了 數一數二 的 珍貴 文學 寶物 的 ？ 」 我 低聲 對 鮑斯威 吐出 一 句 「 混蛋 ！ 」 ， 後者 則 已經 竊笑 潛逃 。 我 不安 地 移動 身體 重心 。 一般 大眾 對 藝術 和 文學 的 熱誠 未嘗 稍減 ， 文學 探員 的 差事 越來越 難 辦 ， 極為 有限 的 預算 只 讓 情況 更 糟 。 「 犯人 從 一樓 的 窗戶 侵入 ， 直 奔 目標 。 」 我 以上 電視 的 最佳 腔調 說 。 「 整個 過程 不 超過 十 分鐘 。 」 「 我們 知道 博物館 由 閉路 監視器 監控 ， 」 莉蒂亞 繼續 道 ， 「 錄影帶 有 拍到 犯人 嗎 ？ 」 「 調查 目前 正在 進行 ， 」 我 回答 ， 「 你 知道 某些 細節 因 辦案 需要 必須 保密 。 」 莉蒂亞 放下 麥克風 ， 停止 拍攝 。 「 周四 ， 妳 有 任何 可以 給 我 的 情報 嗎 ？ 」 她 問 。 「 這 種 鸚鵡 學 舌 我 隨便 訪問 什麼 人 都 可以 。 」 我 微笑 。 「 我 才 剛 到 這裡 啊 ， 小莉 。 一 個 星期 後 再 來 吧 。 」 「 周四 ， 一 星期 後 這 就 已經 成為 資料片 了 。 好 ， 再 拍 。 」 攝影師 再度 將 攝影機 架 在 肩 上 ， 莉蒂亞 繼續 報導 。 「 相關 單位 有 任何 線索 嗎 ？ 」 「 目前 我們 正 朝 幾 個 方向 偵辦 中 。 我們 相信 能 追回 手稿 ， 並 將 犯人 繩之以法 。 」 我 希望 自己 真 有 這 種 信心 。 我 在 加茲丘 花 了 非常 多 的 時間 監督 安全 設施 ， 知道 這裡 跟 英國 國庫 沒 兩樣 。 犯下 這 樁 案子 的 傢伙 很 厲害 。 非常 厲害 。 這 讓 我 覺得 似乎 有點 像是 私人 恩怨 。 訪問 結束 ， 我 彎身 鑽過 「 特殊 勤務 禁止 穿越 」 的 警戒線 ， 去 和 正 等 著 我 的 鮑斯威 會合 。 「 真是 糟透 了 ， 周四 。 透納 ， 告訴 她 。 」 鮑斯威 留下 我們倆 ， 去 找 東西 吃 了 。 __UNDEF__ 「 如果 你 看 得 出 他們 是 怎麼辦到 的 ， 」 佩姬 喃喃道 ， 她 看起來 像是 年紀 稍 大 、 女性版 的 鮑斯威 。 「 我 就 把 我 的 靴子 連同 釦子 拉鍊 全 吃下去 。 」 我 剛 退伍 ， 在 斯溫登 警局 混 了 一陣子 之後 加入 文學 偵查部 時 ， 鮑斯威 和 透納 就 已經 都 在 了 。 文學 偵查部 的 人 很少 離開 的 ； 當 你 到 倫敦 以後 ， 就算 是 爬到 了 事業 顛峰 。 離開 的 方式 通常 是 昇官 或 死亡 ； 俗話說 文學 探員 的 差事 不 是 耶誕 禮物 ── 而是 要 做 一 輩子 的 。 「 鮑斯威 喜歡 妳 ， 周四 。 」 「 怎麼 個 喜歡法 ？ 」 我 懷疑 地 問 。 「 等 我 離開 之後 他 希望 你 接替 的 那 種 喜歡 ── 上 週末 我 跟 特勤 三 的 一 個 滿 不錯 的 傢伙 訂婚 了 。 」 我 的 反應 應該 要 更 熱烈 的 ， 但是 透納 訂婚 的 次數 多 到 雙手 雙腳 都 可以 套滿 訂婚 戒指 ── 而且 都 套 兩 次 。 「 特勤 三 ？ 」 我 有點 好奇 地 問 。 身為 特勤 人員 並 不 表示 你 知道 那 個 部門 負責 什麼 ── 一般 大眾 可能 還 知道 得 多 些 。 在 特勤 十二 以上 我 唯一 能夠 確定 的 特勤 部門 只有 特勤 九， 那 是 反 恐 單位 ， 還 有 特勤 一 ， 政風 單位 ── 特勤 警察 ； 確定 你 不 跨越 界線 的 傢伙 。 「 特勤 三 ？ 」 我 重複 。 「 他們 是 做 什麼 的 ？ 」 「 特異 事件 。 」 「 我 以為 負責 特異 事件 的 是 特勤 二 ？ 」 「 特勤 二 負責 超 特異 事件 。 我 問 過 他 ， 但是 他 始終 沒 回答 ── 我們 很 忙 。 看看 這 個 。 」 透納 領 我 走進 手稿室 。 安置 皮面 手稿 的 玻璃櫃 是 空 的 。 「 有 什麼 發現 ？ 」 佩姬 問 一 個 現場 鑑識員 。 「 什麼 也 沒有 。 」 「 戴 了 手套 ？ 」 我 問 。 現場 鑑識員 直 起 身子 ， 她 沒 找到 半 枚 指紋 。 「 不 是 ； 怪 就 怪 在 這裡 。 玻璃櫃 看起來 根本 沒 人 碰 過 ； 沒用 手套 、 沒用 布 擦過 ── 什麼 都 沒有 。 妳 要是 問 我 的 話 ， 我 會 說 這 櫃子 沒 人 打開 過 ， 手稿 還 在 裡面 ！ 」 我 望 向 玻璃櫃 。 櫃子 鎖 得 緊緊 的 ， 其他 的 展示品 都 原封不動 。 鑰匙 放 在 別 處 ， 目前 正 從 倫敦 送來 。 「 喂 ， 這 很 奇怪 ── 」 我 喃喃 說道 ， 傾身 向 前 。 「 妳 看見 什麼 了 ？ 」 佩姬 焦急 地 問 。 我 指 著 玻璃櫃 側面 一 處 微微 起伏 的 地方 。 那 個 區域 差不多 是 手稿 的 大小 。 「 我 注意到 了 。 」 佩姬 說 ， 「 我 以為 是 玻璃 的 缺陷 。 」 「 強化 的 防彈 玻璃 ？ 」 我 問 她 。 「 不可能 。 而且 我 監督 安裝 的 時候 不 是 這樣 的 。 這 我 可以 跟 妳 保證 。 」 「 要不然 是 怎樣 ？ 」 我 撫摸 堅硬 的 玻璃 ， 感覺 光亮 的 表面 在 指尖 下 微微 顫動 。 我 背脊 竄過 一 陣 寒顫 ， 有 種 讓 人 不安 的 奇特 熟悉感 ， 就 像是 早已 忘懷 的 學生 時代 欺侮 人 的 惡霸 ， 突然 擺出 老朋友 的 姿態 跟 你 打招呼 似地 。 「 這 手法 似曾相識 ， 佩姬 。 犯人 十 有 八九 是 我 認識 的 人 。 」 「 妳 當 文學 探員 已經 七 年 了 ， 周四 。 」 我 明白 她 的 意思 。 「 八 年 。 妳 說 得 對 ── 妳 八成 也 認識 。 有 可能 是 藍柏 ． 托特幹 的 嗎 ？ 」 「 如果 他 沒 在 吃牢飯 的話 ， 有 可能 ── 他 還 在 為 《 愛 的 豐收 》 詐欺案 服刑 呢 。 」 「 金斯 呢 ？ 他 有 本事犯 這 種 大 案子 。 」 「 密爾頓 已經 不 在 了 。 他 在 帕克赫斯 監獄 的 圖書館 染上 了 腸胃 癲癇 ， 兩 星期 就 死翹翹 了 。 」 「 嗯 。 」 我 指 著 兩 台 監視器 。 「 那些 拍到 了 什麼 人 ？ 」 「 什麼 也 沒有 。 」 透納 說 。 「 連 隻 螞蟻 也 沒有 。 我 可以 放 錄影帶 給 妳 看 ， 但是 妳 也 看 不 出 苗頭 的 。 」 她 讓 我 看 了 錄影帶 。 值班 的 警衛 在 局 裡 接受 偵訊 。 他們 希望 這 是 內賊 幹 的 ， 但是 看起來 不 像 ； 警衛 跟 我們 一樣 氣急敗壞 。 透納 倒轉 錄影帶