， 也 是 分立 在 兩旁 ， 橡樹 和 松柏 ， 也 不 在 彼此 的 樹蔭 中 生長 。 論 孩子論 孩子 於是 一 個 懷中 抱 著 孩子 的 婦人 說 ： 請 給 我們 談 孩子 。 他 說 ： 你們 的 孩子 ， 都 不 是 你們 的 ， 乃是 「 生命 」 為 自己 所 渴望 的 兒女 。 他們 是 藉 你們 而 來 ， 卻 不 是 從 你們 而 來 ， 他們 雖 和 你們 同 在 ， 卻 不 屬於 你們 。 你們 可以 給 他們 以 愛 ， 卻 不可 給 他們 以 思想 ， 因為 他們 有 自己 的 思想 。 你們 可以 蔭庇 他們 的 身體 ， 卻 不能 蔭庇 他們 的 靈魂 ， 因為 他們 的 靈魂 ， 是 住在 「 明日 」 的 宅 中 ， 那 是 你們 在 夢 中 也 不能 想見 的 。 你們 可以 努力 去 模仿 他們 ， 卻 不能 使 他們 來 像 你們 ， 因為 生命 是 不 倒行 的 ， 也 不 與 「 昨日 」 一同 停留 。 你們 是 弓 ， 你們 的 孩子 是 從 絃 上 發出 的 生命 的 箭矢 。 那 射者 在 無窮 之中 看定 了 目標 ， 用 神力 將 你們 引滿 ， 使 他 的 箭矢 迅疾 而 遙遠 地 射 了 出去 。 讓 你們 在 射者 手 中 所 成 的 「 彎曲 」 ， 成為 喜樂 吧 ； 因為 他 愛 那 飛出 的 箭 ， 也 愛 那 靜止 的 弓 。 論施 與 論施 與 於是 一 個 富人 說 ： 請 給 我們 談 施與 。 他 回答 說 ： 你 把 你 的 產業 給 人 ， 那 只 算 給 了 一點 。 當 你 以身布施 的 時候 ， 那 才 是 真正 的 施與 。 因為 你 的 財產 ， 豈不是 你 存留 保守 著 的 東西 ， 恐怕 「 明日 」 或許 需要 它們 嗎 ？ 但是 「 明日 」 ， 當 那 過慮 的 犬 跟 著 香客 上 聖城 去 ， 卻 把 骨頭 埋 在 無痕跡 的 沙土 裡 ， 「 明日 」 能 把 什麼 給 牠 呢 ？ 除了 需要 的 本身 之外 ， 需要 還 憂懼 什麼 呢 ？ 當 你 在 井泉 充溢 的 時候 愁渴 ， 那 你 的 渴 不 是 更 難解 嗎 ？ 有 人 有 許多 財產 ， 卻 只 把 一 小 部分 給 人 — — 他們 為 求名 而 施與 ， 那 潛藏 的 欲 念 ， 使 他們 的 禮物 不 完美 。 有 人 只 有 一點 財產 ， 卻 全部 都 給 人 。 這些 相信 生命 和 生命 的 豐富 的 人 ， 他們 的 寶櫃 總 不 空虛 。 有 人 喜樂 地 施與 ， 那 喜樂 就 是 他們 的 酬報 。 有 人 痛苦 地 施與 ， 那 痛苦 就 是 他們 的 洗禮 。 也 有 人 施與 了 ， 而 不覺出 施與 的 痛苦 ， 也 不 尋求 快樂 ， 也 不 有心 為善 ； 他們 的 施與 ， 如同 那邊 山谷 裡 的 桂花 ， 香氣 浮動 在 空際 。 從 這些 人 的 手 中 ， 上帝 在 說話 ， 透過 他們 的 眼 ， 上帝 在 俯對 著 大地 微笑 。 因 請求 而 施與 的 ， 固然 是 好 ， 而 未 受 請求 ， 只 因 曉喻 而 施與 的 ， 是 更 好 了 ； 對於 樂善好施 的 人 ， 去 尋求 需要 他 幫助 的 人 的 快樂 ， 比 施 與 還 大 。 有 什麼 東西 是 你 必須 保留 的 呢 ？ 必 有 一 天 ， 你 的 一切 都 要 交付出來 ； 趁 現在 施與 吧 ， 這 施與 的 時機 是 你 自己 的 ， 而 不 是 你 的 繼承 者 的 。 你 常 說 ： 「 我 要 施與 ， 卻 只要 捨 給 那些 配受 施 與 者 。 」 你 果園 裡 的 樹木 和 牧場 上 的 羊群 ， 卻 不 這樣 說 。 他們 為要 生存 而 施與 ， 因為 保留 就 是 毀滅 。 凡是 配 接受 白日 和 黑夜 的 人們 ， 都 配 接受 你 施與 的 一切 。 凡 配 在 生命 的 海洋 裡 啜飲 的 ， 都 配 在 你 的 小泉 裡 舀滿 他 的 杯 。 還 有 什麼 德行 比 接受 的 勇氣 、 信心 還 有 寬容 更 大 呢 ？ 而 你 是 誰 ， 為何 人們 要 敞露 胸膛 ， 把 他們 的 狷傲 揭開 ， 使 你 能 看出 他們 赤裸 的 價值 和 無慚 的 驕傲 ？ 先 省察 你 自己 是否 配做 一 個 施與 者 ， 是否 配做 一 個 施與 的 器皿 。 因為 實在 說 ， 那 只 是 生命 給與 生命 — — 你 以為 自己 是 施主 ， 其實 也 不過 是 一 個 見證 。 你們 這些 接受 的 人們 — — 你們 都 是 接受 者 — — 不要 負起 報恩 的 重擔 ， 恐怕 你們 要 把 軛 加 在 你 自己 和 施 者 的 身 上 。 不如 與 施 者 在 禮物 上 一同 展翅 飛騰 ； 因為 過於 思量 你們 的 欠負 ， 就是 懷疑 了 那 以 慈悲 的 大地 為 母 ， 以上帝 為 父 的 人 的 仁心 。 論 飲食論 飲食 一 個 開 飯店 的 老人 說 ： 請 給 我們 談 飲食 。 他 說 ： 我 恨不得 你們 能 藉著 大地 的 香氣 而 生存 ， 如同 那 氣生 植物 受 著 陽光 的 供養 。 既然 你們 必須 殺生為 食 ， 且 從 新生 的 動物 口 中 ， 奪 牠 的 母乳 來 止渴 ， 那 就 讓 它 成為 一 個 敬神 的 禮節 吧 ， 讓 你 的 餚饌 擺在 祭壇 上 ， 那 是 叢林 中 和 原野 上 純潔 清白 的 物品 ， 為 更 純潔 清白 的 人們 而 犧牲 的 。 當 你 殺生 的 時候 ， 心 裡 對 牠 說 ： 「 在 宰殺 你 的 權力 之下 ， 我 同樣地 也 被 宰殺 ， 我 也 要 同樣 地 被 吞食 。 「 那 把 你 送到 我 手 裡 的 法律 ， 也 要 把 我 送到 那 更 偉大 者 的 手 裡 。 「 你 和 我 的 血 都 不過 是 澆灌 天樹 的 一 種 液汁 。 」 當 你 咬嚼 著 蘋果 的 時候 ， 心 裡 對 它 說 ： 「 你 的 子核 要 在 我 身 中 生長 ， 「 你 來世 的 嫩芽 要 在 我 心 中 萌茁 ， 「 你 的 芳香 要 成為 我 的 氣息 ， 「 我們 要 終年 喜樂 。 」 秋天 ， 你 在 果園 裡 摘 葡萄 榨酒 的 時候 ， 心 裡 說 ： 「 我 也 是 一 座 葡萄園 ， 我 的 果實 也 要 摘下 榨酒 ， 「 和 新酒 一般 ， 我 也 要 被 收存 在 永生 的 杯 裡 。 」 在 冬日 ， 當 你 斟 酒 的 時候 ， 你 的 心 要 對 每 一 杯 酒 歌唱 ； 讓 那 曲