Extended context for query match 115,872 in text YL202003400
<< Prev Next >>
    
 

人物 似乎 不 認為 這 是 一 種 侮辱 。 就 連 阿咘 聽 了 這 句 話 , 都 從 亞露 的 手 中 振作 了 起來 , 甩 一 甩 羽毛 , 點點頭 。 這 女孩 給 了 亞露 一 個 「 你 確定 嗎 ? 」 的 目光 。 亞露 聳聳肩 。 也許 是 靠 著 這 謊言 讓 鳥兒 回復 了 元氣 , 也 或許 這 是 事實 。 要 亞露 說出 這些 話 再 自然 不過 了 , 她 這 輩子 都 在 做 這 件 事 : 看 著 某 個 不 怎麼樣 的 東西 , 卻 不斷 告訴 自己 這 東西 有 多 好 、 多 棒 。 「 我 是 亞露 。 」 這 女孩 眨 了 眼睛 。 「 敏妮 。 」 「 什麼 ? 」 < 這裡 「 卓越 」 一 詞 原文 為 illustriousness , 亞露 在 這裡 取 其 字 首 illustrated 的 「 圖解 」 之 意 , 聯想到 「 女王 的 臉 是 畫上去 的 」 這 句 。 「 我 叫 敏妮 。 」 女孩 重複 了 一 遍 。 「 我 的 意思 是 , 我 猜 你 是 過敏兒 。 」 亞露 說 :