帕庫得瑞 ， 就 是 我 「 逃出來 」 的 時候 曾經 游過 的 那 條 河 ， 我 再次 游泳 渡河 。 不久 之後 ， 依稀 聽見 遠方 傳來 公雞 啼叫 ， 但 也 可能 是 我 幻聽 了 。 河水 隨著 我 踏 的 步伐 愈來愈 淺 ， 我 終於 離開 沼澤區 了 。 現在 ， 就 是 現在 ， 我 站 在 乾燥 的 土地 上 ， 走上坡 後 ， 映入 眼簾 的 是 一 座 平原 ， 我 知道 自己 進入 「 大松林區 」 了 。 天 剛 破曉 ， 我 走到 某 個 廣場 ， 這 是 一 塊 小 耕地 ， 但 我 之前 從 沒 看過 。 我 在 樹林 邊緣 遇到 兩 名 男子 ， 一 人 是 奴隸 ， 另 一 人 是 年輕 的 主子 ， 兩 人 正 忙著 抓 野豬 。 我 知道 白人 一定 會 要 我 出示 通行單 ， 而 我 一旦 拿 不 出 證明 ， 他 就 會 把 我 據為己有 。 我 已經 累 到 無力 再 逃跑 ， 迫不及待 想 回到 好 主人家 ， 於是 我 採取 新 的 策略 ， 想不到 大獲 成功 。 我 故作 兇狠狀 ， 筆直 走向 那 個 白人 ， 正面 瞪 著 他 的 眼睛 。 他 看到 我 靠近 ， 警覺性 向 後 退 幾 步 ， 他 看起來 嚇壞 了 ， 好像 我 是 什麼 從 沼澤 爬出來 的 厲鬼 ！ 「 威廉‧福特 住在 哪裡 ？ 」 我 斥問 。 「 他 住 在 七 英里 外 的 地方 。 」 他 回答 。 「 哪 個 方向 ？ 」 我 又 問 ， 努力 裝出 凶神 惡煞 的 樣子 。 「 你 看到 那些 遠遠 的 松樹 嗎 ？ 」 他 一邊 說 一邊 用 手 指 向 一 英里 外 的 地方 ， 有 幾 棵 高聳 的 松樹 ， 比 旁邊 的 樹 高 很多 ， 彷彿 幾 個 高大 的 警衛 ， 負責 看守 森林 。 「 看到 了 。 」 我 說 。 「 在 那些 松樹 底下 ， 」 他 說 ， 「 有 一 條 德州路 。 你 往 左 轉 沿 著 馬路 走 ， 就 會 到 威廉‧福特 的 家 。 」 我 二話不說 ， 趕忙 向 前 走 ， 巴不得 趕緊 離開 這 個 白人 ， 離 得 愈 遠 愈 好 ， 我 想 他 和 我 一樣 也 有 同感 。 我 踏上 德州路 ， 依照 指示 向 左 轉 。 不久 後 ， 我 經過 一 堆 燒 得 正 旺 的 木材 ， 我 走近 ， 原 想 順便 把 衣服 烘乾 ， 但 眼看著 就 快 天亮 了 ， 路過 的 白人 可能 會 發現 我 ， 更何況 火 的 溫度 讓 我 昏昏欲睡 ， 於是 我 不再 留戀 ， 繼續 趕路 ； 最後 ， 差不多 八點 左右 ， 我 到 了 福特 先生 的 家 。 宿舍 空無一人 ， 奴隸 都 到 各自 的 工作 崗位 幹活 了 。 我 踏上 陽台 敲 了 門 。 不久 福特 太太 出來 開門 ， 大 逃亡 已經 讓 我 變 得 不成 人樣 ， 福特 太太 一時 還 認 不 出 我 來 。 我 問 福特 先生 在 不 在 家 ， 不 等 太太 回答 ， 這 位 好心人 便 應聲 走出來 。 我 把 逃跑 的 來龍去脈 一五一十 告訴 他 ， 他 很 專心 聽 我 說話 ， 等 我 說完 ， 他 親切 問候 我 並 表達 同情 ， 然後 帶 我 進 廚房 ， 把 約翰 喚來 ， 叫 他 趕緊 替 我 準備 吃 的 ， 我 從 昨天 早上 到 現在 都 沒 吃 東西 。 約翰 把 食物 擺在 我 面前 後 ， 太太 端出 一 碗 牛奶 和 各 種 小 點心 ， 這些 是 一般 奴隸 幾乎 吃 不 到 的 點心 。 儘管 我 又 餓 又 累 ， 但 再 多 食物 或 休息 ， 都 比不上 聽見 上帝 庇佑 的 聲音 對 我 噓寒問暖 更 安慰 人心 。 這 位 大 松林區 的 善心 人士 ， 隨時 等 著 要 把 油 和 酒 倒給 灰心 喪志 、 衣不蔽體 、 只 剩下 半 條 命 的 黑奴 。 他們 夫婦倆 讓 我 留在 小 木屋 內 休息 。 可以 睡覺 真 是 一 大 福氣 ！ 睡神 宛如 天堂 露水 ， 不 分 奴隸 或 自由人 ， 讓 世上 所有 人類 雨露 均霑 。 沒 多久 ， 睡神 就 停駐 我 胸 前 ， 驅走 原本 壓迫 胸膛 的 煩惱 ， 將 我 帶 往 那 灰濛濛 的 地帶 ， 再度 看見 我 孩子 的 笑臉 ， 聽見 他們 的 聲音 。 然而 我 知道 ， 等 我 清醒 之後 ， 就 會 換成 孩子 陷入 另 一 塊 睡眠 的 境地 ， 從此 永 不 甦醒 。 第十一 章 我 睡 了 好 長 一 覺 ， 直到 隔天 下午 才 甦醒 ， 雖然 精神 恢復 了 ， 但 還是 全身 痠痛 。 莎莉 進來 和 我 說話 ， 約翰 替 我 做 晚餐 。 莎莉 現在 心煩意亂 ， 因為 她 有 個 孩子 病倒 了 ， 她 很 擔心 孩子 性命 不保 。 吃 過 晚餐 ， 我 先 在 奴隸房 附近 閒晃 ， 然後 順道 去 莎莉 的 宿舍 探望 孩子 ， 再 散步 到 太太 的 花園 。 雖然 此刻 是 野鳥 冬眠 的 季節 ， 不聞 鳥鳴 ， 樹木 也 因為 天 冷 而 失去 夏日 的 光彩 ， 然而 花園 內 玫瑰 盛開 ， 茂盛 的 長長 藤蔓 爬滿 木架 ， 在 水蜜桃 、 柳橙 、 李子 和 石榴樹 的 新 葉舊 花 之間 ， 隱約 透出 暗紅 及 金色 相間 的 果實 。 這 一帶 氣候 暖和 ， 即使 樹葉 凋零 ， 含苞待放 的 花朵 卻 是 常年 爭奇鬥艷 。 福特 先生 和 太太 於 我 恩重如山 ， 我 暗自 發誓 要 報答 他們 夫妻倆 的 善心善意 ， 於是 我 動手 修剪 藤蔓 ， 再 走到 柳橙 和 石榴樹 下 ， 把 雜草 拔得 一乾二淨 。 這 兩 種 果樹 有 八 到 十 英呎 那麼 高 ， 而且 一顆顆 肥美 的 果實 ， 狀 似 果凍花 ， 嚐起來 又 很 像 草莓 。 阿弗耶爾 當地 肥沃 溫暖 的 土壤 ， 孕育出 柳橙 、 水蜜桃 、 李子 等 當地 盛產 的 水果 。 唯獨 少 了 蘋果 ， 在 寒冷 的 北方 長 了 滿 山 滿野 的 蘋果 ， 在 此 卻 寥寥 可 數 。 不久 ， 福特 太太 出來 ， 讚許 我 認真 工作 ， 但 也 說 以 我 身體 目前 的 狀況 ， 不 適合 勞動 ， 應該 回 宿舍 休養 ， 等 主人 改天 要 下去 牛河 的 時候 再 說 。 改天 ， 不 是 明天 也 不 是 後天 。 我 告訴 她 ， 雖然 我 全身 痠痛 ， 腳底 被 斷根 、 荊棘 刺破 的 傷口 還 痛 著 ， 但 這些 小 工作 不 礙事 ， 更何況 是 替 慈祥 的 太太 工作 ， 我 樂意 之至 。 聽完 ， 太太 就 轉身 進 屋 內 。 接下來 三 天 ， 我 都 在 花園 中 拼命 工作 ， 有時候 清洗 步道 ， 有時候 在 花圃 中 拔草 ， 有時候 則 來到 茉莉 花藤 下 ， 我 將 福特 太太 奉為 聖母 ， 她 對 雜草 總是 手下留情 ， 我 就 將