打倒 在 地 ， 又 受到 了 踐踏 ， 我 還 有 可能 再 爬起來 嗎 ？ 「 永遠 沒有 。 」 我 想 ， 渴望 著 自己 能 死掉 。 當 我 正 破 著 嗓子 哭 著 說出 這 個 願望 時 ， 有 一 個 人 來到 我 身邊 ， 我 驚跳 起來 ── 海倫．伯恩斯 又 來到 了 我 的 近旁 ， 即將 熄滅 的 火光 剛好 還 能 照出 她 正 穿過 這 空 盪盪 的 長形 房間 走過來 的 身影 ； 她 為 我 端來 了 咖啡 和 麵包 。 「 來 ， 吃 點 東西 吧 ， 」 她 說 ； 可是 我 把 兩 者 都 放到 一 邊 ， 只 覺得 在 目前 這 個 情況 下 ， 一 滴 咖啡 或 一 口 麵包 ， 都 似乎 會 把 我 嗆到 。 海倫 凝目 注視 著 我 ， 也許 帶 著 驚訝 ， 因為 儘管 非常 努力 ， 此刻 的 我 尚 無法 把 激動 的 心情 平撫下來 ； 我 繼續 大聲 哭泣 。 她 在 我 身邊 的 地 上 坐下來 ， 雙臂 抱住 膝頭 ， 把 頭 擱 在 膝蓋 上 ； 就 以 這 個 姿勢 ， 她 像