 我 胸 中 的 憤怒 和 仇恨 就 如 潮水 一般 湧上 心頭 ， 並 壓倒 了 所有 感情 。 我 小憩 片刻 ， 在 夢 裡 ， 故人 的 亡靈 又 來到 我 的 身邊 ， 讓 我 再次 振作 起來 ， 踏上 艱苦 的 旅程 ， 展開 復仇 之 路 。 醒來 後 ， 我 便 著手 為 旅程 做 準備 ： 我 把 自己 的 陸地 雪橇 換成 可以 在 崎嶇不平 的 冰面 上 行駛 的 雪橇 ， 又 購置 大量 儲備 物資 ， 然後 便 離開 了 陸地 。 我 已經 記不清 從 那 天 起 到 現在 ， 究竟 過 了 多少 天 ， 我 只 知道 自己 飽經磨難 ， 受盡 艱辛 ， 唯有 胸 中 一 股 不 滅 的 復仇 之 火 ， 支撐 著 我 的 意志 ， 讓 我 不致 倒下 。 巨大 崎嶇 的 冰山 經常 擋住 去路 ， 冰面 下 的 海浪 咆哮 轟鳴 ， 時刻 威脅 著 我 的 生命 。 但是 冰雪 再次 降臨 ， 讓 我 在 海 上 的 路 也 變 得 更加 安全 了 。 從 我 的 儲備 減少 的 情況 來 看 ， 我 在 海 上 應該 已經 待 了 差不多 三 個 禮拜 了 ， 一 想到 成功 依舊 遙遙無期 ， 我 不禁 落下 了 失望 和 痛苦 的 淚水 。 絕望 差一點 就 毀 了 我 ， 也許 很 快 我 就 會 死 於 絕望 了 。 一 天 ， 那 幾 隻 可憐 的 雪橇犬 使出 讓 人 難以置信 的 力量 ， 將 我 拉上 了 一 座 陡峭 的 冰山 ， 其中 一 隻 小 狗 因而 過度 勞累 ， 倒地 身亡 。 我 痛苦 眺望 著 面前 的 茫茫 冰原 ， 突然 ， 我 發現 在 遠處 灰濛濛 的 冰原 上 有 一 個 小 黑點 。 我 瞪大 眼睛 ， 拼命 想 看清楚 那 是 什麼 東西 ， 最後 我 認出 那 是 一 架 雪橇 ， 而 上面 坐 著 的 正 是 我 熟悉 的 醜陋 畸形 身影 時 ， 我 不禁 大喜過望 ， 大喊 了 一 聲 。 喔 ！ 迸裂出 的 希望 是 多麼 熾熱 ， 再次 充滿 我 的 胸懷 ， 我 不禁 熱淚盈眶 。 我 趕緊 擦去 眼淚 ， 生怕 淚水 阻擋 視線 ， 讓 那 個 魔鬼 趁機 失去 蹤影 。 但 最後 噴發 而 出 的 淚水 還是 模糊 了 我 的 雙眼 ， 我 索性 不再 壓抑 自己 的 情感 ， 放聲 大哭 起來 。 這 可 不 是 耽誤 時間 的 時候 ， 我 解開 死 狗 的 韁繩 ， 又 餵飽 了 其他 雪橇犬 ， 也 不得不 讓 狗兒 休息 一 個 小時 ， 我 簡直 心急如焚 。 然後 ， 我 便 迫不及待 上路 了 ， 除了 冰山 上 偶 有 一些 嶙峋 冰岩 遮住 他 的 身影 之外 ， 那 架 雪橇 一直 在 我 的 視線 範圍 之內 。 很 明顯 我們 之間 的 距離 不斷 縮小 ， 差不多 追 了 兩 天 之後 ， 那 個 惡魔 距 我 已經 不到 一 英里 了 ， 我 的 心 開始 狂跳 。 可是 ， 就 在 我 的 敵人 近在咫尺 ， 眼看 就 要 落入 我 的 手心 時 ， 我 的 希望 卻 突然 破滅 了 ， 他 徹底 從 我 的 視線 中 消失 了 ， 我 無論如何 都 找 不 到 他 的 蹤跡 。 冰面 下 的 大海 不停 怒吼 著 ， 在 我 腳 下 翻騰 湧動 ， 情況 愈來愈 危險 可怕 。 我 拼命 向 前 趕路 ， 但是 已經 無濟於事 了 。 狂風 大作 ， 海水 咆哮 ， 就 像 發生 了 猛烈 的 地震 一樣 ， 隨著 一 聲 震耳欲聾 的 巨大 聲響 ， 整 個 冰層 轟然 斷裂 了 ， 過程 不過 短短 幾 分鐘 。 翻騰 的 海水 擋 在 我 和 仇敵 之間 ， 我 待在 一 塊 散冰 上 ， 冰塊 還 在 不斷 縮小 ， 隨波逐流 ， 我 等待 可怕 的 死亡 來臨 。 我 就 這樣 膽戰心 驚 過 了 好幾 個 小時 ， 已經 有 幾 條 狗 相繼 死去 ， 我 自己 也 不堪重負 ， 即將 崩潰 。 但是 就 在 此時 ， 我 看到 你們 停泊 在 海面 上 的 船隻 ， 讓 我 又 看到 一 線 生機 。 我 從來 沒想到 會 在 如此 遙遠 的 北方 看到 船隻 ， 確實 大吃一驚 。 我 迅速 拆下 雪橇 的 一 塊 木板 做 槳 ， 使出 渾身 的 力氣 ， 朝 你們 船隻 的 方向 划來 。 我 已經 下定決心 ， 如果 你們 的 船 要 開往 南方 ， 那麼 我 寧願 在 海 上 聽天由命 ， 也 不 願 放棄 自己 的 目標 。 我 還 希望 能 說服 你們 借 我 一 條 小 船 ， 這樣 我 就 可以 繼續 追趕 敵人 了 ， 不過 還好 ， 你們 也 是 往 北 行駛 的 。 就 在 我 已經 筋疲力盡 時 ， 你們 將 我 拖到 了 船 上 ， 如果 再 晚 一會 ， 我 在 歷盡 千辛萬苦 的 艱難 跋涉 後 ， 就 要 死 在 大海 上 了 。 可是 我 還 不 想 死 ， 因為 我 還 沒有 完成 自己 的 使命 。 喔 ！ 我 的 守護神 何時 才 會 向 我 指引 那 個 魔鬼 的 蹤跡 ， 讓 我 了 卻 心頭 最 迫切 的 願望 呢 ？ 難道 要 死 的 人 是 我 ， 而 他 還 會 繼續 逍遙 在 這 世上 ？ 如果 我 真的 死去 了 ， 沃爾頓 ， 你