|
從此 , 達尼 再 也 沒有 後面 的 兩 隻 眼睛 了 。 阿巴達尼 丟失 了 後眼 以後 , 他 請來 了 許多 動物 , 讓 它們 四處 尋找 , 詢求 下落 。 可是 , 一個個 胡言亂語 , 都 說 得 不 準 。 阿巴達尼 又 請來 了 雞 , 雞 告訴 阿巴達尼 說 , 他 的 後眼 被 給 波倫布 偷走 了 。 〈 註 〉 阿巴達尼 又 請 格辛雅明 去 索回 他 的 後眼 , 給 波倫布 怎麼 會 還給 他 呢 ! 給 波倫布 偷走 了 阿巴達尼 的 兩 隻 後眼 , 從此 無 所 顧忌 , 便 將 妖魔鬼怪 統統 放 了 出來 , 來到 人間 , 為非作歹 , 逞凶 作惡 。 達尼 想 不 出 別的 辦法 , 便 宰殺 牲畜 , 以 供 犧牲 ; 請求 「 麥巴 」 〈 註 〉 念咒 祈禱 , 驅趕 鬼神 。 這樣 就 產生 了 祭祀 和 巫術 〈 註 〉 。 講 述 者 : 東 娘 、 達 農 搜集 整理 者 : 于乃昌 所以 , 珞巴族 中間 實行 殺 雞 卜卦 , 觀看 肝紋 , 以 卜吉凶 。 麥巴 : 珞巴語 , 即 巫師 。 有的 講述人 說 : 「 巫師 是 站 在 給 波倫布 門口 的 , 給 波倫布 放出 的 鬼 都 要 經過 巫師 的 面前 。 最初 巫師 還是 阿巴達尼 和 給 波倫布 中間 的 調解人 。 後來 巫師 完全 站到 了 給 波倫布 一 邊 , 和 給 波倫布 一起 整達尼 。 如果 誰 殺死 巫師 , 巫師 也 要 變成 鬼 的 。 」 ● 冬尼 海依 的 兩 個 孩子 ● 冬尼海依 和 她 的 兩 個 孩子 || 一 個 十分 聰明 的 孩子 和 一 個 十分 憨直 的 孩子 , 在 家 裡 等 著 阿巴達尼 從 天 上 取 繩子 回來 , 但 半 天 不 見 回來 , 有些 著急 了 。 突然 從 外邊 跑進來 一 條 紅 狗 , 坐 在 海 依 和 孩子 們 旁邊 。 孩子 們 叫 了 起來 。 「 媽媽 , 媽媽 , 來 了 一 條 狗 。 」 冬尼海 依 往 地 上 吐 了 一 口 吐沫 , 紅 狗 立刻 舔食 了 。 海 依 對 孩子 們 說 : 「 他 是 你們 的 阿爸 , 他 回來 了 。 」 海 依 心 裡 明白 , 達尼 有 難 了 , 決定 到 天 上 去 尋求 辦法 救救 他 的 達尼 。 海 依 讓 兩 個 孩子 坐 在 火塘 邊 , 她 操 起 了 一 把 木鋤 , 對 孩子 們 說 : 「 你們 的 阿爸 不會 修路 , 我 去 修修 路 。 」 海 依出去 了 。 一會兒 回來 了 , 她 又 對 孩子 們 說 : 「 你們 的 阿爸 不會 修 『 巴拉 』 , 我 要 修修 『 巴拉 』 〈 註 〉 。 」 海 依 爬到 了 火塘 上面 。 一會兒 又 對 孩子 們 說 : 「 你們 阿爸 不會 修葺 房頂 , 我 要 上去 修葺 房頂 。 」 說 著 , 海 依 爬到 房頂 上 去 了 。 太陽 的 手臂 伸到 房頂 上 了 , 海 依順 著 太陽 的 手臂 走到 天 上 去 了 。 紅 狗 也 跟 著 海 依到 天 上 去 了 。 孩子 們 看見 阿爸 阿媽 都 不 在 了 , 很 傷心 地 哭 了 。 這 時候 , 來 了 一 個 叫做 普布結吉 的 老頭子 , 帶 著 很多 東西 來 看 孩子 。 天色 晚 了 , 兩 個 孩子 留 普布結吉 在 家 裡 過夜 。 孩子們 讓 他 睡 在 火塘 邊 沖 著 門 的 「 光波 」 處 , 他 不肯 , 他 說 要 孩子 們 和 他 睡 在一起 , 睡 在 火塘 邊 的 「 本固 」 處 〈 註 〉 。 孩子 們 執拗 不過 , 只好 答應 了 。 夜半 , 普布結吉 將 一 塊 鐵 偷偷 地 放進 火塘 裡 , 燒紅 了 , 要 害死 兩 個 孩子 。 正在 這 個 時候 , 孩子 們 醒 了 , 發現 了 普布結吉 燒紅 了 的 鐵塊 。 那 個 聰明 的 孩子 猜到 了 普布結吉 的 歹心 , 便 拉 著 憨直 的 孩子 一起 悄悄 地 躲進 了 房門 外 的 雞窩 裡 。 出 房門 之前 , 聰明 的 孩子 先 把 身旁 的 一 捆 芭蕉葉 塞 在 被窩 裡 了 。 生 有 歹心 的 普布結吉 , 光顧 著 燒 鐵塊 , 以為 孩子 們 還 睡 在 被窩 裡 呢 , 便 把 燒紅 了 的 鐵塊 捅進 了 孩子 們 的 被窩 , 只 聽得 發出 「 吱吱吱 … … 」 的 聲音 , 他 滿以為 這 是 燒焦 了 孩子們 的 皮肉 , 掀開 被子 一 看 , 孩子 們 已 不 在 了 。 普布結吉 連忙 衝出 房門 , 到 雞窩 裡 去 找 孩子 , 孩子們 早 就 逃走 了 , 連 個 影子 也 沒有 抓住 。 普布結吉 又 連忙 去 找 「 百諾 」 鳥 〈 註 〉 , 請 它 卜卦 。 「 百諾 」 鳥 對 普布結吉 說 : 「 唧唧 , 孩子 在 樓下 的 房子 裡 。 」 普布結吉 跑到 樓下 的 房子 裡 , 被 豬 咬 了 一 口 , 孩子 跑掉 了 。 孩子 們 跑到 了 蟲子 的 家鄉 , 遇見 了 蟲子 阿尼貢吉 。 孩子 問 阿尼貢吉 : 「 我們 的 阿爸 阿媽 都 不 在 了 , 怎麼辦 ? 」 阿尼貢吉 安排 了 兩 個 孩子 藏 在 他 的 樓下 。 普布結吉 跟 著 也 來 了 , 見到 阿尼貢吉 , 問 : 「 你 見到 兩 個 孩子 沒有 ? 」 阿尼貢吉 說 : 「 沒有 。 」 說 著 , 阿尼貢吉 順手 操起 了 「 當 巴 」 〈 註 〉 , 朝著 普布結吉 狠勁 地 甩 了 過去 , 立刻 他 的 腦漿 都 被 打 了 出來 , 兩 個 孩子 跑掉 了 。 兩 個 孩子 又 來到 了 河 邊 , 遇見 了 一 隻 熊 。 孩子 們 請求 熊 把 他們 送到 河 對岸 , 熊 答應 了 , 把 孩子 們 驮 過 了 河 去 。 孩子們 在 河 邊 上 玩耍 , 忽然 看到 , 不 知 什麼 時候 普布結吉 也 來到 了 河 對岸 。 普布結吉 站 在 河 對岸 , 高聲 地 問 兩 個 孩子 : 「 你們 是 怎樣 渡過 河 的 ? 要 到 哪兒 去 啊 ? 」 不 待 聰明 的 孩子 回答 , 那 個 憨直 的 孩子 就 照直 地 說 了 : 「 是 熊 把 我們 背 到 這邊 來 的 。 」 普布結吉 也 想 過 河 , 就 央求 熊 說 : 「 把 我 也 背 過 河 吧 , 你 也 幫助 我 一下 吧 ! 」 熊 搖搖頭 , 不肯 幫忙 。 普布結吉 就 自己 下到 河 裡 去 了 。 憨直 的 孩子 正在 玩耍 , 見 河 裡
|