， 眼 — 手 不 協調 ， 病患 一邊 身體 不 靈活 ， 走路 腳掌 不 離 地 抬 不 起來 等等 不 正常 現象 。 最 主要 是 那 個 時候 已經 知道 ， 中央 神經 系統 受傷 時 ， 它 所 顯現 的 病變 位置 可以 離 病源 很 遠 。 在 紀元 前 四百 年 前 的 希臘 文獻 中 ， 也 已經 可以 看到 身體 右邊 癱瘓 和 語言 失常 有 連帶 關係 的 句子 了 。 腦 功能 「 定位 」 的 觀念 羅馬 帝國 滅亡 以後 ， 歐洲 經過 九百 年 的 黑暗 時期 。 在 一切 以 神權 為 依歸 時 ， 科學 或 醫學 沒有 任何 的 進展 ； 直到 文藝復興 時代 ， 莫奎利爾 （ Mercuriale , 1530 - 1606 ） 報告 說 ， 有 一 個 印刷 工人 在 癲癇 發作 之後 ， 突然 失去 閱讀 的 能力 ， 他 可以 聽寫 ， 卻 看 不 懂 自己 剛剛 寫 的 字 ， 現在 我們 知道 這 個 人 得 的 是 失讀症 （ alexia without agraphia ） 。 施密特 （ Schmidt ） 一六七六年 也 在 一 個 中風 病患 身 上 ， 看到 不會 說話 也 不能 讀 自己 寫 的 字 ； 這 個 病患 後來 復原 到 可以 說話 ， 但 仍然 不能 閱讀 ， 顯示 說話 和 閱讀 似乎 由 大腦 不同 的 區域 負責 。 這 種 研究 使得 「 定位 」 （ 即 大腦 的 各 個 部位 掌管 著 不同 的 行為 ） 的 觀念 日益 盛行 。 到 十八世紀 ， 這 種 看法 演變成 骨相學 （ phrenology ） 。 高爾 （ Franz Joseph Gall , 1758 - 1828 ） 認為 腦 由 許多 獨立 的 器官 所 組成 ， 每 一 個 器官 控制 著 某 一 個 功能 ， 這 個 器官 的 發育 是否 良好 ， 可以 從 頭骨 上 突起 的 大小 測知 ， 所以 骨相 學者 測量 人們 頭顱 的 形狀 和 大小 ， 以 預測 他 的 智力 傾向 。 這 個 說法 當然 是 不 正確 的 ， 因為 太多 的 證據 指出 頭顱 的 大小 與 智力 無關 。 其實 高爾 並非 全然 一無可取 ， 他 將 大腦 功能 定位 在 皮質 上 就 是 一 大 貢獻 ， 在 他 之前 ， 皮質 被 認為 是 不 重要 的 。高爾 首先 提出 大腦 皮質 中 有 語言 的 想法 。 在 一八一九年 出版 的 《 神經 系統 的 解剖 與 功能 》 中 ， 他 找出 二十七 個 腦 功能 中樞 ， 如 行動 、 知覺 、 愛情 、 虛榮 、 宗教 、 理性 、 道德 等 ， 對 大腦 各 部分 的 功能 都 有 很 詳盡 的 描述 ， 可惜 都 與 後來 的 事實 不符 。 因為 沒有 受 過 實驗法 的 訓練 ， 高爾 常 會 以偏蓋全 ， 看到 一兩 個 病例 便 以為 人人 皆 如此 。 例如 他 有 一 個 小學 同學 ， 記憶力 特別 好 ， 剛好 這 位 同學 長 著 金魚眼 ， 雙眼 突出 ， 他 就 以為 語言 和 記憶 一定 在 前 腦額 葉 （ frontal lobe ） ， 額葉 太 發達 了 才 會 把 眼睛 推 得 向 外 突出 。 同時 ， 因為 觀察到 三 位 被 劍 從 眼眶 附近 刺入 前腦 的 病人 都 說 不 出 探病 者 的 名字 ， 卻 都 認得 他們 是 誰 ， 所以 他 提出 語言 中心 在 眼睛 下面 的 假說 。 骨相學 在 民間 曾 有 一陣子 非常 的 流行 ， 達官貴人 都 去 「 摸骨 」 算命 ， 但是 因為 不 科學 ， 經不起 時間 的 考驗 ， 後來 就 消失 了 ， 只有 在 談到 歷史 時 會 提起 它 ， 因為 骨相學 將 腦 功能 「 定位 」 的 觀念 打入 基層 ， 為 後 來 者 鋪路 。 布洛卡 與 威尼奇 一八六五年 對 神經 語言學 是 個 重要 的 年代 ， 法國 醫生 布洛卡 （ Paul Broca , 1824 - 1880 ） 在 人類學會 上 報告 一 個 失語症 的 病例 ， 大膽 的 提出 「 我們 都 是 用 大腦 左 半球 說話 」 （ We speak with the left hemisphere ） ， 這 個 病人 自幼 就 有 癲癇 ， 三十一 歲 時 失去 說話 能力 ， 只 能 發出 「 唐 」 （ Tan ） 的 音 ， 因此 被 稱為 「 唐 」 。 唐 失去 說話 能力 時 ， 右臂 也 麻痺 無力 ， 布洛卡 在 作 解剖 時 發現 唐 的 左額 葉 後 下方 有 病變 ， 而 其他 地區 沒有 異樣 ， 所以 很 顯然 的 ， 是 左額 葉 後 下方 病變 造成 唐 的 失語症 。 布洛卡 的 這 篇 報告 引起 絕大 的 轟動 ， 因為 它 證明 人類 的 大腦 的確 有 不同 的 部位 掌管 不同 的 功能 ， 後來 這 個 區域 就 叫做 布洛卡區 （ Broca's area ） 。 （ 注 ： 不過 最近 用 核磁共振 重新 檢驗 唐 的 大腦 ， 發現 受損 的 部位 遠 大於 布洛卡 當時 描述 的 ， 加州 大學 聖地牙哥 分校 的 伊莉莎白‧貝茲 ︹ Elizabeth Bates ︺ 教授 說 受損 區域 之 大 ， 手握拳 可以 伸 得 進去 。 ） 一八七四年 ， 德國 的 威尼奇 （ Carl Wernicke ） 又 發現 左腦 顳葉 上方 被 破壞 時 ， 病人 無法 聽懂 別人 講 的 話 ， 他 自己 講 的 話 雖然 表面 上 很 流利 ， 其實 語無倫次 ， 別人 聽 不 懂 。 這 種 對 語言 瞭解 的 缺失 稱為 威尼奇式 失語症 ， 受損 的 部位 則 稱為 威尼奇區 （ Werniche's area ） 。 這 兩 種 失語症 的 差異 在於 ： 布洛卡式 失語症 的 特徵 是 說話 像 打電報 ， 電報 是 逐字 計費 ， 所以 愈 精簡 愈 好 ， 這 種 病患 也 是 ， 他們 把 語尾 變化 、 時態 變化 都 省略 了 ， 只 剩 骨幹 ， 他們 說話 很 費力 ， 斷斷續續 ， 例如 Monday .
 
.
 
.
 
ah Dad and Paul .
 
.
 
.
 
hospital .
 
.
 
.
 
Two .
 
.
 
.
 
ah . doctors .
 
.
 
.
 
and ah .
 
.
 
.
 
thirty minutes .
 
.
 
.
 
ah .
 
.
 
.
 
teeth 。 你 會 注意到 上面 那 兩 個 句子 中 全 是 名詞 ， 病患 都 沒有用 動詞 ， 這 在 布洛卡式 失語症 病患 中 是 一 個 很 普遍 的 現象 ， 而且 不論 病患 是 哪 一 國 人 ， 在 所有 的 語言 中 都 觀察 得 到 。 為 了 解釋 這 個 現象 ， 語言學家 提出 一 個 假設 ， 認為 動詞 比較 困難 ， 是 因為 負荷 的 量 比較 重 ， 要 因 時態 、 單複數 而 有 許多 附加 的 語尾 變化 ， 動詞 重音 常常 都 在 第二 音節 （ 如 `record ︹ 唱片 ︺ 、 re`cord ︹ 錄音 ︺ ） ， 而 第二 音節 的 發音 比較 困難 ， 所以 布洛卡區 的 病患 不 使用 動詞 等等 。 這 個 說法 被 我們 台灣 病患 的 研究 推翻 了 ， 因為 在 漢語 中 ， 名詞 和 動詞 念 音 都 一樣 ， 沒有 輕重 音 之 分 ， 而且 名詞 和 動詞 在 形態 上 都 一樣 ， 並 不 加 語尾 變化 。 因此 ， 當 我們 在 台灣 測試 失語症 的 病患 身 上 也 看到 與 西方 文獻 一樣 的 情況 時