「 當 有 人 告訴 你 這 世界 即將 走到 盡頭 ， 誰 還 有 時間 打包 行李 … … 」 敏妮 噓 了 她 一 聲 。 「 紆尊 降 貴 ， 」 她 說 ： 「 是 指 『 某人 做 了 他 認為 委屈 自己 身分 的 事 。 』 」 「 這些 選擇 都 沒 道理 啊 。 」 亞露 說 ： 「 如果 我們 直接 嘗試 不同 的 方向 怎麼樣 ？ 例如 走 這些 方向 的 中間 ？ 」 兩 人 移動 腳步 前進 ， 卻 被 一 堵 氣牆 擋住 。 有 某 個 東西 阻止 她們 不 照 特定 方向 前進 ， 一 步 都 不行 。 她們 現在 唯一 不 知道 怎麼 走 的 路徑 便是 「 紆尊 降貴 」 ， 因為 箭頭 指向 上方 ， 但 那裡 沒有 樓梯 或 任何 類似 的 東西 。 H 電影 《 駭客 任務 》 的 英文 原片名為 The Matrix ， Matrix 這 個 單字 有 數學 「 矩陣 」 的 意思 。 在 這裡 敏妮 以為 亞露 講 的 The Matrix 是 矩陣 。 「 奇特拉古普塔 大 可以 告訴 我們 該 選 哪 條 路 ， 」 亞露 嘟噥 著 說 ： 「 我們 基本 上