社會 的 亂象 看來 ， ﹁ 平安 幸福 ﹂ 真是 奢求 ， 小 老百姓 出門 戰戰兢兢 ， 縱然 被 人 撞到 也 不 敢 下車 理論 ； 孩子 上學 不但 送到 校門口 ， 還 得 送到 教室 裡 ， 因為 在 校門口 也 會 被 人 抬上 廂型車 綁架 ； 至於 議員 ， 我們 只好 怨嘆 自己 瞎 了 眼 ， 選出 這 種 人 ， 幸好 選舉 快 到 了 ， 可以 用 選票 終結 他 的 猖狂 。 然而 報告 裡 所 談到 的 孩子 會 以 大人 的 暴力 行為 為 藉口 ， 替 自己 的 壞行為 找到 正當性 ︵ justification ︶ ， 認為 暴力 是 可以 被 社會 接受 的 ， 這 點 絕不能 忽視 。 積非 可以 成 是 ， 眾 口 可以 鑠金 ， 假如 我們 今天 不 站出來 譴責 暴力 ， 讓 孩子 知道 這 是 不 對 的 行為 ， 久而久之 ， 暴力 就 會 像 ＬＰ 一樣 ， 變成 是 可以 被 接受 的 行為 了 。當 砍斷 刑警 手掌 的 兇手 是 新店 開明 商工 的 學生 時 ， 我們 能 再 忽視 社會 暴力 對 年輕人 的 影響 嗎 ？ 假如 政府 拿 不 出 對策 ， 我們 就 必須 自力救濟 ， 關掉 電視 ， 杜絕 污染 來源 ， 並且 以身作則 ， 教導 孩子 正確 的 價值觀 。 17 謊言 充斥 的 網路 聊天室 我 住在 一 所 中學 的 旁邊 ， 一 天 早上 七點 不 到 ， 朋友 就 來 敲門 ， 說 她 剛 送完 孩子 上學 ， 突然 心臟 狂跳 ， 覺得 要 發 心臟病 ， 所以 先 來 我 家 喝 口水 ， 喘 口 氣 。 看 她 披頭散髮 、 衣冠不整 的 樣子 ， 問 她 為何 如此 狼狽 ， 她 說 她 孩子 有 說謊 的 習慣 ， 老師 寫 聯絡簿 叫 她 注意 ， 她 把 孩子 找來 問 ， 孩子 竟然 理直氣壯 地 跟 她 說 ： ﹁ 這 很 正常 啊 ！ 每 個 同學 皆 如此 ， 在 這 個 世界 哪 有 人 用 真面目 跟 人 交往 。 ﹂ 她 想到 社會 上 層出不窮 的 詐騙案 ， 害怕 她 兒子 以後 就 會 是 那 種 騙子 ， 作姦犯科 ， 關進 監獄 ， 擔心 得 睡不著覺 ， 每 天 早上 起來 都 舌乾 唇焦 ， 心悸 ， 所以 一大早 就 來 敲門 。 我 問 她 ： ﹁ 你 的 孩子 上 不 上網 聊天 ？ ﹂ 她 白我 一 眼 說 ： ﹁ 現在 哪 一 個 孩子 不 上網 ？ ﹂ 這 就 是 我 擔心 的 地方 了 。 現在 ， 有 許多 孩子 沉迷 在 網路 聊天室 ， 以 各 種 虛擬 的 身分 與 人 聊天 ， 久 了 成 習慣 ， 便 忘掉 自己 是 誰 了 。 因為 網路 不 具名 ， 又 看 不 見 ， 所以 很 可以 滿足 孩子 的 虛榮心 ， 編造 一 個 理想 的 我 ， 在 網路 上 享受 一下 真實 世界 享受 不 到 的 榮耀 與 快樂 ， 而 這 種 虛擬 的 快樂 連 大人 都 會 上癮 。 我 有 一 個 朋友 每 天 晚上 一定 上網 聊 二 個 小時 ， 她 說 比 去 看 心理 醫生 便宜 且 方便 ， 因為 不必 出門 掛號 ， 而 她 在 網路 中 則 化身為 瓊瑤 筆下 的 人物 ， 享受 一下 當年 我們 念 書 時 ， 嚴謹 社會 所 不 允許 的 被 追求 的 感覺 。 她 在 說 這些 話 時 ， 很多 人 也 附和 她 ， 每 個 人 都 講 一些 自己 的 經驗 ， 大家 笑 得 不亦樂乎 ， 只有 我 覺得 這 種 方式 不妥 ， 怕 會 玩火 焚身 。 小時候 父親 一再 告誡 我們 交朋友 要 真誠 ， 不 以 誠心 交朋友 就 是 欺騙 ， 所以 除非 真心 要 交 ， 不然 不能 花 人家 的 錢 ， 也 不可以 接受 男朋友 的 禮物 。 每 次 報 上 有 ﹁ 人 財 兩 失 ， 憤 而 行兇 ﹂ 的 新聞 時 ， 父親 就 念給 我們 聽 ， 告誡 我們 不可以 玩弄 感情 ， 因此 我 到 現在 還 無法 逢場作戲 ， 也 無法 認同 在 網路 上 以 假身 分交 朋友 。 真誠 應該 是 品德 教育 的 一 個 基石 ， 真誠 的 對待 自己 ， 不 去 羨慕 別人 ， 更 不必 化身為 自己 羨慕 的 人 來 騙 自己 及 別人 。 人 需要 在 真實 世界 中 過日子 ， 如果 假 戲 唱 多 了 ， 真假 不 分 或 弄假 成真 時 ， 都 是 很 危險 的 事 。 心理學 的 研究 發現 ， 一 個 行為 做久 了 會 變成 習慣 ， 而 習慣 養成 後 很 難 改 ， 一 個 習慣 即使 已經 戒掉 ， 三不五時 還 會 ﹁ 自然 回復 ﹂ ︵ spontaneous recovery ︶ 又 再 出現 一下 ， 所以 行為 舉止 一 開始 就 要 教對 ， 改正 一 個 錯誤 的 行為 要 花上 十 倍 的 力氣 ， 還 不一定 改 得掉 。 現在 這 個 社會 固然 是 虛虛實實 、 爾虞我詐 ， 但是 人 心目中 仍然 渴望 一 個 不必 擔心 被 騙 、 可以 真誠 交往 的 桃花源 。 社會 支持 ︵ 家庭 、 朋友 、 同事 ︶ 是 幸福感 的 第一 要件 ， 看到 這些 孩子 從小 就 學會 在 網路 上 騙人 ， 說話 不 算 話 ， 或是 說 一些 不 需要 說 的 話 ， 讓 我 覺得 很 擔憂 。 我 不 認為 網路 聊天 是 心理治療 ， 我 覺得 那 是 禍源 。 人 一定 要 面對 自己 才 會 平靜 ， 只有 心安 ， 日子 才 會 過 得 下去 ， 假如 我們 的 下 一 代 認為 說謊 是 正常 的 社交 手腕 ， 政治 人物 一 天 三 變 是 可以 接受 的 行為 時 ， 那 這 個 社會 要 如何 運轉 下去 ？ 第 4 篇 以 書 為 鏡 ， 學習 無止境 1 調適 和 同化 的 交互作用 ︽ ︽ 天性 與 教養 ︾ ︵ Nature via Nurture ， 中譯本 商周 出版 ︶ 是 一 本 重要 的 書 ， 觀念 上 革命性 的 書 ， 所以 雖然 在 接 了 中央 大學 認知 神經所 的 所長 職務 ， 知道 自己 會 很 忙 ， 我 還是 答應 了 這 個 翻譯 工作 ， 除了 想 趕快 把 它 介紹 進 台灣 外 ， 我 也 很 喜歡 這 本 書 ， 而 一 個 人 做 自己 喜歡 的 事 就 不會 覺得 辛苦 ， 會 很 期待 每 天 坐下來 動筆 的 時間 ， 所以 我 變 得 跟 小孩子 一樣 期待 放假 ， 因為 只有 放假 才 能 給 我 一 段 不 受 打擾 的 時光 來 做 我 喜歡 的 事 。 當然 我 沒有 料到 今年 過年 會 如此 的 冷 ， 在 攝氏 八 、 九 度 的 天氣 離開 溫暖 的 被窩 起來 翻譯 ， 是 需要 一 番 天人交戰 的 ， 而 這 本 書 就 是 今年 春節 年假 的 產物 。 鹿橋 出版社 的 鄧維禎 老友 來 我 家 拜年 ， 進來 一 看 便 說 ﹁ 有夠 亂 ！ ﹂ 當然 ， 假如 女 主人 一 天 十六 小時 在 書桌 前 ， 屋子 焉能 不