這 多半 是 有 人 穿過 草坪 時 ， 所 提 的 燈籠 發出 的 亮光 ； 可是 在 當時 ， 我 腦子 裡 只 想 得到 恐怖 的 事 ， 而 神經 也 在 害怕 之餘 變 得 十分 脆弱 ， 於是 我 便 把 這 一 道 迅速 滑動 的 亮光 ， 當作 是 從 另 一 個 世界 來 的 第一 個 鬼魂 。 我 的 心 怦怦亂跳 ， 我 的 頭 開始 發燒 ， 耳朵 裡 溢滿 了 一 種 聲音 ， 我 認定 那 是 翅膀 在 撲動 ， 身邊 似乎 有 一 樣 什麼 東西 在 ， 我 感到 壓力 ， 透 不 過 氣 來 ； 我 的 忍耐 終於 崩潰 ── 於是 我 不由自主 地 發出 一 聲 狂呼 ── 我 衝到 門 邊 ， 死命 地 用力 搖動 門鎖 。 外面 走廊 裡 有 人 奔跑過來 ； 鑰匙 一 轉 ， 貝絲 和 阿寶 進來 了 。 「 簡愛 小姐 ， 妳 病 了 嗎 ？ 」 貝絲 說 。 「 多 可怕 的 聲音 ！ 一直 刺到 了 我 心 裡 ！ 」 阿寶 怒道 。 「 把 我 帶出去 ！ 讓 我 到 育兒室 去 ！ 」 我 嚷道 。