努力 。 早餐 時間 結束 ， 沒有 人 吃 了 早飯 。 為了 這 份 實際 上 沒有 吃到 的 食物 ， 我們 感謝 了 上帝 ， 又 唱 了 一 首 讚美 詩 ， 大夥兒 撤離 飯廳 ， 回 教室 去 。 我 是 最後 出去 的 那 批 ， 走過 桌子 的 時候 ， 我 看見 有 位 教師 拿起 一 盆 粥嚐 了 嚐 ， 向 其他 教師 看 了 看 ， 她們 臉 上 都 露出 不悅 的 神情 ； 其中 有 一 個 ， 胖壯 的 那 個 ， 唸唸有詞 說 ： 「 噁心 的 東西 ！ 真是 可恥 ！ 」 又 過 了 十五 分鐘 才 開始 上課 ， 這 段 時間 裡 整 個 教室 喧騰 鼓譟 ， 因為 似乎 在 這 段 空檔 ， 是 允許 大聲 而 較 自由 談話 的 ， 大家 都 善用 了 這 份 特權 。 可憐 的 東西 ， 這 是 她們 唯一 能 有 的 慰藉 。 現在 教室 裡 只有 米勒 小姐 一 位 教師 ， 一 群 大女孩 圍站 在 她 身旁 ， 用 嚴肅 而 慍怒 的 態度 說話 。 我 聽見 有 幾 個 人 嘴 裡 唸出 布洛可赫斯特 先生 的 名字