次 見面 向 您 證明 ， 您 反對 瓦朗蒂娜 結婚 根據 不足 ， 我 會 十分 高興 。 」 努瓦蒂埃 僅僅 瞥 了 一 眼 ， 這 一 瞥使 維勒福 打 了 個 寒噤 。 努瓦蒂埃 示意 瓦朗蒂娜 走近 。 由於 她 習慣 用 這 種 方式 跟 祖父 交談 ， 她 旋即 找到 鑰匙 這 個 字 。 於是 她 詢問 癱瘓 病人 的 目光 ， 這 目光 盯住 放 在 兩 扇 窗 之間 一 隻 小 櫃 的 抽屜 上 。 她 打開 抽屜 ， 果然 找到 一 把 鑰匙 。 她 拿 了 鑰匙 ， 老人 向 她 示意 他 要 的 正 是 這 一 把 ， 隨後 癱瘓 病人 的 眼睛 又 轉向 一 隻 多 年 來 遺忘 在 那裡 的 舊 書桌 ， 大家 以為 只 放 著 一些 無用 的 文件 。 「 要 我 打開 書桌 嗎 ？ 」 「 是 的 。 」 老人 示意 。 「 要 我 打開 抽屜 嗎 ？ 」 「 是 的 。 」 「 兩 邊 的 抽屜 ？ 」 「 不 。 」 「 當中 的 抽屜 ？ 」 「 是 的 。 」 瓦朗蒂娜 打開 當中 的 抽屜 ， 取出 一 卷 文件 。 「 您 要 的 是 這 個 嗎 ， 爺爺 ？ 」 她 問 。 「 不 。 」 她 依次 取出 其他 文件 ， 直至 抽屜 裡 都 拿空 了 。 「 抽屜 可是 空 的 啦 。 」 她 說 。 努瓦蒂埃 的 目光 盯 在 字典 上 。 「 哦 ， 爺爺 ， 我 明白 您 的 意思 。 」 姑娘 說 。 她 依次 念 字母 ， 聽到 S ， 努瓦蒂埃 止住 她 。 她 打開 字典 ， 一直 找到 「 暗鈕 」 這 個 詞 。 「 啊 ！ 有 暗鈕 嗎 ？ 」 瓦朗蒂娜 問 。 「 是 的 。 」 努瓦蒂埃 示意 。 「 誰 知道 這 個 暗 鈕 呢 ？ 」 努瓦蒂埃 望 著 僕人 剛才 出去 的 那 扇 門 。 「 巴魯瓦 ？ 」 她 問 。 「 是 的 。 」 努瓦蒂埃 示意 。 「 要 我 叫 他 來 嗎 ？ 」 「 是 的 。 」 瓦朗蒂娜 走到 門口 去 叫 巴魯瓦 。 這時 ， 由於 不耐煩 ， 汗水 從 維勒福 的 腦門 上 流淌下來 ， 而 弗朗茲 驚訝 得 瞠目結舌 。 老僕 出現 了 。 「 巴魯瓦 ， 」 瓦朗蒂娜 說 ： 「 我 爺爺 叫 我 在 這 張 靠 牆 的 蝸形 腳 桌子 裡 取出 鑰匙 ， 打開 書桌 和 這 個 抽屜 ； 抽屜 裡 有 暗鈕 ， 看來 你 知道 ， 請 你 打開 。 」 巴魯瓦 望 著 老人 。 「 照辦 。 」 努瓦蒂埃 聰慧 的 目光 說 。 巴魯瓦 服從 了 ； 雙重 底板 打 了 開來 ， 露出 一 卷 文件 ， 用 黑 絲帶 紮 著 。 「 您 要 的 是 這 個 嗎 ， 先生 ？ 」 巴魯瓦 問 。 「 是 的 。 」 努瓦蒂埃 示意 。 「 應該 交給 誰 ？ 交給 德．維勒福 先生 嗎 ？ 」 「 不 。 」 「 交給 瓦朗蒂娜 小姐 嗎 ？ 」 「 不 。 」 「 交給 弗朗茲 ． 德 ． 埃皮奈 先生 嗎 ？ 」 「 是 的 。 」 弗朗茲 十分 驚愕 ， 上前 一 步 。 「 交給 我 嗎 ， 先生 ？ 」 他 問 。 「 是 的 。 」 弗朗茲 從 巴魯瓦 手 裡 接過 文件 ， 將 目光 投到 封面 上 ， 他 讀到 ： 在 我 辭世 之後 ， 交給 我 的 朋友 杜朗 將軍 ， 他 死 時 會 將 這 包 東西 留給 他 的 兒子 ， 並 囑 其 妥為 保存 ， 裡面 有 一 份 極為 重要 的 文件 。 「 那麼 ， 先生 ， 」 弗朗茲 問 ： 「 您 要 我 怎麼 對待 這 份 文件 呢 ？ 」 「 當然 是 要 您 原封不動 地 保存 起來 。 」 檢察官 說 。 「 不 ， 不 。 」 努瓦蒂埃 趕緊 回答 。 「 或許 您 要 這 位 先生 看 一 看 ？ 」 瓦朗蒂娜 問 。 「 是 的 。 」 老人 回答 。 「 您 聽見 了 ， 男爵 先生 ， 我 爺爺 請 您 看 一 看 這 份 文件 。 」 瓦朗蒂娜 說 。 「 那麼 我們 坐下 吧 ， 」 維勒福 不耐煩 地 說 ： 「 因為 這 要 拖 一 段 時間 。 」 「 坐下 吧 。 」 老人 示意 。 維勒福 坐 了 下來 ， 但 瓦朗蒂娜 站 在 祖父 身旁 ， 倚 在 他 的 扶手椅 上 ， 而 弗朗茲 站 在 他 前面 。 年輕人 手 裡 拿 著 那 份 神祕 的 文件 。 「 看 吧 。 」 老人 的 眼睛 在 示意 。 弗朗茲 拆開 信封 ， 房間 裡 鴉雀無聲 。 他 在 靜寂 中 念道 ： 摘 自 一八一五年 二月 五日 聖雅克街 拿破崙 黨人 俱樂部 的 一 次 會議 記錄 。 弗朗茲 停住 了 。 「 一八一五年 二月 五日 ！ 這 是 我 父親 遭到 暗殺 那 一 天 ！ 」 瓦朗蒂娜 和 維勒福 一聲不吭 ； 只 有 老人 的 目光 明白 無誤 地 說 ： 念 下去 。 「 正 是 從 這 個 俱樂部 出來 以後 ， 」 弗朗茲 又 說 ： 「 我 父親 失蹤 了 ！ 」 努瓦蒂埃 的 目光 繼續 在 說 ： 念 下去 。 弗朗茲 又 念道 ： 簽字人 炮兵 中校 路易．雅克．博爾佩爾 、 准將 艾蒂安納．杜尚皮 和 水力 林業 主管 克洛德．勒沙帕爾 表示 ： 一八一五年 二月 四日 ， 接到 來自 厄爾巴島 的 一 封 信 ， 向 拿破崙 黨人 俱樂部 成員 推薦 ， 厚待 和 信任 弗拉維安． 德．凱內爾 將軍 ； 他 自 一八○四年 至 一八一五年 為 皇帝 效力 ， 儘管 路易十八 新封 他 為 男爵 ， 並賜 以 埃皮奈 封地 ， 他 仍然 會 對 拿破崙 皇朝 忠心耿耿 。 因此 ， 已 向 德．凱內爾 將軍 發出 一 信 ， 請 他 參加 明天 五日 的 會議 。 信 上 沒有 指明 舉行 會議 那 幢 房子 的 街道 和 號碼 ； 也 沒有 署名 ， 但 向 將軍 說明 ， 如果 他 願意 準備 前往 ， 有 人 會 在 晚上 九點鐘 來 接 他 。 會議 從 晚上 九點鐘 開到 子夜 。 九點鐘 ， 俱樂部 主席 來到 將軍 家 裡 ； 將軍 準備好 了 ； 主席 告訴 他 ， 帶 他 去 赴 會 有 一 個 條件 ， 就 是 他 決不 能 知道 會議 地點 ， 他 要 讓 人 蒙上 眼睛 ， 同時 發誓 決不要 拿掉 綁帶 。 德．凱內爾 將軍 接受 了 條件 ， 以 名譽 擔保 不會 設法 偷看 把 他 帶到 哪裡 去 。 將軍 已 叫 人 備好 馬車 ， 但 主席 告訴 他 ， 不能 使用 他 的 馬車 ， 如果 車夫 張 著 眼睛 ， 認出 所 經過 的 街道 ， 那 就 用不著 綁住 主人 的 眼睛 了 。 「 那麼 怎麼辦 呢 ？ 」 將軍 問 。 「 我 有 馬車 ， 」 主席 回答 。 「 您 這樣 信任 您 的 車夫 ， 把 秘密 告訴 他 ， 而 認為 告訴 我 的 車夫 是 不 謹慎 嗎 ？ 」 「 我們 的 車夫 是 個 俱樂部 成員 ， 」 主席 說 ： 「 給 我們 駕車 的 是 個 國務 顧問 呢 。 」 「