！ 每 個 人 都 愛美 ， 不只 女孩 ， 有 些 我們 認識 的 男孩 比 我們 花 更多 時間 整理 頭髮 。 P 老師 上課 犯錯 時 ： 這 剛好 證明 了 沒有 人 無 所 不 知 。 這 是 多麼 大 的 滿足 ！ 青少年 討厭 的 是 ：O 被 當成 小孩 對待 ： 我們 又 不 是 嬰兒 ， 我們 也 聽 得 懂 別人 說話 。 我們 輕易 就 能 執行 基本 的 任務 ， 所以 你 不必 在 我們 做到 某 件 事 時 ， 就 急 著 讚美 我們 。 O 大學 學費 ： 尼克． 克萊格 （ Nick Clegg ） ， 幹 得 好 ， 太 好 了 。 （ 譯注 ： 尼克．克萊格 是 英國 政治家 ， 現任 英國 自由 民主黨 主席 ， 並 擔任 自由 民主黨 與 保守黨 聯合 政府 的 副首相 。 他 在 選舉 時 承諾 將 會 反對 大學 學費 調漲 ， 卻 未 遵守 。 ） 你 讓 我們 整 個 世代 都 討厭 你 。 真的 ， 那 令 人 印象 非常 深刻 。 O 永遠 看 不 完 跟 莎士比亞 有關 的 文章 ， 以及 沒有 人 真正 在乎 的 詩 。 就算 我們 被迫 來到 荒島 ， 手 邊 除了 莎士比亞 的 劇本 以外 什麼 也 沒有 ， 這 輩子 我們 也 不會 想要 多 看 一 眼 。 我 敢 發誓 ， 我們 被 逼 著 閱讀 的 深入 程度 ， 連 原始 作者 都 望塵莫及 。 O 任何 種類 的 作業 。 O 網路 掛掉 的 時候 ： 我們 要 怎麼 在 臉書 上 和 朋友 聊 我們 迷戀 的 對象 ？ 嗯 … … ？ 我 是 說 … … 作業 。 我們 要 怎麼 做 作業 ？ ！ 有沒有 想 過 ， 若是 孩子 和 你 說話 ， 沒有 以 咕噥聲 或 牢騷 作結 ， 會 有 多麼 美好 ？ 或者 他們 不再 躲避 你 ， 彷彿 你 突然 染上 瘟疫 一樣 ， 你 會 有 多 高興 ？ 當 孩子 成為 青少年 ， 他們 似乎 自動 就 不再 和 父母 說話 。 但是 你 能 怎麼辦 ？ 我們 將 會 告訴 你 該 怎麼 做 ， 教 你 如何 管教 我們 （ 對 ， 沒 錯 ， 我們 自己 也 不 敢 相信 ） ， 以及 更多 和 孩子 相處 的 技巧 … … 。 　 什麼 時候 沉默 不 是 金 和 一 個 只 會 發出 咕噥聲 的 人 說話 ， 一定 會 感到 非常 挫折 ， 但 即使 如此 ， 繼續 努力 和 孩子 說話 這 件 事 還是 十分 重要 。 帶 孩子 去 他們 最 喜歡 的 地方 ， 和 他們 天南地北 的 聊 ， 即使 聊天 的 內容 一定 包括 他們 現在 最 喜歡 玩 什麼 電腦 遊戲 。 你 看起來 愈 是 能夠 傾聽 並 喜歡 他們 說話 的 內容 ， 他們 愈 能夠 和 你 聊 上天 ， 即使 他們 只 說 了 目前 新創 的 最 高分 紀錄 。 他們 會 相信 你 對 他們 喜歡 的 事 有 興趣 ， 也 會 盡可能 和 你 分享 他們 沉浸 其中 的 喜悅 。 「 我 不停 的 跟 我 媽 說 這 說 那 的 ， 但是 如果 她 表現出 沒 興趣 的 樣子 ， 我 會 不 高興 ， 而且 那樣 會 讓 我 不 想 再 費心 跟 她 多 說 什麼 。 」 — — 愛莉西亞 ， 十五 歲 但是 我們 不能 保證 你們 的 對話 會 有 完整 的 句子 。 有 件 事 我們 真的 沒法 否認 ， 那 就 是 父母 花 了 一半 的 時間 對著 小孩 吼叫 ， 得到 的 回應 通常 只有 咕噥聲 或是 聽 不 太 清楚 的 「 好 啦 … … 」 。 　 學會 孩子 的 語言 「 機車 的 某人 耍偶 們 這麼 米苔目 真是 香蕉 你 個 拔 辣 。 」 你 是否 滿懷 恐懼 的 看 著 上面 這 個 句子 ， 覺得 我們 褻瀆 了 美麗 的 語言 ？ 別 想 否認 ， 你 就是 這麼 想 ， 但是 不管 你 喜不喜歡 ， 這 就 是 我們 每 天 大部分 時間 和 別人 對話 的 方式 。 不管 是 對 朋友 或是 在 線上 聊天 ， 這 是 我們 的 普通 語言 ， 用 其他 方式 說話 就是 很 怪 。 想要 糾正 我們 ？ 謝謝 再 聯絡 ！ 身為 父母 ， 你 顯然 已經 很 久 沒有 這樣 說話 ， 而 你 在 聽 我們 和 朋友 對話 時 ， 也 奮力 想要 了 解 我們 到底 在 說 什麼 。 這 種 情況 無疑 讓 你 覺得 自己 很 老 ， 跟不上 時代 。 「 最近 ， 我 告訴 我 媽 有 個 人 在 派對 上 如何 『 侮辱 』 我 ， 結果 我 媽 以為 我 在 對 她 罵 髒話 。 」  — — 露易絲然而 ， 別 讓 我們 有時 脫口而出 的 怪異 語言 阻止 你 和 青少年 孩子 聊天 。 如果 你 聽 不 懂 我們 說 的 話 ， 儘管 發問 ， 我們 會 好好 珍惜 這 個 教育 你 的 機會 。 （ 但是 無論如何 ， 拜託 你 別 學 我們 說話 ！ ） 「 我 爸 覺得 他 很 酷 ， 老是 說 一些 讓 我們 想 暈倒 的 話 ， 例如 ： 『 我們 今天 來 啦 咧 吧 ？ 』 和 『 LOL 』 ， 他 假裝 自己 和 我們 是 同 一 國 的 。 」 — — 卡倫 ， 十四 歲 R 罵 髒話 既然 我們 現在 討論 的 是 語言 （ 有時候 是 不 恰當 的 語言 ） ， 或許 也 應該 談 一 談 髒話 … … 我 可 不 是 在 說 我們 罵 過 髒話 （ 拜託 ， 我們 的 媽媽 也 在 讀 這 本 書 ） 。 好 吧 ， 好 吧 ， 或許 我們 罵 過 … … 。 青少年 跟 朋友 在一起 時 ， 罵 髒話 很 常見 … … 。 「 我 幾乎 每 講 兩 句 話 ， 就 有 一 句 是 髒話 。 我 甚至 沒 意識到 自己 罵 了 髒話 。 」  — — 克里斯 ， 十六 歲 「 我 不 覺得 罵 髒話 有 什麼 大不了 的 。 每 個 人 都 會 罵 髒話 ， 連 老師 也 是 ， 所以 我 不 知道 為什麼 我 罵 髒話 會 那麼 嚇人 。 」 — — 潔絲 ， 十四 歲 … … 但是 我們 很少 在 父母 面前 說 。 基本 上 ， 你 的 青少年 在 你 面前 （ 以及 整體 而言 ） 說 髒話 的 次數 ， 端視 你 對罵 髒話 的 看法 。 j 有 些 家庭 的 家規 是 父母 和 小孩 都 不能 罵 髒話 。 j 有 些 父母 無法 容忍 孩子 罵 髒話 ， 連 對著 自己 咒罵 都 不行 。 j 其他 父母 則 覺得 偶爾 罵 髒話 可以 接受 ， 只要 他們 不 是 對著 其他 家人 咒罵 。 「 我 從未 在 爸 媽 面前 罵 髒話 ， 可是 我 和 朋友 在一起 一天到晚 這麼 咒罵 。 這 和 尊重 有關 。 」  — — 蓋瑞 ， 十八 歲 我們 覺得 ， 會 罵 髒話 的 父母 卻 期望 自己 的 孩子 不 罵 髒話 ， 實在 有點 偽善 ， 但 不幸 的 是