的 相鬥 ， 然後 一 個 半 悶住 的 聲音 嚷道 ── 「 救命 ！ 救命 ！ 救命 ！ 」 急促 地 叫 了 三 聲 。 「 沒有 人 來 嗎 ？ 」 在 沉重 踉蹌 的 腳步聲 響 得 不可開交 之間 ， 我 依稀 可以 從 地板 和 灰泥 屋層 另 一 面 聽見 ： 「 羅徹斯特 ！ 羅徹斯特 ！ 看 在 老天份 上 ， 快 來 啊 ！ 」 有 扇門 被 打開 ， 某人 沿著 走廊 跑出去 ， 或者 是 衝出去 。 天花板 上 又 是 一 聲 重重 的 足音 ， 然後 不 知 什麼 東西 跌落 地上 ， 然後 就 悄然 無聲 了 。 儘管 我 嚇 得 全身 發抖 ， 還是 穿上 衣服 走 了 出去 。 所有 人 都 被 吵醒 了 ， 每 個 房間 都 響起 了 叫聲 和 害怕 的 低語聲 。 一扇扇 門 被 打開來 ， 大家 一 個 接 一 個 探頭 出來 看 ， 走廊 裡 擠滿 了 人 。 紳士 淑女 們 都 下床 來 ， 「 噢 ， 是 什麼 ？ 」 ── 「 誰 受傷 ？ 」 ── 「 發生 什麼 事 ？ 」 「 拿 盞 燈 來 ！ 」 ── 「 失火