|
Extended context for query match 115,362 in text YL202002954
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
; 窗子 與 窗子 間 , 大型 的 鏡子 反映出 房間 裡 整 片 雪 與 火相 輝映 的 景象 。 「 妳 把 這 房間 整理 得 真是 井然有序 啊 , 菲爾法斯 太太 ! 」 我 說 , 「 沒有 灰塵 , 沒有 帆布罩 , 若 不 是 裡面 的 空氣 冷冰冰 的 , 人家 會 以為 這裡 每 天 都 有 人 住 呢 。 」 「 怎麼說 呢 , 愛 小姐 , 儘管 羅徹斯特 先生 很少 來 這裡 , 但是 他們 總是 突然 就 來 , 出乎 你 的 意料 。 我 想 若是 他 發現 所有 東西 都 包起來 , 只 在 他 來 了 以後 才 趕忙 打理 安排 , 一定 會 很 讓 他 煩心 , 所以 最好 讓 這些 房間 都 保持 隨時 能 待客 的 狀態 。 」 「 羅徹斯特 先生 是 個 挑剔 、 難以 討好 的 人 嗎 ? 」 「 不 怎麼 算是 ; 然而 他 有 著 紳士 的 品味 和 愛好 , 他 希望 一切 都 按 著 他 的 品味 與 愛好 打理好 。 」 「 妳 喜歡 他 嗎 ? 他 受 人 喜歡 嗎 ? 」 「 啊 , 是 的 , 這 家人 在
|