讓 他們 安靜下來 ， 最後 設法 讓 我 得以 說完 我 的 看法 。 「 不到 兩 個 月 前 ， 有 個 結束 這 一切 無謂 之 舉 的 好 機會 ， 英國 和 俄國 在 談判桌 上 ， 討論 英國 完全 撤軍 。 」 群眾 都 沉寂 下來 。 菲爾普斯 往後 靠在 椅背 上 ， 緊盯 著 我 。 「 但是 電漿槍 出現 了 ， 代稱 ： 『 無極 』 。 」 我 垂下 視線 。 「 『 無極 』 是 關鍵 ， 是 新 的 秘密 攻勢 ， 而且 能 讓 這 場 在 過去 八 年 以來 ， 感謝 上天 ， 幾乎 沒有 發生 過 真正 衝突 的 戰事 重新 啟動 。 但 問題 出現 了 。 這 種 攻勢 是 憑空 創造出來 的 ； 雖然 說 得 天花亂墜 ， 但是 電漿槍 其實 是 假 貨 ── 『 無極 』 根本 沒用 ！ 」 廳 內 響起 興奮 的 低語聲 。 菲爾普斯 陰沉 地 瞪 著 我 ， 眉毛 抽動 。 他 對 身邊 的 旅長 低聲 說 了 幾 句 話 。 「 英國 軍隊 在 等待 一 種 不會 出現 的 新 武器 。 哥利亞 集團 把 英國 政府 當 傻子 耍 ； 雖然 投資 了 十億 英鎊 ， 電漿槍 在 克里米亞 能派 上 的 用場 ， 應該 跟 掃帚柄 差不多 。 」 我 坐下來 。 這 一切 的 重要性 無論 是 現場 或是 觀看 轉播 的 民眾 都 很 清楚 ； 英國 的 軍事 大臣 此刻 正 伸手 拿 電話 。 他 要 在 俄羅斯人 輕率 行動 ── 像是 攻擊 ── 之前 ， 先 和 他們 談談 。 在 斯溫登 市政廳 大禮堂 裡 ， 菲爾普斯 上校 站 了 起來 。 「 這 個 可憐人 一無所知 ， 空口 說大話 。 」 他 以 高高在上 的 姿態 傲然 道 。 「 我們 都 親眼 看見 了 無極 的 威力 ， 它 的 功效 毋庸置疑 。 」 「 那 就 證明 啊 ， 」 我 回道 。 「 我 看見 你們 有 帶 電漿槍 來 。 我們 到 外面 公園 去 試射 。 如果 你 高興 的話 ， 可以 拿 我 當 靶子 。 」 菲爾普斯頓 了 一下 ， 這 短暫 的 停頓 就 讓 他 輸 了 這 場 辯論 ── 以及 戰爭 。 他 望 著 拿 槍 的 軍人 ， 後者 緊張 地 回望 他 。 菲爾普斯 和 他 那 群 人 被 群眾 轟下台 。 他 本來 打算 要 發表 長達 一 小時 的 演說 ， 紀念 失去 的 袍澤 和 同袍 情誼 的 價值 ； 然而 他 再 也 沒有 公開 發表 談話 了 。 不到 四 小時 ， 一百三十一 年 來 第一 次 停火 就 成立 了 。 不到 四 星期 ， 政客 們 就 回到 布達佩斯 的 談判桌 上 。 不到 四 個 月 ， 每 個 英國 軍人 都 撤出 了 半島 。 至於 哥利亞 集團 ， 他們 很 快 就 必須 為 欺瞞 辯解 。 他們 表示 對 這 件 事 毫無 所 知 ， 把 一切 責任 都 推到 解顆 ． 史 身 上 。 我 本來 希望 這 能 讓 他們 多 得 一點 教訓 的 ， 但 至少 哥利亞 不再 來 煩 我 了 。 第三十六 章 締結 連理 藍登 和 我 在 克里米亞 戰事 宣佈 終結 的 當天 成婚 。 藍登 告訴 我 這 是 為了 要 省 爆竹錢 。 當 牧師 說 「 現在 就 提出 異議 ， 否則 永遠 沉默 」 的 時候 ， 我 緊張 地 四下 張望 ， 但是 沒 人 出聲 。 我 和 勃朗特 協會 的 成員 會面 ， 他們 很 快 就 習慣 了 新 的 結局 ， 特別 是 在 他們 發現 唯一 反對 的 只有 他們 以後 。 我 對 羅徹斯特 的 傷 和 荊棘野 大宅 被 焚感到 抱歉 ， 但 我 非常 高興 他 和 簡愛 在 一百多 年 的 遺憾 之後 ， 終於 獲得 了 真正 的 平靜 與 幸福 ， 這 是 他們倆 應 得 的 。 ── 周四． 夏 《 特勤 生涯 》 婚宴 的 規模 超出 我們 的 想像 ， 十點鐘 時 已經 擴散到 藍登 的 花園 了 。 鮑斯威 有點 醉 了 ， 我 把 他 塞進 計程車 ， 送回 芬尼斯 。 佩姬． 透納 跟 薩克斯 風手 一見如故 ── 已經 有 一 小時 沒 人 看見 他們倆 了 。 藍登 和 我 享受 著 清靜 的 兩 人 時光 。 我 緊握 他 的 手 ， 問道 ： 「 如果 布格斯 沒 插手 的話 ， 你 真的 會 娶 黛西 嗎 ？ 」 「 我 有 妳 想要 的 那些 答案 ， 小甜豆 ！ 」 「 爸 ？ 」 他 穿著 時空 特警隊 上校 的 正式 制服 。 「 我 一直 在 想 妳 說 的 那些 話 ， 就 去 調查 了 一下 。 」 「 對不起 ， 爸 ， 我 不 知道 你 在 說 啥 。 」 「 妳 記得 我們 在 大概 兩 分鐘 前 聊 過 嗎 ？ 」 「 不 記得 。 」 他 皺起 眉頭 ， 輪流 望 著 我們倆 ， 然後 看 錶 。 「 老天爺 ！ 」 他 叫道 ， 「 我 一定 來 早 了 。 這些 該 天殺 的 時空錶 ！ 」 他 輕敲 刻度盤 ， 沒 再 說 一 個 字 就 消失 了 。 「 令尊 ？ 」 藍登 問 。 「 我 以為 妳 說 他 在逃 ？ 」 「 他 以前 是 ， 現在 是 ， 以後 也 是 。 」 「 小甜豆 ！ 」 我 父親 再度 說 。 「 看見 我 很 驚訝 嗎 ？ 」 「 某 種 程度 上 是 的 。 」 「 恭喜 你們倆 ！ 」 我 舉 目 四顧 ， 宴會 仍 在 進行 。 時間 並 未 靜止 。 要不了 多久 時空 特警 就 會 追蹤到 他 了 。 「 特勤 十二 去 死 吧 ， 周四 ！ 」 他 猜到 我 在 想 什麼 ， 從 經過 的 侍者 托盤 上 拿起 酒杯 。 「 我 想 見見 我 女婿 。 」 他 轉向 藍登 ， 握住 他 的 手 ， 上下 仔細 打量 他 。 「 你 好 嗎 ， 兒子 ？ 你 結紮 了 嗎 ？ 」 「 呃 ， 沒有 ， 」 藍登 回答 ， 略顯 困窘 。 「 打 橄欖球 的 時候 被 撞 過 嗎 ？ 」 「 沒有 。 」 「 被 馬 踢 過 那裡 ？ 」 「 沒有 。 」 「 被 板球 打到 過 那裡 ？ 」 「 沒有 ！ 」 「 很 好 。 那 這 場 鬧劇 或許 可以 生產出 幾 個 孫子 來 。 小 周 四 該 生 幾 個 寶寶 ， 別 再 像 小 山豬 似地 到處 橫衝直撞 了 ── 」 他 停頓下來 。 「 你們 望 著 我 的 樣子 都 很 古怪 。 」 「 你 不到 一 分鐘 前 才 來 過 。 」 他 皺起 眉頭 ， 揚起 一邊 眉毛 ， 偷偷 四下 張望 。 「 如果 那 是 我 ， 而 我 了 解 我 ， 那 我 一定 躲 在 附近 。 喔 ， 沒 錯 ， 看 那邊 ！ 」 他 指向 花園 一角 ， 有 個 人影 躲 在 盆栽棚 後方 的 陰影 中 。 他 瞇 起 眼睛 ， 以 最 合 邏輯 的 方式 思考 。 「 我 想想 ， 我 一定 是 要 幫 妳 一 個 忙 ，