不列顛 子民 對 文學 的 熱愛 。 怎麼 熱愛法 ？ 人們 爭相 改名 「 約翰 ． 密爾頓 」 ， 販賣機 朗誦 著 《 奧塞羅 》 ， 買 口香糖 附贈 亨利 ． 費爾汀 作品 卡片 ， 還 有 狂熱 分子 四處 傳道 ， 堅信 莎劇 乃是 出自 法蘭西斯 ． 培根 之 手 。 在 這 個 荒誕 離奇 的 國度 ， 文學 探員 「 周四 ． 夏 」 華麗 登台 。 她 要 穿梭 時空 ， 照著 字面 出入 書頁 ， 阻止 文學 大盜 綁架 簡愛 ， 否則 經典 將 會 變貌 ， 歷史 就 要 改寫 。 綁架 作家 算 什麼 ？ 直接 把 書 中 人 抓走 ， 任 你 天縱 英才 也 沒 輒 ！ 《 穿越 時空 救 簡愛 》 是 一 個 經典 的 跨 界 ／ 混種 書寫 範例 ， 它 以 主流 文學 的 形式 出版 ， 大量 使用 科幻 小說 的 「 虛擬 歷史 」 技法 ， 書 中 的 偵探 解 謎 成分 贏得 推理 大獎 肯定 ， 敘事 風格 卻 又 像 道格拉斯．亞當斯 極盡 戲謔 能事 。 在 「 讀 小說 」 重新 蔚為 風氣 的 此刻 ， 《 穿越 時空 救 簡愛 》 的 出版 ， 讓 我們 在 字裡行間 的 閱讀 樂趣 之外 ， 瞥見 了 文學 成為 大眾 文化 的 神奇 可能 。 弗德 的 每 個 句子 幾乎 都 狡獪 地 朝 讀者 眨眼 ， 他 的 文字 遊戲 、 諸 家 雜學 及 內行 笑話 渾然天成 … … 文筆 極 具 吸引力 。 《 紐約時報 書評 》 讀者 在 現實 和 想像 中 穿梭 ， 這 場 瘋狂 、 幽默 、 精心 布置 的 追逐戰 ， 最終 的 句點 讓 人 心滿意足 。 __UNDEF__ 《 泰晤士報 》 《 穿越 時空 救 簡愛 》 是 一 本 給 聰明 人 看 的 傻氣書 ； 後現代主義 纖毫 畢露 的 瘋狂 鬧劇 。 __UNDEF__ 《 獨立報 》 賈斯柏 ． 弗德 令 人 目眩神迷 的 處女作 像 是 路易斯．卡洛 撰寫 的 朱勒 ． 凡爾納 作品 … … 拋開 現實 時空 的 規則 ； 靠 向 椅背 ， 享受 冒險 吧 ！ 《 周日 電訊報 》 賈斯柏 ． 弗德 踏足 前人 未 至 之 境 。 數 以 百萬 計 的 讀者 即將 尾隨 … … 謝謝 你 ， 賈斯柏 。 《 衛報 》 充滿 奇思 異想 ， 令 人 愉快 … … 機智 的 文字 遊戲 、 文學 典故 及 學術 智慧 。 《 華爾街日報 》 奇筆 巧思 。 我 會 戰戰兢兢 地 關注 賈斯柏．弗德 。 泰瑞．派契特 （ 英國 奇幻 文學 作家 ） 古怪 、 歡鬧 、 迷人 、 機巧 、 動人 ； 弗德 寫 得 好極了 。 __UNDEF__ 《 曼徹斯特 晚報 》 文學 探員 周四 ‧ 夏 的 冒險 穿越 時空 救 簡愛 The Eyre Affair 獻給 父親 __UNDEF__ 約翰‧史丹迪緒‧弗德 （ 1921 ～ 2000 ） 他 從不 知 我 要 出書 了 但 絕對 會 至為 驕傲 ── 而且 一點 也 不 驚訝 第一 章 芳名 周四 ‧ 夏 的 女子 __UNDEF__ … … 「 特殊 勤務 網 」 是 為了 處理 太過 出奇 或 太過 專門 ， 一般 執法 機關 無力 應付 的 治安 職責 而 設立 的 。 此 網 總共 有 三十 個 部門 ， 從 較為 尋常 的 「 鄰里 紛爭部 」 （ 特勤 三○ ） 往 上 到 「 文學 偵查部 」 （ 特勤 二七 ） 和 「 藝術 犯罪部 」 （ 特勤 二四 ） 等等 。 所有 特勤 二○ 以上 的 單位 都 是 機密 ， 然而 大家 都 知道 「 時空 特警部 」 是 特勤 十二 ， 「 反 恐部 」 則 是 特勤 九 。 謠傳 特勤 一 就 是 監督 特殊 勤務網 本身 的 部門 。 至於 其他 單位 負責 什麼 就 只有 天 曉得 了 。 唯一 確知 的 是 探員 大多 為 退伍 軍人 或是 前任 警員 ， 而且 都 有 輕微 的 心理 不 平衡 。 「 如果 你 想 當 特勤 探員 ， 」 俗諺 如是 說 ， 「 只要 舉止 古怪 就 成 了 … … 」 ── 墨方 ．佛洛斯 《 特殊 勤務網 簡史 》 我 父親 有 張 能 讓 時鐘 靜止 的 臉 。 不 是 說 他 醜 或 什麼 的 ； 時空 特警 用 這 句 話 來 形容 能 將 時間 減緩成 極 慢 的 涓滴 細流 的 人 。 爸 以前 是 時空 特警部 的 上校 ， 對 工作 內容 口風 很 緊 。 事實 上 他 的 口風 緊到 了 有 天 早上 他 那些 維護 時序 的 同事 來 突襲 我們 家 ， 亮出 無限 「 逮捕 正 法令 」 ， 質問 他 在 哪 個 時空 哪 個 地點 時 ， 我們 才 知道 他 變節 了 。 從 那時 起 爸 就 一直 在逃 ； 其後 ， 在 他 不時 造訪 的 時候 ， 我們 得知 他 認為 整 個 部門 在 「 道德 和 歷史 上 腐敗 」 ， 並 選擇 孤軍 對抗 官僚 的 「 特殊 時空 穩定局 」 。 我 不 懂 他 是 什麼 意思 ， 到 現在 仍舊 不 懂 ； 我 只 希望 他 知道 自己 在 做 什麼 ， 而且 不要 因此 受傷 就 好 。 他 能 讓 時間 停止 的 技能 得來 不易 ， 而且 無法 還原 ， 現在 他 成 了 時流 之中 的 孤寂 巡遊 者 ， 不 歸屬於 單一 時代 ， 而 屬於 所有 時代 ， 除了 片段 的 時空 之外 ， 無 處 為 家 。 我 不 是 時空 特警部 的 成員 。 我 從來 不 想 加入 。 無論 怎麼 看 那 份 差事 都 不 好玩 ， 雖然 薪水 很 高 ， 當局 還 以 無與倫比 的 退休 制度 自豪 ： 去 任何 時間 任何 地點 的 單程票 一 張 。 但 那 不 適合 我 。 我 是 特勤 二七 所謂 的 「 一級 探員 」 。 特勤 二七 是 特殊 勤務 網 中 的 文學 偵查部 ， 總部 位於 倫敦 。 我 的 職位 實際 上 遠 不如 頭銜 響亮 。 一九八○年代 起 ， 大型 犯罪 集團 插手 利潤 豐厚 的 文學 市場 ， 我們 要 做 的 事 多 ， 可 用 的 經費 卻 少 。 我 歸 區域 主管 鮑斯威 管轄 ， 他 是 個 矮小 肥胖 的 傢伙 ， 看起來 像是 長 了 手腳 的 麵粉袋 。 他 以 工作 維生 ， 文字 是 他 的 生命 和 摯愛 ── 他 在 追蹤 偽造 的 柯立芝 或是 費爾汀 的 假 貨 時 最為 快樂 。 我們 在 鮑斯威 的 指揮 下 破獲 了 盜取 販售 初版 山謬 ． 約翰生 的 集團 ； 還 有 一 次 我們 揭穿 了 試圖 將 一 份 可信度 低 到 荒謬 的 玩意 蒙混為 莎翁 失落 名作 《 卡戴尼歐 》 的 嘗試 。 這些 時候 很 有趣 ， 但 卻 只 是 特勤 二七 平淡 乏味 的 日常 汪洋中 微小 的 興奮 孤島 ： 我們 大部分 時間 都 在 處理 黑市 販子 、 著作權 侵害 和 詐欺 。 我 加入 特勤 二七 隸屬 鮑斯威 手下 已經 七 年 ， 和 我 的 寵物 匹克威克 一起 住在 梅達威爾 的 公寓 裡 。 匹克威克 是 一 隻 基因 重建 的 渡渡鳥 ， 曾經 有 一陣子 逆轉 滅絕大為 風行 ， 你 可以 輕易 買到 家用 複製組 自己 動手 。 我 很 想 ── 不 ， 我 非常 迫切 地 想 離開 文學 偵查部 ， 但 調職 乃 前所未聞 ， 昇遷 更 是 天方夜譚