瘋狂 的 尖叫聲 ； 男人 們 拉住 胖 太太 們 的 裙子 ， 孩子 們 又 哭 又 鬧 ， 公牛 低沉 地 吼叫 ， 一 隻 鵝 混進 了 羊群 中 而 造成 幾 隻 羊 跑到 母 牛 那邊 ， 幾 頭 母 牛 掙脫開來 ， 在 滿 是 灰塵 的 木棚 小 巷 中 四處 奔跑 ， 當 一 名 壯碩 男子 捉住 那 隻 鵝 時 ， 鵝 在 他 的 手下 大聲 尖叫 ， 並 撲撲 展翅 ， 嚇 得 那 名 男子 把 牠 抓 得 更 緊 ， 以至於 把 這 隻 鵝 給 捏死 ， 引起 善辯 的 鵝 主人 的 注意 — — 簡而言之 ， 這 就 是 須 蘇米 ， 這 個 親切 的 市集 小鎮 的 一 個 大 日子 。 牽 著 山羊 的 普魯 與 帶 著 小牛 的 葉格卡 立刻 就 被 幾 個 感興趣 的 買主 包圍住 ， 他們 又 爭吵 又 大笑 ， 拍拍 山羊 的 乳房 ， 並 檢查 小牛 的 眼角 和 耳朵 。 突然 ， 一 名 男子 — — 矮小 結實 的 牲畜 商人 — — 拿出 一 個 信封 ， 數 了 數 錢 遞給 普魯 ， 接著 不急不徐 地 將 粗 繩 綁 在 手腕 ， 牽 著 山羊 離開 。 普魯 高興 地 數 著 錢 ， 然後 跑去 找 他 同村 的 鄰居 葉格卡 說 ： 「 好賽 哪 ！ 山羊 賣出 了 ！ 如果 你 動作 快 一點 的話 ， 咱們 在 回家 前 也許 還可以 去 喝 杯 酒 。 」 「 我 其實 早 就 可以 賣掉 這 頭 小牛 ， 」 葉格卡 說 ： 「 可是 這 段 路途 很 辛苦 ， 我 不 想 降價 賣出 。 普魯 鄰居 啊 ， 你 不用 把 口袋 裡 的 小錢 敲 得 噹啷噹啷 響 ， 我 不會 受 你 影響 的 。 你 要是 想 的話 ， 就 自己 去 喝 一 杯 吧 ， 我 沒 意見 。 我 要 在 這裡 等 ， 直到 有 人 喊出 和 小牛 加上 這 段 路途 同等 的 價格 來 購買 為止 。 要是 沒 人 買 ， 我 就 把 小牛 帶回 家 去 。 」 「 好 ， 」 普魯 說 ： 「 那 我 就 晚 一點 再 回來 這裡 ， 因為 葉格卡 鄰居 啊 ， 這 段 路途 遙遠 ， 兩 個 人 一起 走 比較 愉快 。 」 普魯 離開 ， 跑去 喝 杯 酒 ， 然後 在 滿 是 灰塵 的 木棚 小 巷 中 閒逛 ， 只要 看到 值得 驚奇 的 事 ， 他 就 發出 讚嘆 ， 跟 別人 寒暄 ， 若 碰到 母 牛 貼近 他 走過 後 ， 他 就 認真 地 清除 腳底 ， 然後 以 自己 的 方式 休息 一下 。 當 他 回到 葉格卡 身邊 時 ， 牲畜 買賣 的 市集 已經 結束 ， 可是 這 頭 小牛 仍 未 賣出 。 「 看來 ， 」 普魯 說 ： 「 你 走 霉運 了 。 」 「 這 跟 霉運 無關 ， 」 葉格卡 說 ： 「 我 只是 不 願意 降價 出售 小牛 罷了 。 市集 已經 結束 ， 所以 我 必須 再 把 牠 帶回 家 去 。 如果 你 願意 ， 我們 現在 就 可以 回去 。 」 他們 一起 回家 去 ； 其中 一 人 牽 著 他 的 小牛 ， 另 一 人 則 走 在 前面 幾 步 ， 快樂 地 把 口袋 裡 的 錢 ， 敲 得 噹啷噹啷 響 ， 滿足 地 講 著 他 有 多麼 高興 山羊 賣出去 了 ， 特別 是 ， 仔細 來 講 ， 那 隻 山羊 其實 只有 肉 值錢 。 普魯 持續 不斷 地 講 ， 對 此 葉格卡 開始 不悅 ； 因為 他 完全 感受 得 到 他 鄰居 的 用意 ， 因此 他 保持 沉默 且 沉思 著 。 不久 ， 葉格卡 突然 跟 他 的 小牛 停下 腳步 ， 他 大聲 地 叫 普魯 回來 ， 手 指 著 地 上 。 地 上 坐 了 一 隻 青蛙 ， 全 身 綠色 且 瞇 著 眼睛 ， 是 一 隻 漂亮 、 發光 的 小 動物 。 「 瞧 ， 」 葉格卡 說 ： 「 普魯 鄰居 ， 你 看看 這 隻 青蛙 。 看到 了 嗎 ？ 」 「 有 ， 」 普魯 說 ： 「 我 看到 了 。 」 「 好 ， 」 葉格卡 說 ： 「 那麼 我 有 個 建議 ， 這 個 建議 嘛 ， 你 一定 會 立即 同意 。 普魯 鄰居 啊 ， 你 幸運 地 賣掉 你 的 山羊 ， 你 有錢 了 。 如果 你 想 的話 ， 你 不僅 可以 把 市場 的 錢 帶回 家 ， 還可以 把 我 的 小牛 也 帶回去 。 但 條件 是 ， 你 必須 吃下 這 隻 青蛙 。 」 「 全部 吃下 ？ 」 普魯 確認 地 問 。 「 對 ， 全部 吃下 ！ 」 葉格卡 肯定 地 回答 ： 「 只要 青蛙 到 了 你 的 脖子 裡 ， 你 就 可以 把 我 的 小牛 牽回去 。 」 「 這 個 建議 的確 很 慷慨 ， 」 普魯 說 ： 「 我 願意 接受 。 我 吃下 青蛙 ， 然後 葉格卡 鄰居 啊 ， 你 就 把 你 的 小牛 給 我 。 」 普魯 說完 後 ， 他 彎下 身子 ， 迅速 咬住 青蛙 ， 閉 著 眼睛 把 牠 咬成 兩 半 ， 這時 葉格卡 用 相當 奇怪 的 滿意 神情 看 著 他 。 「 鄰居 啊 ， 加把勁 繼續 吧 ， 」 他 說 ： 「 我 看到 了 ， 前 半 部 已經 在 你 的 脖子 裡 了 ， 現在 還 有 大腿 部分 。 」 「 拜託 ， 」 普魯 驚惶失措 且 翻 著 白 眼 說 ： 「 請 讓 我 拖延 一下 ， 因為 我 的 胃 需要 一點 時間 來 適應 陌生 食材 。 朋友 啊 ， 難道 我們 不能 先 繼續 走 一 段 路 嗎 ？ 我 會 在 適當 的 時間 內 吃下 另一半 。 」 「 好 ， 」 葉格卡 說 ： 「 我 同意 。 」 於是 他們 默默 地 一起 走 著 ， 他們 越 繼續 往 前 走 ， 普魯 這 位 鄰居 的 身體 就 越 感到 不 舒服 ， 而且 他 也 更加 確定 自己 不可能 吃下 那 另外 半 隻 青蛙 ， 他 絕望 地 考慮 該 如何 從 這 局勢 中 抽身 ， 他 在 思考 的 同時 卻 裝作 一 副 很 有 勇氣 和 信心 的 樣子 ， 使得 那 已經 喪失 近 半 頭 小牛 的 葉格卡 開始 擔憂 起來 。 最後 ， 普魯 突然 站 在 原地 不 走 ， 將 另 一半 青蛙 遞給 他 的 鄰居 說 ： 「 鄰居 啊 ， 搞 什麼 嗎 ？ 我們 又 不 是 要 相互 奪取 彼此 家產 ， 更何況 我們 還是 同村 出來 的 。 如果 你 吃下 這 半 隻 青蛙 ， 我 就 放棄 我 的 要求 ， 你 也 可以 留下 你 的 小牛 。 」 「 這 才 是 真正 的 好 鄰居 。 」 葉格卡 高興 地 說 。 他 脖子 抽搐 而且 胃 裡 刺痛 地 吃下 那 另 一半 青蛙 ， 好 讓 他 背後 的 小牛 再度 回歸