口頭 或 實例 一代代 傳 下去 的 知識 、 信念 及 風俗 習慣 。 這些 東西 使 我們 聯繫 並 結合 在一起 。 這 種 可貴 的 結合 ， 使 我們 努力 邁向 及 面對 明天 成為 有 意義 的 事 。 由於 這些 東西 是 代代 相傳 的 ， 所以 它們 永遠 是 這 個 變幻不居 的 世界 中 一 種 確定 的 東西 。 它們 為 一些 似乎 沒有 意義 的 事 賦予 易 為 人 知 的 意義 。 與 人 共懷 希望 和 夢想 夢想 提升 我們 超越 塵世 。 夢想 能 以 可能 的 事物 充實 我們 的 未來 。 與 人 共懷 夢想 ， 將 把 一 個 奇妙 的 因素 加到 我們 的 關係 上 ， 使 我們 有所 期盼 。 我們 夢想 著 明天 的 成功 、 我們 想要 的 孩子 、 我們 需要 的 讚譽 、 我們 計畫 的 旅行 、 我們 希望 的 金錢 方面 的 安全 。 我們 夢想 平靜 、 歡樂 和 愉快 。 但 我們 必須 小心 ， 不能 過分 寄望 於 這些 夢想 ， 否則 在 它們 未 能 實現 時 ， 將 會 粉碎 我們 生活 中 的 信念 。 只要 前往 夏威夷 、 瑞士 、 曼谷 或 東京 的 旅遊 計畫 永遠 可以 延期 ， 而 並 無 痛苦 ， 繼續 保持 這 一 計畫 ， 可能 有 一 天 會 使 這些 旅行 成為 事實 。 即使 這 一 夢想 不能 實現 ， 在 計畫 時 就 已 感到 快樂 。 我 記得 自我 童年 時代 以來 的 夢想 之 一 ， 是 聽到 尼泊爾 一 座 山 上 寺院 的 嘹亮 鐘聲 。 我 是 受到 神秘 的 「 失去 的 地平線 」 和 抒情詩 般 美麗 的 西藏 香格里拉 所 吸引 。 許多 人 以為 對於 一 個 來自 東洛杉磯 的 男孩 來 說 ， 這 實在 是 一 種 「 妄想 」 。 但 我 內心 明白 ， 這 事 將 會 發生 。 我 只要 一心一意 地 相信 夢想 會 實現 。 夢想 了 這麼多 年 ， 費 了 許多 年 時間 等待 適當 的 時機 ， 鐘聲 依然 嘹亮 而 奇妙 。 我們 大家 都 有 希望 。 我們 之中 有 些 人 認為 這些 希望 是 不可能 實現 的 ， 我們 守護 著 秘密 。 我們 確信 ， 如果 我們 把 這些 表露出來 ， 人們 會 嘲笑 我們 ， 或者 稱 我們 為 瘋子 。 當 我們 把 自己 的 希望 告訴 別人 ， 而 他們 也 急切 地 告訴 我們 同樣 的 夢想 時 ， 我們 是 感到 何等 的 驚異 啊 ！ 夢想 是 一 個 秘密 的 場所 ， 和 我們 所 愛 的 人 共有 秘密 的 場所 是 一 件 特殊 的 事 。 這 是 讓 我們 自己 獲得 了 解 的 又 一 方法 。 你 需要 勇氣 優柔寡斷 不 是 建立 關係 的 好 習慣 。 懦怯 、 狐疑 不定 、 怕 冒險 ， 使 我們 不能 互相 接近 。 要 建立 關係 ， 我們 需要 大膽 、 果斷 和 專心 致志 的 努力 。 在 人們 互相 影響 中 難免 發生 種種 問題 ， 一 種 完美 可靠 、 愉快 和 鞏固 的 完美 關係 是 不 存在 的 。 由 關係 的 本質 看 ， 完美 是 不可能 的 。 我們 如何 期望 別人 願意 永遠 和 我們 在一起 ？ 我們 如何 期望 找到 一 個 人 ， 他 永遠 能 在 我們 找到 快樂 的 同樣 事情 中 也 找到 快樂 ？ 或是 期望 他 關心 同樣 的 人 、 具有 同樣 的 興趣 或是 願 在 同 一 時候 從事 同樣 的 活動 ？ 我們 只有 和 機器人 在一起 才 能 這樣 ， 它們 是 冷冰冰 、 無 情感 的 夥伴 。 關係 是 需要 由 兩 個 或 更多 的 人 構成 的 ， 由於 它 的 這 種 本質 ， 他們 永遠 會 有 歧見 。 當 我們 構成 一 種 關係 時 ， 就 必須 放棄 有 圓滿 解決 的 願望 。 歧見 和 挫折 是 無可 避免 的 。 有 些 是 我們 能夠 解決 的 ； 其他 的 似乎 暫時 無法 解決 ， 但 我們 遲早 會 加以 克服 ； 可能 還 有 一些 真正 是 無法 克服 的 。 魯賓 博士 在 《 一 對 一 》 一 書 中 說 ： 「 問題 不 在於 有 問題 存在 。 問題 是 抱有 其他 的 期望 ， 並 以為 有 問題 存在 乃是 一 個 問題 。 」 我們 需要 勇氣 以 應付 所有 的 遭遇 ， 並且 了解 ， 無論 遭遇到 什麼 ， 它 不會 永遠 持續 存在 。 沒有 任何 東西 能 永遠 持續 。 痛苦 、 快樂 ， 甚至 生命 ， 都 不能 永久 存在 。 我們 必須 接受 一 項 事實 ： 若要 任何 事情 都 能 達到 完全 像 我們 所 希求 的 結果 ， 唯一 辦法 就 是 由 我們 來 做 。 所以 如果 我們 想 託 別人 做 ， 結果 當然 會 和 我們 想要 的 有所 不同 ， 我們 必須 學習 接受 。 如果 我們 有 充分 的 能力 足以 負起 成功 和 失敗 的 全部 責任 ， 那麼 我們 的 自尊心 將 得以 滋長 。 當 我們 和 別人 結合 在一起 ， 以期 獲得 共同 的 力量 及 相互 支持 時 ， 我們 將 需 發展 共同 生活 的 勇氣 。 重要 的 是 ： 不論 何時 ， 我們 都 能 為 未來 而 犧牲 現狀 。 — 查爾斯．杜柏依斯 （ Charles Dubois ） 我們 有 責任 給 關係 一 個 機會 。 我們 一生 中 最 重大 的 事 ， 莫過於 愛 另 一 個 人 及 被 愛 ， 因為 愛 是 一切 經驗 中 最 重要 的 。 第二 章 　 彼此 溝通 我們 已經 發展出 種種 通訊 系統 ， 使 人們 可以 在 地球 與 月球 之間 交談 。 然而 母親 與 女兒 、 父親 與 兒子 、 黑人 與 白人 、 勞工 與 經理 、 民主 與 共產 ， 卻 常常 無法 交談 溝通 。 — 海德萊‧里德 （ Hadley Read ） 溝通 就 是 彼此 交談 的 藝術 ， 明白 說出 我們 的 感受 與 想法 ， 並 確實 聆聽 對方 所 言 ， 這 是 建立 及 維持 互愛 關係 最 基本 的 技巧 。 在 一九○五年 領受 諾貝爾 文學獎 的 演說 中 ， 美國 當代 知名 的 作家 威廉‧福克納 （ William Faulkner ） 說 ： 我 相信 當 命運 的 最後 鐘聲 響起 ， 在 夕陽 將 逝 的 黃昏 裡 ， 從 風平浪靜 的 殘存 岩石 中 漸漸 消失 時 ， 仍然 存有 一 種 聲音 ， 那 就 是 人們 微弱 但 無盡 的 細語 仍 在 交談 著 。 毫無 疑問 ， 福克納 說 得 不錯 。 世界 是 充滿 話語 的 。 大部分 的 人 都 不斷 地 從事 某 種 溝通 活動 （ 在 睡眠 中 亦 常常 如此 ） ， 尤其 是 說話 （ 即使 是 自言自語 ） 。 我們 有 快樂語 、 憎恨語 、 畏懼語 、 和睦語 、 痛苦語 、 犯罪語 、 風雅語 、 羨慕語 、 怨恨語 、 純 報導 消息語 ， 以及 一些 情話 愛語 。 福克納 在 演講 中 繼續 說 ： 希望 的 存在 並 不 只是 因為 人 是 唯一 擁有 無盡 聲音 的 生物 ， 而是 因為 人 有 同情 、 犧牲 及 忍耐