啊 ？ 」 我 睡眼 惺忪 地 問 。 「 就 是 我們 科學家 呀 ！ 」 他 回答 說 ： 「 我 可以 為 我們 的 範本 小組 帶進 科學 傳統 的 觀點 ！ 」 其他 好幾 個 人 都 聽見 他 的 話 ， 包括 威爾 在 內 ， 大家 都 點頭 贊許 。 柯爾曼 看 著 我 。 「 是 啊 ， 」 我 說 ： 「 一點 都 沒 錯 。 」 稍 晚 ， 我們 吃 過 早餐 ， 再次 回到 昨晚 的 那 個 圓圈 。 野狼 又 升起 火堆 ， 但是 比 昨天 晚上 來得 小 ， 剛好 足夠 驅走 早晨 的 寒意 。 好 長 一會兒 ， 我們 幾 個 人 就 只是 看 著 彼此 ， 擁抱 前 一 晚 所 喚起 的 那 種 感覺 。 然後 威爾 開口 說話 。 「 文獻 討論到 ， 」 他 說 ： 「 範本 小組 開始 行動 前 必須 達成 的 幾 個 基本 協議 ， 也 就 是 要 讓 這 個 過程 有效 的 幾 個 關鍵 。 第一 個 是 ： 我們 絕不 能 認為 其他 宗教 的 信徒 在 選擇 這 個 途徑 後 ， 就 必須 放棄 他們 自己 的 宗教 傳統 — — 他們 只 需要 想 辦法 和 其他 宗教 最 好 的 部分 整合 在一起 就 可以 。 「 另 一 個 協議 是 ， 任何 人 都 不應該 認為 ， 自己 的 信仰 之 路 是 達成 神聖 連結 的 唯一 方法 。 記住 ， 儘管 我們 各 有 不同 的 宗教觀 ， 但 都 體驗 過 相同 的 突破 。 連結 之所以 發生 ， 是 因為 我們 有 相同 的 意志 ， 所以 必須 讓 自己 更加 敞開 胸懷 ， 迎接 神聖 意識 的 到來 。 」 威爾 說 的 是 無可 否認 的 事實 ， 我們 全 都 體驗 過 相同 的 突破 ， 也就是說 ， 方法 有 很多 種 ， 但 直接 的 經驗 只 有 一 個 。 好 長 一會兒 ， 我們 又 看 著 彼此 ， 這 個 說法 可以 理解 。 這時 威爾 微微 一 笑 ， 低頭 看 文獻 。 「 這 上面 說 ， 」 他 說 ： 「 我們 一 開始 要 先 集中 心念 ， 思索 記憶 裡 那 種 與 神 連結 的 經驗 ， 找出 其中 最 深刻 的 元素 。 」 我們 等 著 看 誰 會 先 開口 ， 所有 的 人 都 看 著 柯爾曼 。 「 身為 科學家 ， 」 柯爾曼 說 ： 「 對 我 來說 ， 這 種 連結 的 第一 個 要素 是 一 種 澎湃 的 幸福 與 愛 ， 一 種 彷彿 找回 自己 遺失 部分 的 感覺 ， 體會到 被 關愛 、 被 保護 。 」 所有人 都 點頭 贊同 。 「 那麼 ， 」 威爾 說 ： 「 你們 其他 人 又 會 怎麼 形容 神聖 連結 的 這 種 愛 與 歸屬感 ？ 」 「 聖靈 充滿 我 心 。 」 蕾秋 回答 。 「 阿拉 指引 我 。 」 阿德佳 說 。 「 我們 的 事功 得到 上帝 賜 福 。 」 希拉 說 。 所有人 都 看 著 湯米 。 「 靈性 盈滿 世界 ， 活力 充沛 ！ 」 他 的 語氣 充滿 力量 ， 讓 大家 都 很 意外 。 柯爾曼 好像 又 陷入 深思 了 。 「 慢著 ， 這些 都 是 宗教 用語 。 我們 必須 用 更 精準 的 字彙 形容 這 種 彷彿 回到 家 、 迎向 愛 的 經驗 ， 然後 共同 決定 ， 哪 一 種 宗教 最 強調 這 一 點 。 」 蕾秋 迫不及待 地 開口 ： 「 只有 一 種 宗教 格外 強調 神聖 的 愛 ， 基督教 。 我 知道 愛 這 個 字 常 顯得 空洞 ， 而且 我們 也 很 難 時時 表達 心 中 的 愛 。 但是 我們 真的 相信 ， 只要 謙卑 地 尋求 這 個 經驗 ， 就 可以 再次 重新 體會到 我們 在 山 上 的 感覺 。 我們 可以 提升 層次 ， 脫離 舊有 的 人生 ， 我們 所 犯 的 一切 錯誤 都 可以 得到 超脫 。 我們 將 變 得 煥然一新 ， 同時 也 將 更為 完整 。 「 對 我 來說 ， 這 種 感覺 就 像 回到 家 一樣 ， 我們 終於 擺脫 恨不得 自己 沒 做 過 的 一切 事情 。 我 感覺到 ， 只要 達到 這樣 的 連結 ， 就 可以 重新 開始 。 」 沒有 人 開口 ， 我們 都 知道 她 說 的 沒 錯 。 我們 所 感覺到 的 那 種 愛 與 幸福 ， 的確 像是 拋開 了 舊日 種種 。 「 我們 可以 教導 眾人 ， 」 她 繼續 說 ： 「 凡是 想 回家 、 重新 出發 的 人 ， 都 可以 找到 這樣 的 經驗 ， 但 這 也 代表 要 駁斥 以牙還牙 的 想法 。 就 像 我們 在 神祕山 見到 的 ， 在 更 高 的 意識 裡 ， 冤冤相報 一點 正當性 都 沒有 ， 一點 可能性 都 沒有 。 真相 是 ， 我們 必須 讓 大家 擁有 改變 的 能力 ， 可以 在 轉瞬 之間 得到 救贖 。 」 我 簡直 不 敢 相信 她 提到 了 冤冤相報 ， 彼德森 上校 說 這 是 沒辦法 克服 的 。 難道 有 哪 一 個 宗教 傳統 不 提倡 冤冤相報 ， 儘管 他們 自己 也 不可能 做 得 到 ？ 然後 ， 阿德佳 說 ： 「 我 得 承認 ， 我們 傳統 上 並 不 強調 愛 與 寬恕 的 重要性 ， 至少 不 像 我們 所 體驗 的 那樣 。 而且 我們 傳統 上 堅持 ， 報復 和 懲罰 是 基本 原則 。 事實 上 ， 在 體驗 突破 之前 ， 我 從來 就 不 理解 寬恕 是 什麼 。 但是 我們 有 部分 的 宗派 ， 譬如 蘇菲 教派 （ Sufis ） ， 基本 上 也 談到 相同 的 道理 ， 只 是 他們 沒 得到 太多 的 重視 罷了 。 」 其他 幾 個 人 談到 各自 的 宗教 傳統 中 罕為人 知 的 教義 ， 也 都 有 愛 和 超脫 過往 的 概念 。 「 那麼 ， 」 威爾 說 ： 「 我們 都 認同 基督教 是 最 強調 神聖 經驗 的 宗教 ？ 所以 其他 人 為了 精確 描述 這 個 經驗 ， 就 應該 與 這 個 說法 整合 ？ 」 湯米 發聲 了 ： 「 原住民 有時候 只 關注 報復 和 敵人 ， 我 同意 基督教 最 強調 這 種 經驗 。 」 「 我 也 同意 。 」 威爾 說 ： 「 雖然 東方 思想 更 常 談到 『 福報 』 這 個 詞 ， 也 有 很多 關於 愛 與 和解 的 訓示 ， 但是 基督教 傳統 所謂 的 轉化 之 愛 ， 是 最 精確 的 說法 。 」 其他 人 都 點頭 表示 同意 。 「 好 吧 。 」 威爾 接著 說 ： 「 可是 ， 我 必須 問 一 個 我們 之前 也 曾 觸及 的 問題 。 蕾秋 ， 先 從 你 開始 。 你 是 不 是 承認 ， 信仰 其他 宗教 的 人 ， 也 能 從 他們 的 傳統 中 達到 這 種 欣喜若狂 的 境界 ？ 」 蕾秋 百分之百 坦誠 地 看 著 他 。 「 我 必須 承認 ， 我 一直 很 難 接受 ，