|
見 他 說 得 那樣 莊重 , 不覺 吃驚 , 回答 他 道 : 「 熊頭 的 大哥 , 你 看 我 被 人 虐待 , 走到 草原 裡 來 , 幾乎 被 野獸 吃 了 。 幸虧 你 收留 我 , 待 我 比 親姊妹 還好 , 我 怎能 不 幫助 你 呢 ! 」 「 我 怎麼說 呢 ? 」 熊頭人 沈思 一下 說 , 「 明白 告訴 你 吧 ! 我 不 是 普通 的 人 , 我 本 是 南方 『 擋風山神 』 的 兒子 。 因為 我 為了 百姓 的 莊稼 , 阻擋 了 北方 的 『 冰山上司 』 , 才 被 它 拘禁 在 這裡 , 轉眼 就 十 年 了 。 那 長青樹 是 我 的 生命 樹 , 樹 若 枯萎 我 將 死去 。 我 一直 在 這裡 等待 , 要 等待 一 個 善心 的 姑娘 來 守 著 它 , 灌溉 它 , 它 就 會 永遠 不 枯萎 。 現在 , 你 若 能 守護 著 它 , 日夜 灌溉 它 , 我 就 有 勇氣 和 力量 對付 我 的 敵人 , 因為 我 的 鐵錘 已經 打成 了 。 」 「 髒 姑娘 」 的 奇遇 《 五 》 習勒 那 不 答應 , 一定 要 棍 。 刁勒不朗 也 堅決 不肯 , 每 夜 把 棍 藏 在 枕 下 , 想 等到 有 牠 牛隊 到 草原 去 時 , 把 棍 送還給 妹妹 。 過 了 幾 天 , 習勒 那 實在 忍不住 了 , 就 半夜 起來 , 悄悄 在 習勒不朗 枕 下 偷走 了 那 棍 , 連夜 騎 著 馬 往 那 有 三 色 石頭 的 林子 裡 跑 。 他 走到 那裡 時 , 天 還 沒有 亮 。 他 性急 得 不能 等待 , 急忙 取出 金棍 , 打打 那 金色 的 石頭 , 又 照習 勒不朗 的 話 喊 : 「 馬 出來 ! 」 但 喊 了 一陣 , 石頭 裡 只 響 著 隆隆 的 雷聲 , 一 隻 馬 也 沒有 出來 。 他 急 了 , 又 用 銀 棍 打打 銀色 的 石頭 , 並且 喊道 : 「 牛 羊 出來 ! 」 銀色 石頭 仍然 只 吼叫 著 , 沒有 牛 羊 出來 。 他 更 急 了 , 急忙 走到 白石 前 , 邊 用 木棍 打 邊 喊 : 「 糧食 出來 ! 」 當 他 喊 最後 一 聲 時 , 三 個 石頭 都 裂 了 口 , 裡面 跳出 一 群 張牙舞爪 的 老虎 、 花豹 和 馬熊 , 一齊 向 他 逼來 , 把 他 逼到 一 個 懸岩 上 。 他 心 裡 一 慌 , 就 跌到 那 萬 丈 懸岩 下面 去 了 。 習勒不朗 早上 起來 看見 仙棍 不 在 了 , 習勒 那 也 不見了 , 心 裡 一 急 , 便 忙 騎 著 馬 往 林 中 去 找 。 他 在 石頭 邊 找到 了 仙棍 , 但 再 也 找 不 到 那 個 兇狠 貪婪 的 習勒 那 了 。 當 牠 牛隊 再 到 草地 去 時 , 他 托 他們 替 他 把 棍 給 妹妹 帶去 。 又 帶 信 給 他們 , 告訴 了 習勒那 的 下場 。 姑娘 得到 信 後 , 非常 思念 習勒不朗 , 怕 他 一 人 太 孤單 了 , 又 派 人 去 接 他 , 要 他 到 草原 裡 去 住 。 習勒不朗 也 思念 妹妹 , 聽 了 這 話 , 擇 了 日子 , 便 把 家 裡 的 東西 都 放 在 馬 和 牛 的 背 上 , 趕著 驮隊 , 到 妹妹 那裡 去 了 。 以後 他們 就 住在 一 道 , 一同 打獵 、 放牧 、 耕種 , 過 著 和 習勒 那 住 在一起 時 想 也 沒想到 的 幸福 生活 。 講 述 者 : 黑爾甲 註習 勒那 : 黑心人 。 註習 勒不朗 : 好心人 。 註澤朗甲爾摩 : 善良 美麗 的 姑娘 。 註 卡拉卡西比 : 髒 姑娘 。 註 做 索子 : 在 高山 用 繩索 做 套 野獸 的 套索 , 藏族 習稱 「 做 索子 」 。 註人 參果 : 又 稱 「 蕨麻 」 , 有 天門冬 似的 塊根 , 根含 澱粉 , 可 作 充飢 食物 。 註打 野歇 : 露宿 。 龜 與 猴 從前 , 森林 裡 住 著 一 隻 猴子 , 森林 旁邊 的 小 湖 裡 住 著 一 隻 烏龜 。 秋天 到來 , 森林 裡 果實累累 。 烏龜 浮出 水面 , 爬進 森林 , 聞 著 撲鼻 的 果香 , 饞 得 口水 直流 。 猴子 正在 樹 上 摘 果子 吃 , 瞧見 烏龜 , 問 : 「 你 叫 什麼 ? 怎麼 我 沒 見 過 你 ? 」 烏龜 說 : 「 我 叫 烏龜 , 住在 旁邊 的 小 湖 裡 , 第一 次 到 森林 裡 來 玩 」 。 猴子 摘 了 很多 果子 扔下來 , 烏龜 張大 了 嘴 在 樹 下 接著 , 果子 又 香 又 甜 。 它們 兩 個 邊 吃 邊 談 , 太陽 壓 了 山 , 烏龜 才 告辭 離去 。 從此 烏龜 每 天 必 到 , 傍晚 才 回家 , 烏龜 和 猴子 成 了 好朋友 。 日久天長 , 烏龜 老婆 起 了 疑心 。 有 一 天 , 它 問 烏龜 : 「 你 天天 到 森林 裡 去 , 不 到 天黑 不 回來 , 準 是 在 陸地 又 找 了 個 女人 。 」 烏龜 說 : 「 別 瞎猜 , 我 是 和 猴子 大哥 吃 果子 談天 。 」 烏龜 老婆 半信半疑 。 沒 過 幾 天 , 它 忽然 得 了 急病 , 捂 著 胸口 亂叫 亂 喊 , 滿 地 打滾 。 烏龜 不 辨 真假 , 慌 了 手腳 。 烏龜 老婆 說 : 「 我 這 是 老病 , 吃 了 猴子 的 心 , 藥 到 病 除 , 你 快 去 給 我 找 猴子 的 心 。 」 烏龜 到 森林 裡 去 找 猴子 , 邊 爬 邊 盤算 : 猴子 多麼 靈活 , 會 爬 樹 , 在 森林 裡 抓不 著 它 , 何不 把 它 騙到 水 裡 下手 。 烏龜 的 主意 打定 , 見 了 猴子 說 : 「 猴子 大哥 , 今天 我 請客 , 到 我 家 裡 去 玩玩 吧 ! 」 猴子 搖 了 搖頭 說 : 「 不行 , 我 不會 游水 。 」 烏龜 說 : 「 這 沒 什麼 , 你 趴 在 我 的 背 上 , 閉上 眼睛 , 我 驮 你 去 。 」 猴子 信 了 烏龜 的 話 , 就 這樣 被 騙到 烏龜 的 家 裡 。 烏龜 惡狠狠 地 說 : 「 猴子 , 老實 對 你 說 : 我 老婆 病 了 , 要 吃 猴子 心 。 你 乖乖 地 掏出 心 來 , 給 我 老婆 治病 。 」 猴子 眼皮 一 眨巴 , 哈哈 大笑 : 「 烏龜 , 你 怎麼 不
|